Страница 2 из 2 Первая 1 2
Показано с 11 по 17 из 17
Like Tree1Likes

Тема: Отчество - в визе есть, а в паспорте нет

  1. #11
    Резидент Аватар для dizzy
    Регистрация
    16.08.2010
    Адрес
    Tomsk -> Moscow
    Возраст
    38
    Сообщений
    60
    Спасибо
    8
    Сказали 8 раз в 8 постах

    Re: Отчество - в визе есть, а в паспорте нет




    Цитата Сообщение от aft Посмотреть сообщение
    не факт. В последние годы консульство в Москве вписывало отчество в визы всем подряд
    какая разница, как в визе? знаю, что вписывают. при этом в анкете не указывал отчество. они его дописывают сами, беря из "гражданского" паспорта. я в этом году себе визу "продлял", плюс на дочь делал - в обоих случаях дописали.

    но! виза тут не при чем. смотрим загранник - там нет отчества. при этом опять же - патронимик можно указать, никто не запрещает. просто будут периодически обращаться к вам по двум именам, ломая себе язык, а вам слух

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #12
    Новичок
    Регистрация
    07.05.2017
    Адрес
    Folsom, CA
    Возраст
    28
    Сообщений
    31
    Спасибо
    17
    Сказали 31 раз в 7 постах

    Re: Отчество - в визе есть, а в паспорте нет

    Поддерживаю, у меня такая же проблема.
    Получил визы, а там у меня с отчеством GivenNames, у жены - без отчества.
    В заграннике нет отчества на латинице. В ds-260 подавали без отчества.

    В итоге написал в посольство письмо с вопросом, нужно ли что-то делать с этим, но судя по форуму ничего страшного.
    ☑ 2018EU5xxx; ☑ DS-260 (24.09.17); ☑ Мед.комиссия (22.12.17); ☑ Интервью (10.01.18); ☑ Визы; ☑ U.S.A.; ☐ SSN; ☐ Green Card

  4. #13
    Новичок
    Регистрация
    07.05.2017
    Адрес
    Folsom, CA
    Возраст
    28
    Сообщений
    31
    Спасибо
    17
    Сказали 31 раз в 7 постах

    Re: Отчество - в визе есть, а в паспорте нет

    Цитата Сообщение от toha.sfb Посмотреть сообщение
    В итоге написал в посольство письмо с вопросом, нужно ли что-то делать с этим, но судя по форуму ничего страшного.
    Сегодня пришел ответ от посольства.
    В моей визе поле GivenNames заполнен, потому что так и должно быть, даже не смотря на то, что в моем загран. паспорте отчество не проставлено на латинице.
    У жены в визе поле GivenNames не заполнено потому что связка FirstName + PatronymicName слишком длинная в ее случае и не помещается в заданное поле. В этом случае в GivenNames записали только FirtstName, а в поле Annotation записали примерно следующее: "Valid only if Acc/FTJ Father/Mother/Spouse Full name in passport reads %FirstName% %PatronymicName% %LastName%"

    Сказали, что у нас в визе все нормально. Вопрос закрыт.
    Надеюсь кому-нибудь еще полезно будет.
    ☑ 2018EU5xxx; ☑ DS-260 (24.09.17); ☑ Мед.комиссия (22.12.17); ☑ Интервью (10.01.18); ☑ Визы; ☑ U.S.A.; ☐ SSN; ☐ Green Card

  5. #14
    Новичок
    Регистрация
    16.05.2018
    Адрес
    Magnitogorsk, Chelyabinsk region
    Возраст
    37
    Сообщений
    45
    Спасибо
    9
    Сказали 10 раз в 7 постах

    Re: Отчество - в визе есть, а в паспорте нет

    Цитата Сообщение от toha.sfb Посмотреть сообщение
    Сегодня пришел ответ от посольства.
    В моей визе поле GivenNames заполнен, потому что так и должно быть, даже не смотря на то, что в моем загран. паспорте отчество не проставлено на латинице.
    У жены в визе поле GivenNames не заполнено потому что связка FirstName + PatronymicName слишком длинная в ее случае и не помещается в заданное поле. В этом случае в GivenNames записали только FirtstName, а в поле Annotation записали примерно следующее: "Valid only if Acc/FTJ Father/Mother/Spouse Full name in passport reads %FirstName% %PatronymicName% %LastName%"
    Такая же ситуация. Сегодня получил загран паспорта, 4 штуки. В трех из них вписано отчество, а в одном нет. Зато также в аннотации ниже еще раз полностью все написано.
    При этом специально в анкете отчество никому не указывал.



    Отправлено с моего SM-G930F через Tapatalk
    ☑ DV-2019 ⇒ ☑ 2019EU6*** ⇒ ☑ DS-260 (08.2019) ⇒ ☑ MOM(05/06.12.18) ⇒ ☑ Interview(11.12.18) ⇒ USA

  6. #15
    Новичок
    Регистрация
    09.09.2008
    Адрес
    Калифорния США, Самара, Россия
    Возраст
    54
    Сообщений
    25
    Спасибо
    1
    Сказали 18 раз в 8 постах

    Re: Отчество - в визе есть, а в паспорте нет

    В консульской службе работают очень креативные люди. Про то, что вписывают отчество - давно известно, нам всем его вписали. НО! Отчество дочери по их версии транслитерации не совпадает с именем отца в написании из российского паспорта! Так понимаю, что указывать на это как на ошибку бесполезно, у них своё видение мира.
    25.05.2018 DV2019EU00005***; 04.09.2018 DS-260; 07.12.2018 Medical Exam (Moscow); 11.12.2018 Interview (Moscow); 30.12.2018 Visas delivered; ⇒08.02.2019 USA

  7. #16
    aft
    aft вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    17,615
    Спасибо
    1,163
    Сказали 4,542 раз в 3,540 постах

    Re: Отчество - в визе есть, а в паспорте нет

    Цитата Сообщение от dizzy Посмотреть сообщение
    какая разница, как в визе? знаю, что вписывают. при этом в анкете не указывал отчество. они его дописывают сами, беря из "гражданского" паспорта. я в этом году себе визу "продлял", плюс на дочь делал - в обоих случаях дописали.

    но! виза тут не при чем. смотрим загранник - там нет отчества. при этом опять же - патронимик можно указать, никто не запрещает. просто будут периодически обращаться к вам по двум именам, ломая себе язык, а вам слух
    Мы здесь говорим про иммиграционные визы. Виза "причём", потому что и в грин карте будет как в визе, вероятнее всего.

  8. #17
    aft
    aft вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    17,615
    Спасибо
    1,163
    Сказали 4,542 раз в 3,540 постах

    Re: Отчество - в визе есть, а в паспорте нет

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Y.Bor Посмотреть сообщение
    В консульской службе работают очень креативные люди. Про то, что вписывают отчество - давно известно, нам всем его вписали. НО! Отчество дочери по их версии транслитерации не совпадает с именем отца в написании из российского паспорта! Так понимаю, что указывать на это как на ошибку бесполезно, у них своё видение мира.
    В принципе, можно забить. Всё равно мало кто будет связывать её отчество и ваше имя.
    Если будете подавать на гражданство, тогда и поправите

Страница 2 из 2 Первая 1 2

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

отчество в визе

отчество

отчество визаотчество в американской визепочему указано отчество в визе в США могут быть проблемы если в американской визе указано отчествов визе напечатали отчество

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook
=