Есть ли нужда подавать мне заявку на получение карты, если у моей жены таковая имеется? И что делать? Спасибо за помощь.
A ona ee poluchila do braka s vami?
Да, до брака!
Da, est’ smysl. I vam, i ei.
Спасибо за помощь. Прошу прощения, я неправильно изъяснился. У жены уже есть карта.
Moi otvet uje raschitan imenno na takuiu situaciu.
Простите, не понял. Но тогда почему - и ей?
Esli ona vyigraet, vam ne nujno budet jdat’ mnogo let semeinoi immigracii. Ona proidet interview v konsul’stve, poluchit vizu, i vy vmeste s nei, kak ee muj.
Esli je vyigraete vy, to vizu nado budet poluchat’ tol’ko vam.
Ничего не понимаю - какой то я туповатый. Ей то зачем играть - у нее уже есть гринкарта. Может от моего имени, или там положение какое необходимо? Простите, я просто не разбираюсь в этом.
Ей то зачем играть - у нее уже есть гринкарта
Chtoby sekonomit’ vremia na immigracii dlia vas. Chtoby vam ne jdat’ GC mnogo let.
kak i liubaia drugaia sem’ia, vam sleduet podat’ 2 zaiavki - odnu ot vas, odnu ot jeny.
у вас будут две заявки на лотерею (ваша и жины которая вас впишет в свою заявку) … значит в два раза больше шансов вииграть вам грин кард так как ее у вас нету. надеюс я правильно поняла
1 лайк
Спасибо. Что-то проясняется. От жены, если я правильно понял, также на мое имя? Или это что-нибудь иное?
у вас будут две заявки на лотерею (ваша и жины которая вас впишет в свою заявку) … значит в два раза больше шансов вииграть вам грин кард так как ее у вас нету. надеюс я правильно поняла
Tochno
От жены, если я правильно понял, также на мое имя? Или это что-нибудь иное?
Zaiavka podaetsia na imia togo, ot kogo ona. zaiavka ot jeny - na imia jeny. A vtoraia zaiavka - ot vas, na vashe imia. Vsego 2 zaiavki na sem’iu, po odnoi ot kajdogo iz vas.
жена будет главним апликнтов и все члени семьи через нее так же могут полу4ить грин кард в слу4ее виигриша
1 лайк
Немного понимаю, спасибо. Но как это стыкуется с ее стороны. То есть она подает заявку от своего имени и на себя, вписав туда меня, мужа, но у нее то лично все есть, как власти на такое положение вещей смотрят.?
Немного понимаю, спасибо. Но как это стыкуется с ее стороны. То есть она подает заявку от своего имени и на себя, вписав туда меня, мужа, но у нее то лично все есть, как власти на такое положение вещей смотрят
Ia uje pisal.
Esli ona vyigraet, vam ne nujno budet jdat’ mnogo let semeinoi immigracii. Ona proidet interview v konsul’stve, poluchit vizu, i vy vmeste s nei, kak ee muj.
http://www.state.gov/documents/organization/87908.pdf
9 FAM 42.73 N2 ISSUING IMMIGRANT VISA TO LPR
(TL:VISA-333; 11-15-2001)
INS and the Department have agreed that a lawful permanent resident alien
is entitled to apply for and, if qualified, may be issued an immigrant visa in
any other visa classification. For example, an immigrant who is admitted as
a conditional immigrant may at some future date qualify for a visa in an
employment-based category and thus be admitted in a non-conditional
status. The consular officer shall not require the alien to relinquish Form I-
551 Permanent Resident Card, as a condition for issuance of another
immigrant visa.
Жена будет главным кто? Просто не понял слово.
zaiavitelem. podatelem zaiavki. po-angliiski, applicant’om.
1 лайк
Ona kakim sposobom GC poluchila?