mi jiveom seiceas v Los Angelese:flo:,oceni crasivo tut,leto cruglii god ,vpeceatlenii conecino more:*nasciot liudei,oceni vospitanii narod i zdorovaiutsea i ‘hi’ i ‘exuse me’ na cajdom shagu.
vnaceale mi oceni jaleli cito priehali i znacomie tac nazivaemie nas ne podderjali,a naoborot gotovi bili utopiti s zavisti:letmein:,poetomu esli posolistvo trebuet pocazati denighi na scetu,ono znaet cito hocet,mi scolico pocazali stolico i vzeali s soboi i blagodarea etomu ne vernulisi obratno,adaptatia esti adaptatia.:!
mi pol goda iscali rabotu,seiceas s etim delom crizis,no seiceas ea uje rabotaiu v ofise diler company i mne oceni nravitsea.pervoe vremea nash sin oceni placal domoi i trudno emu bilo v shcole a seiceas ea bila na roditeliscom sobranii ego oceni hvalili ,i po ‘matematiche’ i po ‘language art’ on lucishii v clase:bayan:,i povedenie super:bayan:,daje na peremenah podimaet rucu esli hocet citoto sprositi,u nih distiplina na vishem urovne,uciteli ruscaea evreica iz Tiraspolea,a evrei oni oceni horoshie ucitelea,ona vsegda nas podderjivala i voobshe ea eio obojaiu:*seiceas sprashivaem nashego sina hoceshi domoi?a on govorit cito hocet videti moih roditelei i shto emu jalco ih cito oni tam jivut.
za 7 meseatev nashego projivania v americhe mi uje smenili apartment i pereehali v 2bdr. cvartiru,s dvumea vannimi comnatami,bolishoi gostinnoi ,dva balcona,basein i dvor,potomu cito cogda mi priehali to mi jili v 1 bdr,apartmente ,bez dvora ,a s dvumea detimi,privicshimi c prostoru v odnocomnatnoi cvartire i bez dvora bilo tesnovato:strong:no vsio ravno mi tam proveli precrasnie mgnovenia.
nasha mladshaea doci tolico nacinaet govoriti i uje bolishe sov na enghlishe conecino,‘not again’,‘o man’,‘camon’,scitaet,no vsio ravno budu staratisea citob ruschii eazic ostavalsea osnovnim,oceni revnostno slushaiu cogda deti ruschih immigrantov govoreat s actentom,nu ladno eshio mojet cito napishu,sprashivaite cito interesuet
молодцы, так держать!
А про что там?
Читается очень тяжело, но ощущение всесемейного счастья от эмиграции и адаптации чувствуется в каждой букве. Удачи вам и в дальнейшем! 
ужасссс… надеюсь, вы найдете способ не калечить наши глаза, а писать удобоваримыми русскими буквами. Пользуйтесь транслитом пож-та, и читателей вашей темы прибавится. Я не смогла осилить, сорри…
вратце, автор хочет рассказать об истории адаптации в Лос Анджелесе. Все вокруг воспитанные и кругом красиво. Но знакомые, которые должны были помочь, отвернулись от них и автор рекоммендует иметь деньги на счету. У них был запас и только поэтому они не вернулись. Кризис, полгода искали работу. Сейчас автор работает дилером. Сын вначале плакал и хотел домой. А сейчас его все в школе хвалят. Дочка только начинает говорить и уже на английском. Квартиру поменяли на двухбедрумную. Автор также рад вопросам.
nataly82, очень за вас рады!!! Наверное, это первое время было нелегким для вашей семьи. Были ли у вас мысли типа: " …о…зачем мы сюда приехали, … что нам дома не сиделось…?" Если еще и ребенок подвывал… вообще тяжело! Думаю вы крепкие ребята!!! А кем работает ваш муж? И почему выбрали именно Лос-Анджелес? Удачи вам!!! Пишите как можете - кому надо прочитает!!!
Правильно!
Все нормально читается!
дома у нас был собственный бизнес и у меня чём проблем не было,всё что хотела мне муж приносил,а тут мне работать приходится,только я и сын разговариваем на аглийском,муж поступать будет в коледж а пока дома с ребёнком,она ешё маленькая для садика,и личный водитель наш,но всё равно если б мне сейчас дали самый лучшиь дом в Молдавии и зарплату пару тыщ,мы всё равно хотим жить в Америке и поймёт меня только тот кто живёт здесь,вся зизнь налажена и даже спать жалко хочется наслаждаться етой красотой:flo:
:give_rose:
но всё равно если б мне сейчас дали самый лучшиь дом в Молдавии и зарплату пару тыщ,мы всё равно хотим жить в Америке и поймёт меня только тот кто живёт здесь,
Вы удивитесь, но на самом деле многие считают иначе, в США их что-то не устраивает, они рвутся обратно, в свой аул.=0
Ваш настрой и направление мысли мне импонируют куда больше:) тех людей мне никогда не понять…:pardon:
Что-то я упустила, как давно вы в штатах?
Желаю вам скорейшей адаптации к местным реалиям и выхода на уровень жизни, который вас полностью будет устраивать! Уверена, что с нужным настроем вы этого добьетесь.
Ой, еще пара вопросиков - почему вы выбрали ЛА и кем работаете? Извиняюсь, если ответы есть в первом посте, я его не смогла осилить…
мы в Америке 7 месяцев,мы победители грин кард 2010 у нас confirmation number был большйм 29***
Лос Анжелес мы выбрали изза климата,очень красиво тут ,везде цветы,но кризис сеичас и проблема найти работу,все хотят с опытом и через знакомых все ишут,мне агенство нашло работу я офисный работник в дилерской компании,конечно много екзаменов я им сдала и по английскому и по математике,и они мне три месяца работу искали,в стране кризис и опытные работники теряют работу:blush:
ненормально и читается плохо, а что стоит воспользоваться сайтом http://www.translit.ru/
и всем будет приятно почитать
спасибо:flo:
спрашивайте всем отвечу,иду отдохну у нас 3.18 ночи,засиделась,а завтра на работу,любимую:)
Здорово, что удалось устроиться на офисную работу!
В чем заключаются ваши обязанности? Английский по приезду был на хорошем уровне?
Агентство за свои услуги попросили оплату? Можете поделиться их координатами? (думаю многим будет полезно).
Насчет транслита - даже ни на какие сайты идти не нужно, есть кнопочка прямо над окном ввода сообщения:) Думаю, Наталья ей как раз и воспользовалась - на радость нашим глазам:)
как же вы хотите их понять, есле еше не в US?
Согласна с вами, чтобы спорить о вкусе халвы, нужно ее попробовать для начала.
извините, а вы через какое агенсиво искали?у нас с вами срок пребывания в сша почти одинаковый, мы тоже ДВ 2010, приехали 8 мес.назад.
ми искали через государственое агенство ворк сурс погуглите,два часа печатала историю неудачного опыта через русские агенства,интернет,но сообшение исчезло,русские агенства кидают идёшь работаешь с утра до ночи типа тренинг 4 дня а потом говорят ой для тебя ето трудная работа,даваь другую и по кругу тренинги ,бесплатная рабочая сила-----------тренинг:!=0,извините за транслит:)=0:)::!обидноо подробное смс стёрлось,сейчас зато у меня класная работа даже вам успеваю написать:lol:
:
:*…