Как поменять фамилию

[yugay]

Привет всем мы хотим поменять фамилию это возможно или нет.
Дело в том что на русском звучит по другому а на английском вообще по другому

Похожие темы:

• Поменять фамилию
• Менять ли фамилию?
• Нужно ли менять фамилию в загранпаспорте, если грин карата на фамилию мужа?
• Хочу поменять фамилию! DV-заявку уже отправила.
• сменить теперешнюю фамилию на фамилию до замужества ( вопрос не касается развода)

[Юлик]

Если вы гражданин США - законы отличаются от штата к штату, обычно подается петиция county clerk.
Name Changes Forms - How to Change Your Last Name Legally

Если вы скоро будете получать гражданство США, то имя можно изменить в процессе натурализации.

Если у вас нет гражданства США, вы получите его не скоро, или нет поводов для его получения, меняйте имя в стране гражданства по законам этой страны.
Смена имени в США может привести к проблемам в стране основного (первого) гражданства, если сохраняются кие-то финансово-юридические связи.

[yugay]

Спасибо
Значит я могу поменять фамилию когда буду получать гражданство
Вопрос мне в это время не обязательно менять фамилия с моей страны ?

Спасибо заранее,

[Сашок PD]

Спасибо
Значит я могу поменять фамилию когда буду получать гражданство
Вопрос мне в это время не обязательно менять фамилия с моей страны ?,

Только если для этого есть какие-то причины для той страны. Для США это не требуется.

[MikeS]

Слышал достаточно много историй, когда "Кузнецов" в Штатах становился "Смитом" (смысл тот же). Не помню кто из именитых дизайнеров тоже по идее имел изначально русскую (кирилическую) фамилию, но на языке крутится, а сказать сходу не могу.

[*Kate*]

Только если для этого есть какие-то причины для той страны. Для США это не требуется.

т.е. после натурализации можно быть для америки Katherine Smith, а для россии Екатериной Ивановой, к примеру, и никого это волновать не будет и можно пользоваться сразу двумя именами? в официальных документах нужно указывать другое используемое имя или только то, по которому плучен американский паспорт? а что насчет других стран, если Екатерина Иванова получала шенген и по отпечаткам проходит как Иванова, а приедет с новым американским паспортом уже как Smith вопросов не будет?

[Сашок PD]

т.е. после натурализации можно быть для америки Katherine Smith, а для россии Екатериной Ивановой, к примеру, и никого это волновать не будет и можно пользоваться сразу двумя именами? в официальных документах нужно указывать другое используемое имя или только то, по которому плучен американский паспорт? а что насчет других стран, если Екатерина Иванова получала шенген и по отпечаткам проходит как Иванова, а приедет с новым американским паспортом уже как Smith вопросов не будет?

Американские законы зависят от Российских? Или Российские от Американских?
Если Американский судья выдал постановление, основанное на вашем заявлении, об изменении имени, то на ваши плечи кладётся оповещение всех нужных вам органов. После того, как такие органы (DMV, Social Security Office) оповещены, упоминание о старом имени не требуется.

[*Kate*]

Американские законы зависят от Российских? Или Российские от Американских?
Если Американский судья выдал постановление, основанное на вашем заявлении, об изменении имени, то на ваши плечи кладётся оповещение всех нужных вам органов. После того, как такие органы (DMV, Social Security Office) оповещены, упоминание о старом имени не требуется.

полагаю, что не должны зависеть. все же не поняла ответа на вопрос - можно вполне законно иметь 2 паспорта на 2 разных имени и законно ими пользоваться?

[Lucy]

полагаю, что не должны зависеть. все же не поняла ответа на вопрос - можно вполне законно иметь 2 паспорта на 2 разных имени и законно ими пользоваться?

yes

[*Kate*]

yes

а вы знаете кого-то лично, кто имеет 2 паспорта на 2 разных имени. интересно, на границе проблем не возникает, когда видят документы с разными именами

просто у меня ассоциации с какими-то шпионами сразу ))))