Показано с 1 по 3 из 3

Тема: Разная транслитерация имен

  1. #1
    Новичок Аватар для Kredofill
    Регистрация
    23.03.2018
    Адрес
    Украина, Краматорск
    Возраст
    27
    Сообщений
    32
    Спасибо
    0
    Сказали 6 раз в 3 постах

    Разная транслитерация имен




    Подавал в этом году впервые заявку на участие в лотерее. Прописал транслитерацию имени и фамилии по актуальным правилам, но с русского языка. Я из Украины, в конце декабря получаю загранник, я откровенно говоря протупил и не подумал, что в нем имя будет на украинском и соответственно транслитируется тоже с украинского имя. Получается, что загранпаспорт я получаю после подачи заявки и имя в нем будет отличаться от того, что указано в заявке, например DMYTRO вместо DMITRII.
    Может ли это повлечь какие-то проблемы? Или не играет роли?

    DV 2020

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Резидент Аватар для Ravilufa
    Регистрация
    14.05.2017
    Адрес
    Уфа
    Возраст
    29
    Сообщений
    116
    Спасибо
    11
    Сказали 17 раз в 9 постах

    Re: Разная транслитерация имен

    Пока есть время, можете повторно сделать загранпаспорт, только к заявлению приложите письмо с просьбой использовать ваш вариант транслитерации.
    ☑ DV-2019 ⇒ ☑ 2019EU15*** ⇒ ☑ DS-260 (25.05.2018) ⇒ ☑ MOM (29.04.2019) ⇒ ☑ Interview (07.05.2019) ⇒ ☑ VISA (16.05.2019) ⇒ ☐ GK

  4. #3
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    40,436
    Спасибо
    2,232
    Сказали 12,627 раз в 8,631 постах

    Re: Разная транслитерация имен

    Booking.com
    на форуме уже были такие темы.
    23 годa в США and counting!

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

транслитерация

KredofillРазная транслитерация имени

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook