Неоконченное образование .Что делать?

Добрый день, всем участникам форума! Меня зовут Юлия, я живу в Коньерс недалеко от Атланты, Джорджия. У меня такая ситуация. Моему сыну 20 лет, он заканчивает колледж (техникум) “машиностроительный” в июне этого года, но не успевает получить диплом в техникуме., т.е. ему не дают. У него заканчивается виза (К-2) в тот день, когда проходит защита диплома. Он взял академотпуск на год. Я попросила, что бы ему выдали справку о том, сколько лет он проучился, какие предметы изучал, сколько часов и все оценки. Теперь вопрос, что мне сейчас делать, отправлять его в High Shool, что бы он получил американский диплом об окончании американской школы или попробовать отправить его в колледж, или … куда еще? Он очень хорошо разбирается в автомобилях, хороший автомеханик. Help!!! Английский он знает очень плохо. Может у кого была такая ситуация или кто-то слышал о подобной ситуации. Буду благодарна за дельные ответы и советы.

Pervym delom emu nado vyehat’ iz USA v den’ zaschity diploma, srazu posle zascity. Liubye spravki mojno poluchit’ po pochte. Postaraites’ sformulirovat’ svoi voprosy zanovo s uchetom togo, chto on uje (dopustim uje) vernulsia domoi iz USA. Kstati, vasha voza K-1 toje zakanchivaetsia v tot je den’? I vy toje vyezjaete?

Он еще не въехал в США, прилетает 22 мая. У меня была виза невесты К-1. Он как мой ребенок едет по Визе К-2. Я дала время доучиться, но так получилось, что дату перенесли защиты диплома на другой день. У меня вопрос: как правильно поступить с сыном уже в США? Может есть какие-то курсы для взрослых, что бы не ходить в школу, но получить тоже среднее образование.

Хочу добавить, что он закончил только 9 классов и поступил в техникум. У него не законченное среднее образование.

пусть потратит этот год на изучение языка, потом съездит и защитит диплом, получит документ о среднем образовании, подготовит транскрипты (перевод диплома и вкладыша к нему, все это добро в конверт, конверт запечатать. Сделать столько таких транскриптов, во сколько колледжей в штате он будет подавать документы на поступление) и после этого поступать учиться в штатах. К тому времени он уже будет резидентом для учебы и не придется платить за его учебу в 3-5 раз больше, чем если учиться как нерезиденту.
Либо идти в американский аналог нашей вечерней школы, но вряд ли вы захотите, чтобы ваш сын в том контингенте учился 3 года, если можно уже на следующий год получить документ о законченном среднем-специальном.

1 лайк

a chto u vas seichas? nelegalite?

Ой, ЛЕНЬ, спасибо огромное за дельный ответ! А он сможет поступить в американский колледж с нашим украинским дипломом из колледжа? Думала, что за 3 месяца подтяну ему английский и он доучиться в обычной школе. Наверное это не реально, выучить язык за 3 месяца и терять еще один год не хочется.

У нас все легально. Я замужем за резидентом.

за каким резидентом? Резиденты не могут подавать на визы К1 и К2. Только граждане США.

Сам по себе брак вам статуса не дает. Вы документы на ГК подали?

Vam oboim sleduet vernut’sia na rodinu - i vam, i emu do istechenia 90 dnei so v’ezda po K-1. Posle vozvrascenia mojno nachat’ reshat’ ostal’nye voprosy. esli srok uje prosrochen, to delo ploho

Сейчас насоветуете не зная всей ситуации…

1 лайк

Ну, да))

Ребята, я замужем за гражданином США!!! У меня все легально!!! Сын въезжает в США тоже легально.

Давайте не отходить от темы. Вопрос стоял об образовании. Если есть дельные предложения, пожалуйста оставляете комментарии.

вы не очень хорошо излагаете вашу ситуацию. То вы приехали по К-1, то вы замужем за резидентом. Сыну 20 лет, а вы пытаетесь его запихнуть в среднюю школу в США.
Ни словом не обмолвились о том, какой у вас самой сейчас иммиграционный статус, и когда вы вьехали по К-1.

Za rezidentom chego?
Vy podali na GC?
Vash syn podal na GC?

Ia videl avtomehanikov, kotorye ochen’ ploho znaiut angliiskii. Situacia znakomaia.

1 лайк

Я замужем за гражданином США въехала по визе К-1. Вышла замуж в 90 срок. Моя виза закончилась 1 мая. И у меня есть время 1 год, что бы подать на Грин Карту. После того как мой сын приедет в США по визе К-2. Мы вместе подаем на Грин Карту.

A kogda vy poluchili vizu K-1? Naskol’ko ia ponimaiu, ne ranee 1 avgusta 2013, tak?

Я получила визу К-1 24/12/2013

никто его в обычную школу в 20 лет не возьмет. И выучить язык за 3 месяца конечно же нереально. Да и регистрация на весенний семестр скоро, в большинстве учебных заведений, закончится.
Приедет, получит документы, начнет работать и посещать курсы ESL. А дальше на месте сориентируетесь.

1 лайк