Если жить в городе (SF или LA) то понятно, что никаких детских площадок кроме детских садов. Утром отвел, днем или вечером забрал. По дорогам особо не походишь - везде машины. надо иметь парк под рукой…
Если жить в пригородах этих городов то там вообще одноэтажные домики с маленьким садиком. Куда дети выходят гулять? Где там у них уличные детские тусовки? Не привычно както! Где гуляют ваши дети или где вы с ними гуляете? Это я веду к тому что в городе жить или в пригороде…?
В ЛА полно парков - больших и маленьких. В каждом - детская площадка.
Не знаю как в LA и SF, а в New York очень даже немало детских площадок 
Есть достаточно детских площадок не на территории садов и школ.
В городе они обычно [in walking distance], в сабурбии - в пределах 5-10 минут езды на машине. Чем лучше эрия - тем лучше площадки.
http://images.google.com/images?hl=en&source=hp&q=child+playground&um=1&ie=UTF-8&ei=EfR6S7_KF8-Wtgfu4IWWCg&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=1&ved=0CB4QsAQwAA
У нас во всех [recreation] есть детские площадки. В парках - места погулять птичек покормить. Всё бесплатно.
Да,в большинстве аппартаментов - тоже. На территории, в смысле.
жить в городе (в квартире) или пригороде (в квартире или доме) надо решать исходя из того - что хочется видеть за окном просыпаясь и засыпая, и напротив двери - выходя на улицу. Если хочется небоскрёбы, толпы людей и горы мусора, то чем ближе к даунтауну - тем лучше. Если хочется видеть небо и маленькие домики - то чем дальше, тем чище небо и больше природы (для детей, размером побольше чем те, что играют на площадках, надо учитывать школы и т.п.)
Ну а площадки есть и там и там и много . Плюс к площадкам есть крытые многоэтажные выгуливалки для детей (уже не помню в каком из московских торговых центров но было слабое подобие)