Истории неприжившихся

Вы часто встречали в Америке тех, кто очень хотел уехать, уехал, а потом не прижился, захотел вернуться обратно? Вот у меня идет сейчас общение с таким человеком. Не то, чтобы у меня вопросы какие-то к обществу возникли, нет. Скорее, захотелось рассказать, чтобы услышать различные мнения.
Преамбула.
Вызвали однажды в родильное отделение, переводить для молодой украинки, которая ни слова не понимала по-английски, ее муж тоже, русский язык одной из сотрудниц понимали с большим трудом. Оказалось, ребята (допустим, Валерий и Оксана) из небольшого закарпатского городка выиграли грин-карту, два месяца, как приехали. Вот с тех пор я с ними поддерживаю отношения.
Валерий устроился на работу в порт, кстати, неплохо для вновьприбывшего зарабатывал, где-то 700 дол. в неделю выходило. Оксана, понятное дело, дома с ребенком сидела. Живут в апартментах в неплохом городе, но в плохом районе. Благо дешево - 600 дол. за one-bedroom (в нашей местности - это просто копейки). В этом же городе, в районе получше, живет уже несколько лет брат Валеры с семьей (тоже грин-картовцы, по их примеру и Валера с Оксаной пошли). С самого начала Оксана была в довольно сильной депрессии, а Валера наоборот - только вперед, мы всего добьемся! Я ему пыталась объяснить, что Оксану надо просто вытаскивать из этой обстановки. Вокруг сплошные латинос и черные, причем не из мирных, даже выйти погулять с ребенком в колеске и то негде, сплошные грязные улицы вокруг, с барами и забегаловками. Привезла в хороший белый город, показала, как это выглядит в другом антураже - чистенькие улочки, парки, детки на площадках, вокруг куча мамочек с колясками и т.д. Вроде согласились, начала им подыскивать квартиру. В момент, когда я позвонила узнать, вносить ли депозит за квартиру, вдруг отказ. Что случилось? Понимаете, мы ведь сюда приехали без копейки, билеты и некоторые первые расходы нам оплатил брат Валеры, а теперь потребовал вернуть весь долг (сумму окончательно не добилась, но речь шла где-то о 10 тыс. +). Вобщем, мы будем думать, как долг отдавать, в другую квартиру (дороже) переехать не можем.
“Думать, как долг отдавать” включило в себя вызов мамы Оксаны в гости, она побыла полгода здесь с ребенком, Оксана пошла работать на уборке домов. Виза у бабушки закончилась, она вернулась обратно и забрала с собой в Украину ребенка. Ребята остались, продолжают работать, собирать деньги и отдавать долги. На днях исполняется два года, как они здесь.
Славные ребята, очень. Совершенно чистые, бесхитростные, скромные.

Собственно, тема для разговора.
Звонит недавно Оксана “Хочу возвращаться обратно”.
Я ее понимаю. Живут в …, вобщем, в не самом приятном месте. Работают как-то беспросветно, ребенок не с ними. Пойти учиться на что-нибудь у нее как-то в голове не вырисовывается. Валера: “Какое-такое “возвращаться”? Не знаю такого слова!” Разлада в семье нет, ТТТ, очень крепкие отношения, красивые.
Будь я помоложе, наверняка горячо стала бы Оксану уговаривать на какие-то телодвижения. Но с возрастом пришло понимание того, что нельзя навязывать кому-либо стереотипы СВОЕЙ жизни, каждый должен совершать собственные ошибки и наслаждаться плодами СВОЕЙ победы. Вот, собственно, и вся история… На данный момент.

22 лайка

Я - яркий представитель:-((( За исключением того, что у меня с самого начала не было желания “очень хотела уехать” и даже не было просто “хотела уехать”. А есть ли истории, чтобы имигранты возвращались через 10-15 лет?

Мне кажется, что нельзя вернуться “туда”, откуда уехали. Этого “там” уже не существует, есть новая реальность, которой вы не знаете, которая создалась во время вашего отсутствия. Я понимаю людей, у которых “все удалось там”, когда они не хотят переезжать в лучшую страну, даже если есть все возможности. Уехать оттуда, где прижился, это как вырвать себя с корнями и пытаться посадить в новый грунт. А вдруг не приживется, что тогда? Тогда не факт, что сможет прижиться и в старом месте, возможно просто засохнет. Есть категория людей, которым сложно “приживаться”, которые не приспособлены к эмиграции, таких людей, по-моему, лучше не вырывать с корнями. Кто-то же наоборот очень легко адаптируется к новой обстановке, быстро пускает корни в новом месте. Индивидуально это все и не всегда даже зависит от возраста. У меня есть знакомые, которые приехали в возрасте 40+, и прекрасно себя чувствуют в новой стране. А есть примеры 15-25-летних (их родители привезли еще в школьном возрасте), которые рвутся “домой”, только существует ли еще этот дом

51 лайк

Это ответ на вопрос, почему имигранты не возвращаются, если им так плохо. Те, кто не смог прижиться, понимают, что время прошло и родина уже другая. Не всю же жизнь в адаптациях проводить. Т.е. если по каким-то причинам не сложилась первая имиграция, то есть страх, что возращение тоже будет неудачным, так как это тоже своего рода имиграция.
В моем случае прошло мало времени с момента переезда, еще и года нет. Многое стало понятно и не хочется тянуть до того момента, когда ты английский еще не выучил, а русский уже забыл, пока свежо предание.
И все-таки, известны ли истории возвращения через 10 и более лет?

1 лайк

Может, не совсем то, но все же. Моя подруга работала на круизном лайнере. Работа полгода, потом 2 месяца каникулы и опять круизы. Она сделала только один контракт и уволилась, приехала домой и еще год приходила в себя. ДИКО жалеет, что обрубила все концы, сейчас ищет возможность вернуться, но не на корабли, а в страну.

1 лайк

Она молодец, что НЕ осталась нелегально - с визой C1/D нельзя делать AoS по факту брака, врядли удалось бы сменить статус на гостевой или студенческий. Пусть ищет способы попасть с страну снова, но с “круизной” визой ей мало что светило.

1 лайк

Я знаю парочку-троечку. Но, надо сказать, что все они без исключения в какой-то момент “поехали” на идейной почве. Это были вполне устроенные в материальном отношении люди.

1 лайк

VikVik, но почему, что не так? Читала ваши посты в других ветках, довольно позитивная картина вроде, русский муж оттуда, у него дочка от первого брака. Не могу понять в чем проблема, не можете смирится с окружающими реалиями и новым укладом жизни?! Или отношения в семье не такие радостные, как мне показалось? Извините, за вопрос не в бровь, а в глаз :flo:

Да я просто когда начинаю писать о своем мировосприятии здесь, слишком много личного выплескиваю, потом жалею.
С семьей все отлично, даже слишком, отчего картина еще более удручающая. Просто как написали выше, я отношусь к категории людей, для которых имиграция - это вырвать с корнями, причем так, что половина корней остались в земле.
Слишком много “но” для меня в имиграции. Я не уникальна (невозможность переезда родителей или переезд в ущерб им (это самое тяжелое), тяжело с языком, с моральным восприятием своей беспомощности во всех сферах, с объективным понимаем, что меня здесь никто не ждал, кроме мужа, отсутствие работы после успешной карьеры на родине и вряд ли будет что-то достойное во всех пониманиях, материальная сторона вопроса). Такая ситуация возможно у многих, но у меня гипертрофировано. Я по сути - максималист. Если что-то делать, то делать лучше, чем большинство, что для имигранта - большая редкость.
Человек не может быть наполовину счастлив. Если болит голова, то ты не здоров, даже если сердце как у быка.

21 лайк

У меня очень дальние родственники по линии жены, уже как 10 лед с ГК. Все 10 лет приезжали на Колорадские турбазы уборкой заниматьса на 5-6 месяцев в году и обратно в свой типо город в Украинской глубинке. Там у них свой дом, 10 летний Мерсидес, бани-рестораны с местными мэриками и прочей ботвой. Сына родили в Штатах сразу с бабушкой домой отправели, бабушка стала мамой, а родители привозчиками разного борохла. И вобще для большенства Украинеце “имиграция” слишком громко сказано, самое то “заробитки” это больше заподной косаетса.

2 лайка

И что же за идея их заставила вернуться? Если не секрет, как сложилась их судьба после возвращения на родину?

2 лайка

Выглядит так, что ребята на заработки приехали, и они не планируют оставаться. Они из другой “песочницы”. У неприжившихся материальный достаток не в числе первых причин, из-за которых возвращаются или едут дальше.

2 лайка

По мне, так неважно сложилась. Они идейно не могли принять свободу, демократию, открытость. Хотелось чтобы заткнулись те, были в дерьме другие, чтобы дети не знали таких слов как наркотики, тоталиризма им не хватало в обществе, “уважения”, и проч.

Вот, за этим тоталиризмом (дерьмом, я бы сказал) они и поехали обратно. Дерьма, естественно, нашли в избытке, а счастья нет. Семьи развалились, друзей приличных нет. Основная тема разговоров - Америка есть зло, не состоялись они там ни в каком смысле. После минуты разговора с ними нужно час в бане отмываться.

22 лайка

Вот реально очень распространено в России что Америка это империя зла и несправедливости, что там всё плохо и т.д., даже по своим некоторым знакомым сужу, и самое главное очень и очень распространено в России что Россия так плохо живёт из-за Америки, вот если бы не было Америки то Россия жила бы намного лучше.

2 лайка

Если бы не было Америки то те кто говорят что во всём Америка виновата нашли бы другую страну-виновницу во всех бедах России… :yes2:

Разруха. Это - мираж, дым, фикция. Что такое эта ваша разруха? Старуха с клюкой? Ведьма, которая выбила все стекла, потушила все лампы? Да ее вовсе и не существует. Это вот что: если я, вместо того, чтобы оперировать каждый вечер, начну у себя в квартире петь хором, у меня настанет разруха. Если я, входя в уборную, начну, извините за выражение, мочиться мимо унитаза и то же самое будут делать Зина и Дарья Петровна, в уборной начнется разруха. Следовательно, разруха не в клозетах, а в головах. Когда эти баритоны кричат “бей разруху!” - Я смеюсь. Клянусь вам, мне смешно! Это означает, что каждый из них должен лупить себя по затылку! И вот, когда он вылупит из себя всякие галлюцинации и займется чисткой сараев - прямым своим делом, - разруха исчезнет сама собой. Двум богам служить нельзя! Невозможно в одно время подметать трамвайные пути и устраивать судьбы каких-то испанских оборванцев! Это никому не удается и тем более - людям, которые, вообще отстав в развитии от европейцев лет на 200, до сих пор еще не совсем уверенно застегивают свои собственные штаны!

(профессор Ф.Ф.Преображенский, “Собачье сердце” М.Булгаков)

30 лайков

А, по-моему, ни грамма вы ни “яркий представитель”, как бы вам ни хотелось пококетничать :slight_smile: У вас действительно слишком мало времени прошло и адаптация пока что даже не в разгаре.

Я бы хотела, чтобы это было просто кокетство:) Наслышана, что на эту самую адаптацию как минимум пару лет нужно. У меня адаптация даже не начиналась, просто анализ фактов для себя лично успела сделать за это короткое время, в т.ч. и с помощью форума, за что отдельное спасибо. Этот анализ дал мне понять, что очень сомнительно на выходе получить желаемую цель. Т.е. заведомо понимаю, что слишком сложно и почти недостижимо. Потому и не хочу быть мазохисткой.:blush:
У меня стойкое мнение: идем от частного к общему. Я смотрю на СВОЕ место, на личностное. Есть ряд объективных факторов. Америка мне ничего не должна. И те возможности, о которых говорят, что она предоставляет, реализуются только через призму личных способностей и обстоятельств.
Знаете, как в советских вузах говорили “первых 2.5 курса вы работаете на зачетку, последних 2.5 - зачетка работает на вас”. Слишком много я работала те первые годы на родине, что на настоящий момент просто нет физ. и моральных сил опять работать на эту зачетку. И где гарантия, что зачетка будет с “пятерками”?))) Говорю же, максималистка.
Я преклоняю голову перед теми, кто поборол трудности имиграции. Это тяжелейший труд. Если люди достигают своей мечты на чужой земле, это вдвойне заслуживает уважения.

14 лайков

И еще, что ох как выбивает почву из под ног. Когда вам есть куда возвращаться, это хорошенько убивает стимул и необходимость борьбы. Потому советовать имигрантам не продавать свое жилье, ехать отдельно от семьи на время пока обживетесь, хорошо расстаться с коллегами и т.п. имеет и другую сторону медали. Ну вообщем, сколько людей, столько и судеб.

Виктор Фридман.

Мне вот хорошо тебе известный Кукуруза в Скайпе говорил, что хочет вернуться, хотя заработок к ним идёт в два канала - оба работают. Правда, работы так себе, но это ж начало. А он дико скучает и хочет обратно.

Но, как по мне, потенциал у них есть.

Хорошо, что ты это понимаешь.

1 лайк