Планируется отъезд парня в Хай скул после 10 класса Российского лицея.Если придется возвращаться в Россию до окончания американской школы как продолжить российское образование?
Об этом, вероятнее всего, лучше спросить в российской школе, куда вы собираетесь возвращаться.
Мы отправляли своего сына после 8-го. 9 класс в России тоже закончили и экзамены сдали . Но после 11-го сказали сложностей много. Если будете возвращаться в Российскую школу,может в экстернате экзамены сдать(наш пресловутый ЕГЭ)
А у меня тоже вопрос по хайскул. Мы едем с дочерью, после 11 класса. Если вдруг-ну может же случиться. она поступит в русский вуз, а по приезду захочет остаться. Я ей предложу пойти в 12 класс. Какие доки с меня спросят? Предположим аттестат остался в России. На всякий случай, что мне взять из школы? Бумагу о просиженных часах, табель?
Мы прилетели 24 декабря 2011,дочь закончила в Молдавии 11,5 классов,в Америке её приняли в 12 класс,и с января она продолжает учёбу.Надеемся,что у неё получится догнать и получить диплом.Нам понадобились,(атестат за 9 класс,табель с оценками за 10,11и 12 первое полугодие,справка о прививках и любое доказательство подтверждающее адрес проживания(всё перевели на английский+нотариус))+она прошла тест на знание языка.
Подскажите, пожалуйста, а документы школьные Вы переводили уже в США?
Какие документы?
Надо:
паспорт ребенка,
лист его прививок,
бумажка из школы с выпиской оценок,
ваш контракт на местную квартиру,
местный телефонный бил, за газ и свет
Я бы ещё посоветовал выписку с количеством часов по каждому предмету.
У нас в High School запросили американский перевод школьных часов,
дали адреса переводчиков… узнавайте в своей школе…