Как отправить детей в другой штат без родителей?

Друзья, помогите пожалуйста советом.

Мы хотим наших детей отправить в другой штат (из Нью-йорка во Флориду).

Дело в том, что мы переживаем сейчас очень нелегкий период адаптации (мы только приехали в страну несколько месяцев назад).
Конечно же главная проблема финансовая. Мы поняли что для ее решения нужно взяться вместе. То есть оба родителя вынуждены какое-то время работать вдвоем и присматривать за детьми будет некому. Хотим отправить детей во Флориду под присмотром нашей родстсвенницы. Но мы не знаем нужно ли оформить какую либо доверенность.
Звонили юристу, он с таким случаем видимо сталкиваеться впервые (ну правильно, какие сумасшедшие родители отправят куда-то своих детей - одного трех лет и второго, совсем грудного, куда-то по собственному желанию?). У нас и у самих сердце разрываеться, но по другому никак не получаеться. Так вот юрист сказал “ничего не надо, покупаете билет и летите”.
Мне что-то в это мало вериться. В стране, где детей до четырнадцати (по моему так, да) вообще без присмотра даже на минуту оставить нельзя, как-то видимо нужен документ какой-то?
Я думал написать самостоятельно доверенность, но не знаю как искать примеры на английском подходящие для нас. Помогите плиз…

ВСЕХ КСТАТИ С ПРАЗДНИКОМ!

Вроде бы никаких бумаг не надо. Моя подруга ездила с дочкой своей подруги из Огайо в Вашингтон.
Неужели нет возможности оставить детей у себя? А кто за ними будет присматривать во Флориде? Если надо работать, то ведь детские сады же есть?

родственницу можно назначить [legal guardian] на время, наверное.

Мне Lingvo, перевел “legal guardian” как “опекун по завещанию”. Ужос какой. Я же совсем живой и молодой ещё… :wink:

Никак не получаеться. Есть только два варианта: либо с матерью отправить на родину, либо во Флориду, но без матери. От обоих вариантов у меня сердце разрывается.

это просто опекун.

Нашел Parental Travel Consent Form, но как оказалось, там надо указывать sn и родителей и временного опекуна. А у нашей родственницы sn пока нету…

Дети пока остаются с нами. С одной стороны отлегло от сердца. Но с другой стороны, голова от других проблем кругом идет…

take a deep breath and take it easy!