ДОбрый вечер всем!!
Подскажите как быть:
В анкете из первого пакета в графе “отец” я указала имя человека который является моим отцом, нопроблема в том что мои родители не были расписаны да к тому же к моменту моего рождения они уже расстались. Не знаю что именно там произошло но факт тот что в моем свидетельстве в графе “отец” указана фамилия моей матери,а имя и отчествл моего реального отца. При заполнении анкеты я даже и не помнила что у меня такая катавасия в документах,а тут покопавшись в бумагах вдруг обнаружила ошибку…Что делать? Как объяснить в консульстве всю ситуацию? Поможет ли это делу?
Пока я точно знаю что нам светит ОТКАЗ !!!=0
Почему сразу отказ? Вы ведь написали правду, обьясните все доходчиво если спросят.
ндааа…
Ой,Спасибо хоть ктото отозвался,а то я со вчерашнего дня ни пить ни есть не могу и ненавижу себя за ошибку!!!:scare:
Проблема в том что тот человек которого я вписала в анкету-он действительно мой настоящий отец, но мама дабы не давать ребенку клеймо “безотцовщина” решила вписать свою фамилию после моего рождения…как она мне объяснила в СССР это врорде было приемлемо…А мой папочка он просто не хотел давать мне свою фамилию…
У этой истории есть и продолжение-через какое то время папа появился с желанием меня признать дочерью и даже прислал письмо нотариально заверенное что признает меня и не против даже фамилию дать…Я как бы честно хотела написать в Анкете что есть такой человек и он и вправду мой отец…а потом уже когда принялассь за перевод свидетельства о рождении-так и ахнула!!! ведь там фамилия другого(вымышленного) человека!!!
Вот такая Санта-Барбара!!!
Не знаю понятно ли я изложила всю суть дела-нервы на пределе!!!=0
Может попытаться поменять Свидетельство о Рождении?!:scare:
можно и попытаться, но лучше спросить Раевского - так как отец написал признание, что вы - его дочь, после вашего рождения.
Уважаемый господин Раевский,подскажите как быть в моем случае? Есть ли у меня шанс все же получить визу? Стоит ли вообще выходить на интервью?=0
Vy poluchaete vizu po loteree?
Vy igrali po svoei sobstvennoi strane rojdenia?
Esli eto vse tak, dlia poluhenia vizy ne stol’ vajno kto imenno vash otec, i poetomu problem byt’ ne doljno.
Mne kazalos’, chto v Rossii est’ procedura ustanovlenia otcovstva po sovmestnomu zaiavleniu roditelei. Vam eto izvestno? Vy rodilis’ v Rossii?
Vash otec i drugie ego deti sobiraiutsia kogda-libo immigrirovat’ k vam? Eto - edinstvennoe, na chto vliaet zapis’ ob otce v svidetel’stve o rojdenii
Vy poluchaete vizu po loteree?-
Да я выиграла в DV 2008. Интервью уже скоро так как номер 50хх.
Vy igrali po svoei sobstvennoi strane rojdenia?-
Да, но моя страна рождения не РОссия.
Mne kazalos’, chto v Rossii est’ procedura ustanovlenia otcovstva po sovmestnomu zaiavleniu roditelei. Vam eto izvestno? Vy rodilis’ v Rossii?-
Не знаю как с этим дело обстоит у нас.Играла от Грузии.
Vash otec i drugie ego deti sobiraiutsia kogda-libo immigrirovat’ k vam? Eto - edinstvennoe, na chto vliaet zapis’ ob otce v svidetel’stve o rojdenii
- У моего отца от другого брака есть дочь,но я с ней никакого контакта не имею, да и с отцом не скажу что уж очень часто общаюсь.
Vash otec i drugie ego deti sobiraiutsia kogda-libo immigrirovat’ k vam?
Oznachaet li eto, chto otvet na etot vopros otricatel’nyi? Esli da, to mojete smelo ostavit’ vse kak est’.
Цитата:Vash otec i drugie ego deti sobiraiutsia kogda-libo immigrirovat’ k vam?
- Нет.
Oznachaet li eto, chto otvet na etot vopros otricatel’nyi? Esli da, to mojete smelo ostavit’ vse kak est’.
- Значит и срочно переделывать свидетельство на новое тоже не надо? Как Вы считаете может у мамы тоже взять справку что она подтверждает что мой отец - действительно мой отец? на всякий случай
Seichas ot vas trebuetsia vashe svidetel’stvo o rojdenii. Dokazatel’stvo rodstvennyh sviazei s chelovekom, kotorogo vy znaete kak vashego otca - vam seichas ne trebuetsia.
Sootvetstvenno, vam vse eto seichas ni k chemu. Esli vy mojete poluchit’ novoe svidetel’stvo o rojdenii - to eto stoit sdelat’. Esli net - to bol’she seichas delat’ nichego ne stoit.
Vse chto vy govorite ponadobitsia kogda otec ili ego deti budut immigrirovat’ k vam. Vot togda oni i vy budete dokazyvat’ rodstvennye sviazi s drug s drugom.
Даже и не знаю как благодарить за помощь!!!
СПАСИБО!!!
Побегу завтра узнавать насчет свидетельства:)
Вот тут на форуме многие советуют говорить консулу о необходимости внести какие-либо изменения в формы ДО клятвы. Как вы считаете в моем случае так и надо поступить или уж во время самого интервью сказать об ошибке?
Kliatva proishodit vo vremia interview. Izmenenia by doljny oglasit’ obiazatel’no do kliatvy. Podhodiascim vremenem iavliaetsia i vremia interview pered kliatvoi.
У меня аналогичная ситуация с фамилией отца в свидетельстве о рождении, т.е. там указана фамилия моей матери. Поменять свидетельство о рождении я не могу, я живу в Казахстане, а свидетельство получено в Беларуси, отец проживает в РФ в данное время. Если вдруг я выиграю, и в интервью меня спросят ФИО отца и матери говорить им реальное ФИО отца или то, что написано в свидетельстве о рождении? Я склоняюсь к первому, но вдруг объяснить не получится?
upd: в случае моего выигрыша иммигрировать мой отец не будет.
Господин Раевский, подскажите пожалуйста, а что делать, если допущена ошибка в графах об окончании школы?
Дело в том, что я заполняла документы своему молодому человеку, и понятия не имела, что он заканчивал последний класс не там, где учился остальные. Т. е он жил в Эстонии, и доучился там до 11 класа, но последний 12 он там не заканчивал, а заканчивал в Украине. и аттестат у него оттуда же. Но я понятия об этом не имела. Выяснилось это совершенно случайно. Что делать?
если номер еще не текущий, переделать и дослать в КСС. Ему, скорее всего, нужна будет справка из обоих стран, если он прожил там более 6 месяцев после 16 лет.
Если номер уже текущий, у вас есть выбор: переделать и дослать непосредственно в посольство, или переделать и принести в посольство на интервью. Сделать все необходимые изменения до клятвы. Консул может заинтересоваться, почему “скрыли” окончание школы в другой стране до самого интервью.
Дело в том, что я заполняла документы своему молодому человеку, и понятия не имела, что он заканчивал последний класс не там, где учился остальные
A on podpisal formu ili net? Pochemu on podpisal nevernuiu informaciu?
У меня аналогичная ситуация с фамилией отца в свидетельстве о рождении, т.е. там указана фамилия моей матери. Поменять свидетельство о рождении я не могу, я живу в Казахстане, а свидетельство получено в Беларуси, отец проживает в РФ в данное время. Если вдруг я выиграю, и в интервью меня спросят ФИО отца и матери говорить им реальное ФИО отца или то, что написано в свидетельстве о рождении? Я склоняюсь к первому, но вдруг объяснить не получится?
upd: в случае моего выигрыша иммигрировать мой отец не будет.
Dosujie rassujdenia ob otcovstve ne ustanavlivaiut otcovstva. Dokumentom iavliaetsia imenno svidetel’stvo o rojdenii
в случае вашего выигрыша ваш отец все равно с вами не сможет иммигрировать. Вам сначала надо будет стать гражданкой, а потом уже воссоединяться. Но сделать это он сможет, только если он в вашем свидетельстве о рождении.