При заполнении человек допустил ошибку. Адрес его ул. Гинтовта 46 - 122. Он написал как Gintovta st. 46 - 122.
Не критично ли?
При заполнении человек допустил ошибку. Адрес его ул. Гинтовта 46 - 122. Он написал как Gintovta st. 46 - 122.
Не критично ли?
А в чем мистейк?
Наверное в ul. - st. Я думаю что все нормально.
Ну как я понимаю Gintovta 46 - 122 и Gintovta st. 46 - 122 это разные адреса…Так ведь?
У меня в адресе присутсвует проезд- я перевожу как journey XX YY.все письма нормально приходили из штатов и даже из Италии:)
Ведь адрес как я понимаю нужен чтобы пришел 1 и 2 коверты. а обработкай их на конечной стадии будут заниматься бел.почтальоны;)
Если у вас в городе только один вид этой улицы (в смысле, нет проулка, улицы, переулка, площади, проспекта и т.д. с таким же названием), то никаких проблем не будет - уж почтальон разберется.
Этот адрес нужен только для ваших городских почтальонов, поэтому его надо писать так, чтобы именно они его правильно поняли.
Просто забудьте…
добрый ты НАШ;)
Он имел ввиду, что это некритично, чтобы так нервничать.
не волнуйтесь, для беларуского почтальона это - один хрен, главное - чтоб в 46 дом принес, а не в 48, например…
Сходите на почту. Найдите почтальона, который по вашей улице разноску делает и договоритесь с ним, чтобы на Ваше имя лично ВАМ В РУКИ письмо отдал.
Лично я так уже сделал. У меня тоже бока в адресе есть. Теперь сплю нормально.