Страница 8 из 132 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 58 108 ... Последняя
Показано с 71 по 80 из 1318

Тема: Форма DS-160: анкета для оформления неиммиграционных виз

  1. #71
    Постоянный резидент Аватар для mister
    Регистрация
    08.10.2008
    Адрес
    Пятигорск
    Возраст
    53
    Сообщений
    439
    Спасибо
    299
    Сказали 744 раз в 123 постах

    Re: Новая анкета для оформления неиммиграционных виз — форма DS-160




    на сайте пони экспресс есть такая информация:

    Компания PONY EXPRESS предоставляет

    дополнительную услугу по заполнению электронного заявления на визу DS-160 на английском языке.
    Желающие могут воспользоваться данной услугой, обратившись в экспресс-центры в Москве.

    Стоимость услуги — 800 рублей. Для удобства обращения за услугой и ускорения процедуры заполнения электронного заявления на визу DS-160 в наших офисах просим Вас приносить с собой распечатанный и заполненный вариант заявления на русском языке. Русскоязычный вариант электронного заявления на визу ( DS-160) Вы можете распечатать с нашего сайта или получить в любом из наших офисов
    отсюда следует, что вопрос заполнения формы DS-160 все таки относится к компетенции почтовой службы Пони экспресс, а значит сотрудницу увольнять мы не будем. Ну разве что за то, что она не содрала с меня денег.....

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #72
    Гражданин
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,231
    Спасибо
    38
    Сказали 14,687 раз в 8,851 постах

    Re: Новая анкета для оформления неиммиграционных виз — форма DS-160

    отсюда следует, что вопрос заполнения формы DS-160 все таки относится к компетенции почтовой службы Пони экспресс, а значит сотрудницу увольнять мы не будем. Ну разве что за то, что она не содрала с меня денег..
    Net, ne sleduet. Otsiuda tol'ko sleduet, chto etot tekst na websaite takje protivorechit osnovnomu polojeniu o deiatel'nosti Pony Express. Pony Express prosto narushaet dogovorennosti s konsul'stvom i prikaz sobstvennogo direktora. Radi dohoda. I tol'ko potomu, chto u konsul'stva net osobennogo vyhoda. Tekst po vashei ssylke gendirektorom ne utverjden, i pony express budet govorit', chto eto proizoshlo vopreki osnovnomu polojeniu i vvidu ego nevedenia po oshibke, esli vstanet vopros s konsul'stvom.

  4. #73
    Постоянный резидент Аватар для mister
    Регистрация
    08.10.2008
    Адрес
    Пятигорск
    Возраст
    53
    Сообщений
    439
    Спасибо
    299
    Сказали 744 раз в 123 постах

    Re: Новая анкета для оформления неиммиграционных виз — форма DS-160

    Net, ne sleduet. Otsiuda tol'ko sleduet, chto etot tekst na websaite takje protivorechit osnovnomu polojeniu o deiatel'nosti Pony Express. Pony Express prosto narushaet dogovorennosti s konsul'stvom i prikaz sobstvennogo direktora. Radi dohoda. I tol'ko potomu, chto u konsul'stva net osobennogo vyhoda.
    позвольте не согласиться. Если не пользоваться услугой пони экспресс, то заявитель заполняет форму DS-160 самостоятельно. Если он это делает самостоятельно, то это находится в его компетенции, а не в компетенции консульства. Отсюда можно смело утверждать, что заполнение заявления формы DS-160 не является компетенцией консульства США, оно находится в компетенции тех, кто его заполняет. Поэтому я не наблюдаю в услуге компании пони экспресс никаких противоречий.....

    в противном случае если заполнение анкеты формы DS-160 находится в компетенции консульства США - то пусть и заполняют, но в чем будет от этого польза заявителям, которые не смогут без заполненной формы попасть на собеседование для получения визы?

  5. #74
    Гражданин
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,231
    Спасибо
    38
    Сказали 14,687 раз в 8,851 постах

    Re: Новая анкета для оформления неиммиграционных виз — форма DS-160

    Protivorechascim polojeniu iavliaetsia sleduiuscee:
    Rasprostranenie teksta na russkom iazyke, ne ishodiascego iz konsul'stva. Eto otnositsia prejde vsego k smyslu formy i voprosov v nei, poskol'ku v etom tekste na russkom smysl voprosov inoi, ne takoi, kak v ishodnom tekste zaiavlenia na angliiskom iazyke. Etot smysl i tekst nahoditsia v kompetencii konsul'stva, i potomu vne kompetencii Pony Express.
    O smysle voprosov i o perevode poniatii vy vprave sprashivat' konsul'stvo, i eto imeet smysl, i potomu Pony Express ne mojet delat' kommentariev na etu temu.

    Chto pri etom iavliaetsia legal'nym? A vot chto:
    дополнительную услугу по заполнению электронного заявления на визу DS-160 на английском языке.
    T.e. vy zapolniaete bumajnyi variant ankety na angliiskom iazyke, tochno sootvetstvuiuscii voprosam s websaita, a Pony Express vvodit vse eto v komputer, raspechatyvaet stranicu s barkodom i poluchaet 800 rublei s vas. Pri etom Pony Express ne redaktiruet vashih otvetov na voprosy formy, i ne daet svoih kommentariev k smyslu voprosov.
    Vot takaia deiatel'nost' Pony Express ne vhodit v protivorechie s prikazom gendirektora i s dogovorennost'iu s amerikanskimi vlastiami, esli potolok v 800 rublei za uslugu utverjden konsul'stvom. A interpretacia smysla formy na liubom iazyke, a tem bolee perevod voprosov s odnogo iazyka na drugoi - vhodit.

    Bolee togo, spisok uslug Pony Express, soglasovannyi s konsul'stvom i utverjdennyi gendirektorom, est' na http://www.ponyexpress.ru/documents/...ditions-ru.doc

    A ostal'nye uslugi, kotoryh tam net (no kotorye est' v inyh mestah, naprimer, na http://www.ponyexpress.ru/services_visa_usa.php ) s konsul'stvom ne soglasovany i delaiutsia ne tol'ko bez dogovorennosti s konsul'stvom, no i vopreki im.

    Zamet'te, chto posrednikam, zapolniaiuscim zaiavku na lotereiu DV, ne zapresceno interpretirovat' smysl voprosov. A vot s Pony Express est' special'naia dogovorennost', kotoroi net s ostal'nymi. Poskol'ku Pony Express imeel ekskluzivnoe pravo na otpravku i priem dokumentov v konsul'stva i iz nih, i oni mogut etim ekskluzivnym pravom popytat'sia vospol'zovat'sia dlia togo, chtoby iakoby ot imeni konsul'stva popytat'sia poluchit' den'gi i za drugie uslugi, na kotorye u nih ot konsul'stva est' zapret.

    Kogda pravitel'stvo USA daet komu-to opredelennye ekskluzivnye prava, ono vprave trebovat' i koe-chego vzamen. Naprimer, potolok cen na uslugi ustanavlivaet konsul'stvo (tak je i s cenami na vrachei medkomissii). I ne kommentorivat', ne interpretirovat' i ne redaktirovat' smysl voprosov i otvetov v formah DS-160 i v otvetah klientov na nih. Daby ne okazalos', chto amerikanskie vlasti okazyvaiut predpochtenie tomu ili inomu biznesu, na chto oni voobsce ne imeiut prava.

  6. #75
    Постоянный резидент Аватар для mister
    Регистрация
    08.10.2008
    Адрес
    Пятигорск
    Возраст
    53
    Сообщений
    439
    Спасибо
    299
    Сказали 744 раз в 123 постах

    Re: Новая анкета для оформления неиммиграционных виз — форма DS-160

    Daby ne okazalos', chto amerikanskie vlasti okazyvaiut predpochtenie tomu ili inomu biznesu, na chto oni voobsce ne imeiut prava.
    а установление практически монополиста на доставку документов в консульство - это не предпочтение? Причем хитрым образом на сайте консульства написано, что можете типа и другими почтами присылать документы, но в таком случае они четко обещают увеличение срока рассмотрения документов и назначения интервью. И что вообще непонятно, то в консульство вообще не пустят без накладной от пони экспресс. То бишь присылать другими почтовыми компаниями можно, но на входе охранник полюбому потребует накладную от пони экспресс, кстати на которой будет написано дата и время интервью.


    Но мы в любом случае ушли от темы заполнения заявки на интервью. Ведь даже если девушка из пони экспресс совершила немыслимое преступление и поправ все права и договоренности проконсультировала кого-то по вопросам заполнения формы, то это еще не говорит, что она дала ошибочную информацию, поскольку я точно знаю, что она давно работает в этом офисе, а консультируя клиентов о чем-то неправильном и вызывающем неодобрение американского консульства она давным давно бы слетела со своего места работы.



    И в чем именно она не права? В том, что никаких критических ошибок в заявлении на визу невозможно сделать? Что сама электронная форма существует чисто для облегчения труда консула по набору текста с клавиатуры? Или в том, что она советует в поле с идентификационным номером вносить номер внутреннего паспорта?

  7. #76
    Гражданин
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,231
    Спасибо
    38
    Сказали 14,687 раз в 8,851 постах

    Re: Новая анкета для оформления неиммиграционных виз — форма DS-160

    а установление практически монополиста на доставку документов в консульство - это не предпочтение?
    Konechno, predpochtenie. No vynujdennoe. A inache kak obespechit' bezopasnost' konsul'stva?! V nekotoryh sluchaiah pravitel'stvo USA vynujdeno na eto idti. Kak v vybore vrachei medkomissii, tak i v vybore kur'era. No vybrav eti biznesy, oni ih jestko kontroliruet. Na predmet cen i okazyvaemyh uslug.

    Причем хитрым образом на сайте консульства написано, что можете типа и другими почтами присылать документы, но в таком случае они четко обещают увеличение срока рассмотрения документов и назначения интервью. И что вообще непонятно, то в консульство вообще не пустят без накладной от пони экспресс. То бишь присылать другими почтовыми компаниями можно, но на входе охранник полюбому потребует накладную от пони экспресс, кстати на которой будет написано дата и время интервью.
    Pustiat. Kvitanciu ot drugogo kur'era mojno.

    Но мы в любом случае ушли от темы заполнения заявки на интервью. Ведь даже если девушка из пони экспресс совершила немыслимое преступление и поправ все права и договоренности проконсультировала кого-то по вопросам заполнения формы, то это еще не говорит, что она дала ошибочную информацию, поскольку я точно знаю, что она давно работает в этом офисе, а консультируя клиентов о чем-то неправильном и вызывающем неодобрение американского консульства она давным давно бы слетела со своего места работы.
    Konechno, ne govorit. Ia ne ne govoril, chto ee informacia neverna. Ia lish' govoril, chto, govoria s nei, vy doljny byli ponimat', chto ona delaet to, chto rabota v Pony Express ei formal'no zaprescaet. Moi kommentarii k vashemu postu otnosilis' tol'ko k tomu, chto Pony Express ne vyrajet politiku konsul'stva, davaia konsul'tacii po smyslu voprosov i perevod voprosov, a osuscestvliaet tem samym nelegal'nuiu deiatel'nost', napravlennuiu vopreki dogovorennosti s konsul'stvom.

    И в чем именно она не права? В том, что никаких критических ошибок в заявлении на визу невозможно сделать? Что сама электронная форма существует чисто для облегчения труда консула по набору текста с клавиатуры? Или в том, что она советует в поле с идентификационным номером вносить номер внутреннего паспорта? :-)
    Net. Ee informacia v celom verna. Ia kak raz eto i skazal. Ona videla mnogo zapolnennyh form, i ne videla nikakih vyskazannyh pretenzii po nim, kak by oni ni byli zapolneny. Kakoi by nomer vy ni ukazali v zaiavlenii, on ne skajetsia na vize, esli vy grajdanin tol'ko Rossii i teol'ko ee postoiannyi jitel'. Ona eto podtverdila.

  8. Эти пользователи сказали Спасибо raevsky за этот пост:

    mister (05.02.2010)

  9. #77
    Гражданин
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,231
    Спасибо
    38
    Сказали 14,687 раз в 8,851 постах

    Re: Новая анкета для оформления неиммиграционных виз — форма DS-160

    Itak. V piatnicu ia razoslal v neskol'ko konsul'stv odinakovyi email sleduiuscego soderjania. Smysl - chto ia jivu v ih konsul'skom okruge i imeiu dvoinoe rossiisko-ukrainskoe grajdanstvo. I chto je mne pisat' togda.

    From: Imiarek
    Sent: Friday, February 05, 2010 7:28 PM
    To:
    Subject: a DS-160 question

    Dear consul,

    I live and work in the consular district serviced by your consulate. I have dual Ukrainian and Russian citizenship. I am going to apply for a nonimmigrant visa to US, and I am preparing to fill out the form DS-160 in order to do that.
    I am a little bit concerned about the question on the form that asks about my National Identification Number.
    I was trying to find an answer on the internet about that, and here are some references I have found so far:

    US consulate in St. Petersburg, Russia
    http://russian.stpetersburg.usconsul...tions-rus2.pdf

    National Identification Number - Серия и номер общегражданского паспорта (reverse translation from Russian into English is internal passport number)

    US consulate in Tashkent, Uzbekistan
    http://uzbekistan.usembassy.gov/medi...s156russ_1.pdf

    National Identification Number - Индивидуальный национальный идентификационный номер
    (при наличии такового) - (reverse translation from Russian into English is individual national identification number, if available)

    US consulate in Tallinn, Estonia
    http://russian.estonia.usembassy.gov/perevod3.html

    National Identification Number - Личный код (если таковой имеется) (reverse translation from Russian into English is personal code, if available)

    US consulate in Chisinau, Moldova
    http://moldova.usembassy.gov/appointments/evaf_ru.pdf

    National Identification Number - Серия и номер общегражданского паспорта (reverse translation from Russian into English is internal passport number)

    US consulate in Riga, Latvia
    http://riga.usembassy.gov/how_to_apply2.html
    National identification number is the personal code for Latvian citizens and non-citizens. Please write your full personal code without a dash or space in the middle.

    With my dual Russian-Ukrainian citizenship how am I supposed to answer this question - National Identification Number?

    Thanks very much

    Imiarek
    Vopros byl napravlen v sleduiuscie konsul'stva:
    Moskva ConsulMo@state.gov
    Piter visastpete@state.gov
    Vladivostok vladcons@state.gov
    Ekaterinburg ConsulYekat@state.gov
    Kiev KyivAskTheConsul@state.gov
    Tashkent consulartashkent@state.gov
    Tallinn VisaTallinn@state.gov
    Riga AskConsular@USRiga.lv
    Chisinau Chisinau-CA@state.gov

    Na nastoiascii moment est' udobovarimye otvety iz Rigi, Tashkenta i Kisheneva, a takje est' nezavershennaia perepiska s Ekaterinburgom i Piterom.
    Iz Moskvy, Vladika, Kieva i Tallinna poka nichego net.
    Nezavershennuiu perepisku ia privodit' ne budu. Podojdu ee zavershenia.

  10. Эти пользователи сказали Спасибо raevsky за этот пост:

    mister (08.02.2010)

  11. #78
    Гражданин
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,231
    Спасибо
    38
    Сказали 14,687 раз в 8,851 постах

    Re: Новая анкета для оформления неиммиграционных виз — форма DS-160

    Itak, nachnem s Rigi.

    kak vidite, konsul'stvo v Rige ne priznaet nomera rossiiskih i ukrainskih pasportov za National Identification Number. Govorit, punkt ostavit' pustym, esli latviiskogo identifikacionnogo nomera (t.e. vydannogo latviiskimi vlastiami) u menia net.

    Dear Imiarek,
    Then you leave it blank.
    Regards,
    Imia Familia (izmeneno mnoi - raevsky; imia i familia vygliadiat latyshskimi)
    consular assistant


    Cit輕u Imiarek:

    > I do not have a residency permit. I live and work in Riga illegally for two
    > years already. What should I answer then?
    >
    > --- On Fri, 2/5/10, consular@latnet.lv <consular@latnet.lv> wrote:
    >
    > From: consular@latnet.lv <consular@latnet.lv>
    > Subject: Re: Jautテ��ソスjums par DS-160 veidlapas aizpildisanu
    > To: Imiarek
    > Date: Friday, February 5, 2010, 9:59 AM
    >
    > Dear Sir,
    > In order to apply for a non-immigrant visa in Riga, you need to complete
    > forms
    > DS-156 and DS-157. If you are residing in Latvia and have a residency permit,
    > you should have a Latvian peronal code. That is the one you list in item 14
    > of
    > the form DS-156. Please do not enter the dash between the numbers.
    > Please let me know if I can be of further help.
    > Regards,
    > Imia Familia (izmeneno mnoi - raevsky; imia i familia vygliadiat latyshskimi)
    > consular assistant
    >

  12. Эти пользователи сказали Спасибо raevsky за этот пост:

    alex_volkov (19.02.2010)

  13. #79
    Гражданин
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,231
    Спасибо
    38
    Сказали 14,687 раз в 8,851 постах

    Re: Новая анкета для оформления неиммиграционных виз — форма DS-160

    Otvet iz Tashkenta.
    Otvet oznachaet zapolniat' na moe usmotrenie. Esli ia schitaiu, chto National Identification Number mne vydan v Rossii ili na Ukraine, pisat' liuboi iz vydannyh mne v etih stranah National Identification Nomerov. Esli je ia ne pripomniu, chtoby mne byl vydan kakoi-to podobnyi nomer v etih stranah, pisat' "Not applicable".

    Takoi otvet mne pozvoliaet vpisat' nomer rossiiskogo ili ukrainskogo zarubejnogo pasporta, rossiiskogo vnutrennego, rossiiskii ili ukrainskii nalogovyi nomer, nomer svidetel'stva o rojdenii ili brake, ili nomer analiza mochi moei sobarki (pri uslovii, chto on vydan v Rossii ili na Ukraine), kak ia i govoril. Ili predlagaet napisat' "Not applicable" (s moei tochki zrenia, predpochtitel'nyi variant)

    Dear Imiarek,

    The Consular Section of the U.S. Embassy in Uzbekistan interprets this question as a unique identification number given to the citizens of certain countries. If you have such a number from any country of your citizenship, you are welcome to list it in this field. If, however, you do not recall being issued a number of this kind by any of the countries of your citizenship, please write “Not applicable” in this field.

    In addition, we would like to remind you that the Consular Section of the U.S. Embassy in Uzbekistan does not accept electronic application DS-160 as of now. We plan to switch to this new form in the near future. Therefore, if your plan is to apply for your U.S. visa in Tashkent, please use Form DS-156 at http://evisaforms.state.gov

    Be prepared! Visit our website http://uzbekistan.usembassy.gov/non-...ant_visas.html for information on how to prepare for your non-immigrant visa interview. Applicants missing any of the required documents will not be granted an expedited interview and must reschedule their appointment for the next available day. The Consular Section has recently instituted a more stringent policy regarding applicant photos. Please be advised that photos that have been altered in any way (copied, digitally scanned, retouched, etc.) will not be accepted. Please see the list of requirements for photos here: http://uzbekistan.usembassy.gov/medi...isa_photos.pdf

    Consular Section

    Embassy of the United States

    Tashkent, Uzbekistan

    3 Moyqorghon Street, 5th Block, Yunusobod District 100093

    Tel: (998-71) 140-2215, 140-2216

    Fax: (98-71) 120-54-48

    E-mail: consulartashkent@state.gov

    Internet: http://uzbekistan.usembassy.gov/non-...ant_visas.html

    This email is UNCLASSIFIED.

  14. Эти пользователи сказали Спасибо raevsky за этот пост:

    alex_volkov (19.02.2010)

  15. #80
    Гражданин
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,231
    Спасибо
    38
    Сказали 14,687 раз в 8,851 постах

    Re: Новая анкета для оформления неиммиграционных виз — форма DS-160

    Booking.com
    Otvet iz Kishineva. Zapolniat' na svoe usmotrenie, kak schitaiu nujnym. I s takim zapolneniem prihodit'. Esli chto - podpraviat.

    Takoi otvet mne pozvoliaet vpisat' nomer rossiiskogo ili ukrainskogo zarubejnogo pasporta, rossiiskogo vnutrennego, rossiiskii ili ukrainskii nalogovyi nomer, nomer svidetel'stva o rojdenii ili brake, ili nomer analiza mochi moei sobarki, kak ia i govoril. Ili predlagaet napisat' "Does not apply" (s moei tochki zrenia, predpochtitel'nyi variant)

    RE: a DS-160 question
    Monday, February 8, 2010 2:49 AM
    From:
    "Chisinau-CA-DL" <Chisinau-CA@state.gov>
    Add sender to Contacts
    To: Imiarek

    Dear applicant,

    Please answer all the questions to the best of your knowledge and we'll correct the mistakes while you are here at the US Embassy.

    Regards,

    Consular Section

  16. Эти пользователи сказали Спасибо raevsky за этот пост:

    mister (08.02.2010)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

National Identification Number

U.S. Point of Contact Information

Passport Book Number

Did anyone assist you in filling out this application

Do you have any specialized skills or training such as firearms explosives nuclear biological or chemical experience

Course of Study ds-160

DS 160

ds-160Address Where You Will Stay in the U.S.Do you have any specialized skillsленинградотчество ds-160Have you attended any educational institutions at a secondary level or above homemakerOther Surnames Used анкетаNational Identification NumerOther Given Names Used Course of StudyHave you belonged to contributed to or worked for any professional social or charitable organization домохозяйка DS 160course of study DS 160DS-160 областьдевичья фамилия в форме ds-160home makerOther Given Names firearmshas anyone ever filled emigrant petition что отвечатьnational identification number ds 160отчество ds160ds 160 образецNational Identification Number киевДругое гражданствоNational IDnational identification number uzbekistands-160 доход Did anyone assist you in filling out this applicationds-160 national identification numberds 160 место жительстваCountryAuthority of Issuanceскачать бланк анкеты ds 160 английскомHave you ever served in the militaryPassporttravel document typeдевичья фамилия ds-160пример заполнения ds-160sevis id что этоGiven NamesШКОЛА В АНКЕТЕds160Do you have any specialized skills or trainingseamagds-160 цель поездкикак заполнять 160 семьеHave you ever been arrested or convicted for any offense or crime even though subject of a pardon amnesty or other similar action Where was the PassportTravel Document Issuedскачать ds-160Ten-printedВиза P1фопкак заполнять DS 160форма ds-160 скачать на английскомmonthly income in local currencyкак заполнять визу ds-160 при f1do you have other relativesretrieve applicationDs 160 f1Have you ever been refused a U.S. Visa been refused admission to the United States or withdrawn your application for admission at the port of entrystate provinceprimary occupation visa f1Address Where You Will Stay in the U.Sdid anyone assistStateProvince of Birthprimary occupationномер паспорта have you traveled to any countryFull Name in Native Alphabetperson paying for trip sevisзаполнение анкеты на визуЧто выбирать в списке: not employed или homemaker В понимании американцев homemaker - это обычная домохозяйка ...National ds-160заполнять ли отчество в ds-160если на несколько работах одновременночей номер загранпаспорта вводитьDocument ID СЕРИЯинструкция ds160какой тип виз выбрать для родителейанкета ds160фамилию родителейобразец заполнения визыработа юридический или фактическийHas anyone ever filed an immigrant petition on your behalf with the United States Citizenship and Immigration ServicesАнкета (blank2)девичья фамилия родителиds-160 заполнениерождение ленинградleningradродился в деревнеSecondary level

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook