справка с Украины

Оформление документов и прохождение медкомиссии по Подготовка документов к интервью
1

Привет всем.
Помогите пожалуйста перевести документ ну справку с Украины на Английский язык так как я не знаю украинский. Подойдет и образец.
Спасибо

2

В этой теме можно посмотреть примеры переводов документов
http://www.govorimpro.us/forum/showthread.php?p=171454

3

Sposibo bolshoe

4

Pomogite s perevodom s Ukrainskogo;

“Давiдка выдана для оформлення в установи iноземних держав”
Sposibo.

5

Если дословно, то:
“Справка выдана для оформления в учреждения иностранных государств”

1 лайк
6

На укранском тоже как-то коряво написано. Справку обычно выдают для предъявления, а не для оформления.

7

This instrument is issued for SUBMISSION TO FOREIGN AUTHORITIES.