Если не заявлять об незнаконченом образовании в РФ?

Здраствуйте!
Такая ситуация: Учился в России но после второго курса приехал в США.
Подал документы в CUNY оффис где подавал как Transfer student, отправляли Академическую справку из моего универа. Но CUNY office почемуто долго обрабатывал мои документы и теперь сказал что поздно уже на осень 2009, заявление пойдёт на Весну 2010. Но теперь я думаю лучше постараться пойти в хороший университет. Но многие говорят что с Трансферными студентами очень много гемороя и лучше бы я не показывал своё РФ образование, тем более у меня оценки там не самые лучшие есть 4-5 троек 4-5 четвёрок и 4-5 пятёрок, но ВУЗ очень хороший технический. Вот я думаю если я подам заявление в частный университет. Они могут узнать что я подавал заявление в CUNY где указывал что я трансфер. И что мне грозит если универ узнает о том что я уже учился в универе?
Спасибо большое!

Ne vrite. Huje budet