Двое "не айтишников" в Северной Каролине (Рали). Цель - миллион долларов

[Corleone]

Хм, я перечитала с другим взглядом, и согласна, что oh well и anyway может выглядеть даже типа как человек понтуется и пытается всем показать, как он забыл русский. Не мой случай. Мне просто на каком языке первое приходит в голову, так и пишу.

Просто вы же самая адаптированная и акклиматизировавшаяся на форуме.

[Marsia]

Ну так пиши на украинском. Зачем писать на языке, которого не знаешь (не учат же). Я тоже из Украины.
Я знаю два типа людей, которые мешают английский и русский (украинский) в одном предложении:
1. Дети, которые приехали сюда и пошли в школу тут. Они в школе узнают слова/термины, которые до этого не использовали. Поэтому могут в предложение вставлять английские слова (так как не знают это слово на русском).
2. Понторезы и хвастуны. Люди, которые любят рассказывать, что им тяжело переключаться на русский язык (даже устно). Этим самым они показывают - посмотрите, какоя я молодец, я уже почти local, я уже даже думаю как local, you know. Тем не менее, anyway (это была цитата, если что, именно такие обороты я слышу).

Я сам грешу такими вещами как "апликейшн", "эпойнтмент", "энфорсмент" и т.д. Но это исключительно, если спешу и где-то в личной переписке. В общем, какждый волен общаться, как считает нужным. Свободная страна, свободный интернет. Но нужно отдавать себе отчет - к какой группе (из двух вышеперечисленных) вы относитесь, когда пишете таким образом.

А классификатор, простите, кто? И насколько он компетентен? )) Вдруг есть и 3-я группа, мало ли.

П.С. На украинском языке правила форума запрещают писать. Большое количество людей здесь его не поймёт по понятным причинам.

[Marsia]

Просто вы же самая адаптированная и акклиматизировавшаяся на форуме.

А без колкостей у вас никак не получается?

П.С. Танцевали же в детстве полечку, а я танцами занималась, столько же было общего. Эх. :D

[Corleone]

А без колкостей у вас никак не получается?

Нет, когда люди сами напрашиваются.

Ребята, похоже модераторы отдыхают на пляже попивая маргариту, давайте же сами проявим чувство гражданской ответственности и просто прекратим флудить в этой теме.
Для тех, у кого чувства гражданской ответвенности нет - кто напишет не по теме ниже этого сообщения, тот какашка. Спасибо за внимание.

[Борис.]

Вот любят у нас на форуме некоторые кидаться скопом на людей. Как собаки бродячие. Стаей. Не раз наблюдал. Обычно кидаются на какого нибудь новичка, и клюют, клюют. Потом этого новичка на форуме не видно. Сейчас вон на Марсию накинулись. Противно с вас чес слово... отъебитесь нахер уже от человека и не засирайте тему.

Модератор выпиши мне успокоительное от этого форума за мат.

[Кристина Сатро]

Я про английские слова в русском. А русский мне вообще не родной язык (у нас его даже не учат). Адьес, Кристина. Отцепись уже.

Я вообще не про тебя писала, но тебе виднее.
ЗЫ Это не твоя тема.

[Onuk]

И чего вы думаете - через час перезвонил.

Да только я не взял. Я в это время слушал другого эйчара, из моей настоящей работы. Он нам рассказывал что мы теперь члены большой семьи, и раздавал всем значки.

Я надеюсь, что вы догадываетесь о том, что он думал о вас ?
И так .. вернемся к нашим баранам.. Если у него за день таких случаев хотя-бы с десяток, то вы понимаете почему ложится ответный болт ?

PS. А с ситуации орнул, прям в голосину

[Onuk]

И тут один спрашивает - А ТЫ СЛУЖИЛ?
Первый отвечает - НЕТ, НЕ СЛУЖИЛ, НО МОЙ БРАТ СЛУЖИЛ.
И второй говорит - БРО, ПЕРЕДАЙ ЕМУ СПАСИБО ЗА СЛУЖБУ ОТ ВСЕХ НАС.

Второй раз орнул...

[ProstoMaria]

Ну так пиши на украинском. Зачем писать на языке, которого не знаешь (не учат же). Я тоже из Украины.
Я знаю два типа людей, которые мешают английский и русский (украинский) в одном предложении:
1. Дети, которые приехали сюда и пошли в школу тут. Они в школе узнают слова/термины, которые до этого не использовали. Поэтому могут в предложение вставлять английские слова (так как не знают это слово на русском).
2. Понторезы и хвастуны. Люди, которые любят рассказывать, что им тяжело переключаться на русский язык (даже устно). Этим самым они показывают - посмотрите, какоя я молодец, я уже почти local, я уже даже думаю как local, you know. Тем не менее, anyway (это была цитата, если что, именно такие обороты я слышу).

Я сам грешу такими вещами как "апликейшн", "эпойнтмент", "энфорсмент" и т.д. Но это исключительно, если спешу и где-то в личной переписке. В общем, какждый волен общаться, как считает нужным. Свободная страна, свободный интернет. Но нужно отдавать себе отчет - к какой группе (из двух вышеперечисленных) вы относитесь, когда пишете таким образом.

Я не совсем согласна. Когда я сильно устала, у меня языки смешиваться непроизвольно. Под вечер самой смешно становится- легко можно услышать от меня шЫыдевры типа "пей your milk", "принеси me".... Честно, не понтуюсь. С ребенком говорю на двух языках. А про термины-сргласна на 100%, и не только у школьников. Я много не знаю, как на русском сказать, потому что на родине с этим не сталкивалась. Но да, апартменты, аппойнтмент, карпет, трак. Куда ж без этого

[ProstoMaria]

Планирую сегодня весь этот бш про хр и прочее перенести, а то засрали тему (не без моего участия).