Можно ли менять имя на документах?

Такая проблема. Мое имя по паспорту достаточно длинное и для обывателя кажеться немного странноватым (мои родители гордятся своим древним дворянским родом и это отразилось на моем имени). Все друзья и знакомые укорачивают при обращении мое имя до первых пяти букв.
Но сейчас мне при оформлении всех американских документов приходится использовать имя по паспорту, а таких имен здесь видимо не бывает или бывает очень редко.
Впервые с такой проблемой я столкнулся с компанией предоставляющей мне Интернет, я не мог зайти в свой “личный кабинет” на их сайте. Чтобы сделать это в первый раз, нужно было заполнить поля с адресом и ФИО. Сайт информировал меня что в их базе не обнаруженно данных по такому адресу и имени, проверьте мол вводимые данные.
Я позвонил в компанию, думал они ошиблись при наборе адреса, оказалось что ошибка была допушена вовсе не в адресе, а в имени, они его написали неправильно, а точнее, просто не дописали - места не хватило, количество допустимых символов оказалось меньше, чем длина имени :slight_smile:
В банке, при открытии счета, менеджер ошибся трижды при наборе имени и откровенно порекомендовал мне адаптировать в дальнейшем имя, для жизни в Америке.
Я конечно же не собираюсь следовать его совету прямо немедленно, но все же чисто теоретический вопрос волнует.
Можно ли сменить имя при получении например driver license ID или же оно должно быть однозначно таким, как указано в паспорте, страны откуда приехал?

А вообще конечно менять имя, данное тебе родителями как-то подло, но это чисто моя точка зрения… В конце-концов Родину тоже оказываеться сменить вполне можно :slight_smile:

Какое имя у вас?