Уважаемые, что более практично (в плане стоимости и применимости в дальнейшем) для юриста по образованию и по роду деятельности: аспирантура или магистратура?
Цель - учеба с прицелом найти работу и остаться в США. Есть диплом с отличием (4 четверки), есть опыт работы юристом с 2002 г. по настоящее время. Несколько лет назад писала комментарии к законам и есть несколько опубликованных статей по юридическим вопросам.
Надеюсь на получение scholarship или assistantship, хотя читала, что гуманитариям их намного сложнее получить.
Мне 29 лет, уровень английского примерно low intermediate.
Предполагаю самостоятельную подготовку к TOEFL.
Вы хотите продолжать работать юристом? В США чтобы быть практикующим юристом обычно нужно получить JD (juris doctor) степень после 3х летнего обучения в law school. Эти примерно эквивалентно PhD но это не аспирантура, а так называемая professional graduate школа. Для поступления в law school здешние студенты должны сдать тест LSAT http://www.lsac.org/JD/LSAT/about-the-LSAT.asp
Для юристов с иностранными дипломами есть еще возможность поступить в так называемые LLM (master of law) программы, http://en.wikipedia.org/wiki/Master_of_Laws Могут быть ограничения на практику с только LLM без JD, детали лучше узнавать в самих law school. Scholarship возможно получить, но в top школах сложно, про assistanship в law school не знаю, по-моему вряд ли.
1 лайк
Ограничения на практику - имеется в виду, что некоторые виды юридической деятельности я не смогу осуществлять?
Да, в США практикующим юристам надо сдать так называемый bar exam, в том штате, где они собираются практиковать. JD допускаются к сдаче бара во всех штатах, LLM не во всех. Возможно есть и еще ограничения у LLM по сравнению с JD, подробности лучше узнавать у самих law school.
Law обучение в США довольно дорогое, часто финансируется из лоанов. К сожалению возможности получить лоаны сильно ограничены для иностранных студентов. Вот например информация про LLM программу в UCLA http://www.law.ucla.edu/prospective-students/admission-information/llm-program/Pages/default.aspx Tuition 52k/год и это только обучение. Правда обучение только 1 год по сравнению с 3-мя в JD программах. Или вот в U Miami http://www.law.miami.edu/iglp/us_transnational_law/?op=1
Для юристов с иностранными дипломами LLM наверное наиболее быстрый способ начать практиковать в США, но возможны ограничения и на специализации, и на практику в определенных штатах. JD это полное здешнее юридическое образование, после окончания можно работать наравне с местными юристами, но учиться дольше и соответственно дороже. Вам еще рабочую визу надо будет после окончания, тоже может быть нe так просто, не все местные выпускники быстро находят работу. Вобщем почитайте про LLM программы, про требования и стоимость, и хорошо посчитайте.
1 лайк
Супер! Спасибо большое за подробный ответ!