Куда обращаться за юридической помощью

Если вам требуется помощь в связи с какой-либо иммиграционной проблемой, вы можете воспользоваться услугами лицензированного и компетентного юриста по вопросам иммиграции.

Обратитесь в местную коллегию адвокатов, где вам помогут найти квалифицированного юриста. Если вам требуется юридическая помощь по какому-либо иммиграционному вопросу, но у вас не хватает средств, чтобы нанять юриста, имеются некоторые пути получения недорогой или бесплатной помощи.

Обращайтесь за такой помощью:

• В официальную организацию. Это организации, которые официально признаны Апелляционной коллегией по иммиграционным делам (BIA). Чтобы получить такое признание, организация должна иметь достаточно знаний и опыта в предоставлении услуг иммигрантам и может взимать и принимать только очень небольшие гонорары за свои услуги. Список таких признанных организаций BIA см. по адресу: http://www.usdoj.gov/eoir/statspub/recognitionaccreditationroster.pdf.

• К аккредитованному представителю. Это лица, которые ассоциированы с организациями, официально признанными BIA. Эти представители могут взимать или принимать только очень небольшие гонорары за свои услуги. Список таких аккредитованных представителей BIA см. По адресу: http://www.usdoj.gov/eoir/statspub/accreditedreproster.pdf.

• К квалифицированному представителю. Это лица, которые предоставляют бесплатные услуги. Эти представители должны быть знакомы с иммиграционным правом и правилами судопроизводства. В качестве квалифицированных представителей могут выступать студенты и выпускники юридических факультетов, а также люди, обладающие репутацией человека высокой морали и связанные с вами лично или профессионально (родственник, сосед, священнослужитель, сотрудник, друг).

• В фирмы, предоставляющие бесплатные юридические услуги. В ведомстве главного судьи по иммиграционным делам имеется перечень официально признанных фирм, предоставляющих бесплатные юридические услуги людям, участвующим в судопроизводстве по иммиграционным делам (см. в Интернете по адресу: (see http://www.usdoj.gov/eoir/probono/states.htm). Это перечень адвокатов и организаций, которые могут согласиться представлять иммигрантов в делах, рассматриваемых иммиграционными судами. Эти адвокаты и организации согласны помогать иммигрантам на общественных началах (бесплатно) только в иммиграционном судопроизводстве, поэтому некоторые из них не смогут оказать вам помощь по вопросам, не связанным с рассмотрением дела в суде (т. е., по заявлениям о предоставлении визы, натурализации и т. п.).

• В фирму, участвующую в программе бесплатных юридических услуг (на общественных началах). Список местных утвержденных организаций и их представителей, работающих на общественных началах (бесплатно), обычно можно получить в каждом местном отделении USCIS.

ЕСЛИ ВЫ СТАЛИ ЖЕРТВОЙ БЫТОВОГО НАСИЛИЯ

Если вы стали жертвой бытового насилия, вы можете обратиться за помощью по телефону Национальной «горячей линии» для сообщений о бытовом насилии: 1-800-799-7233 или 1-800-787-3224 (для лиц с недостатками слуха). Обратиться за помощью можно также на испанском и других языках.

Закон о борьбе с насилием над женщинами разрешает супругам и детям граждан и постоянных жителей США, подвергшимся насилию, подавать одностороннее, то есть только от своего имени, заявление о предоставлении статуса постоянного жителя. Более подробную информацию можно получить, посетив сайт http://uscis.gov/graphics/howdoi/battered.htm или позвонив по номеру телефона Национальной «горячей линии» для сообщений о бытовом насилии. Избегайте мошенников, представляющихся консультантами по вопросам иммиграции! Многие консультанты по вопросам иммиграции являются высококвалифицированными и честными людьми, предоставляющими иммигрантам качественные услуги. Однако встречаются люди, которые обманывают иммигрантов.

Прежде чем вы решите обратиться за помощью по иммиграционным вопросам и платить какие-либо деньги, следует разобраться, чтобы принять правильное решение относительно того, в какой именно юридической помощи вы нуждаетесь. Опасайтесь стать жертвой иммиграционного мошенничества.

Среди прочего, помните о следующем:

• Никакие частные организации и частные лица, предлагающие помощь по иммиграционным вопросам, не имеют особых отношений с USCIS. Задавайте вопросы лицам, дающим обещания, которые слишком хороши, чтобы можно было в них поверить; либо заявляющим, что они имеют особые отношения с USCIS. Не доверяйте людям, которые гарантируют результаты или ускоренное производство. Если вы не имеете право на какую-либо иммиграционную льготу, использование услуг юриста или консультанта по иммиграционным делам ничего не изменит.

• Некоторые консультанты, туристические агентства, бюро по продаже недвижимости и лица, называемые «государственными нотариусами», предлагают иммиграционные услуги. Обязательно задайте таким людям вопросы об уровне их квалификации и попросите предъявить копию их аккредитации при BIA или свидетельство, выданное коллегией адвокатов. Некоторые лица, заявляющие, что они имеют право предоставлять юридические услуги, на самом деле такого права не имеют. Ошибки таких людей могут привести к серьезным проблемам.

• Если вы обратились за услугами к консультанту или юристу по иммиграционным делам, заключите с ним письменный договор. Если английский язык не является для вас родным, договор должен быть двуязычным – составленным на английском и вашем родном языке.
В договоре должны быть перечислены все услуги, которые будут вам предоставлены, и их стоимость. Прежде чем подписывать такой договор, попросите показать рекомендации.

• Старайтесь избегать оплаты услуг наличными. Обязательно получите квитанцию за ваш платеж. Не забывайте сохранять оригиналы документов.

• Никогда не ставьте подпись на чистом бланке или заявлении. Убедитесь, что вам понятно то, под чем вы подписываетесь.

Если консультант по иммиграционным вопросам обманул вас, обратитесь за помощью. Позвоните в прокуратуру штата или округа по месту жительства, в управление по делам потребителей или в местное полицейское управление.

3 лайка

Я нахожусь в Греции, могу ли я обратиться по данным адресам, находящимся в США, по своему вопросу (иммиграционному). Или это только для тех, кто находится в США?