Понятно, что тороплю события, но все же хотелось бы выяснить ряд вопросов на случай, если выиграю DV в этом году.
(Основной вопрос - это полный список документов для отправки сразу после выигрыша - поскольку уезжаю в мае и могу не успеть сразу все отправить, если нужны заверенные переводы и справка из полиции.)
Понятно, что тороплю события, но все же хотелось бы выяснить ряд вопросов на случай, если выиграю DV в этом году.
Просмотрел все здесь и по ссылкам travel.state.gov/visa/immigrants/nvc/nvc_1335.html
а также здесь russian.moscow.usembassy.gov/ivdv.html
но так и не нашел подробной инструкции для отправки и содержимого первого пакета.
Подозреваю, что она будет показана мне по результатам успешной проверки выигрыша.
Но все таки хотелось бы узнать заранее, что там будет?
Правильно ли я понимаю, что единственные деньги, которые надо платить - это
оплата за медосмотр около $160 в зависимости от места,
и оплата в консульстве в день собсеседования в размере $819
?
Здесь упоминается оригинал квитанции DHL для собседования в консульстве russian.moscow.usembassy.gov/ivdv.html
а во всех остальных местах там и на сайте travel.state.gov упоминается обратная доставка паспорта через Pony.
Это конечно совсем неактуальный вопрос, но все же интересно - где ошибка?
Извините, а откуда такая информация? до сих пор на официальном сайте трэвел.стэйт.гау $440 (Diversity Visa Lottery fee per person applying as a DV lottery selectee for a DV category immigrant visa)
Скажите, пожалуйста, а копия трудовой книжки обязательна? Просто я по ней в последний раз в 2002 году работала, потом училась и работала самостоятельно. Единственное, что я могу предоставить, чтобы подтвердить свой стаж, это рекомендательные письма. Также летом я сопровождаю группы детей на обучение в Англии и провожу там несколько недель, являясь групп-лидером.
И второй вопрос: в 2001 году я окончила юридический институт ( Бакалавр юриспруденции), а в прошлом году я получила диплом о переквалификации (преподаватель русского как иностранного).
Какой уровень образования нужно отмечать 6 - высшее или 7 - постдипломное?
Дополнительно окончила много курсов. Нужно ли мне переводы этих свидетельств делать?
Заранее благодарю за ответ.
Вы анкету на на участие в лотерее заполняли? Какое образование там указывали? Разве там был пункт “постдипломное” образование? Судя по всему у Вас высшее образование. Насчёт дополнительных курсов-можете перевести их самостоятельно, хуже не будет, может вряд-ли пригодится, а может и понадобится когда-либо. Вы говорите у Вас есть диплом о переквалификации, это что - диплом о высшем образовании(втором) или курсы переподготовки?
Это Диплом о переквалификации ( дополнительный диплом к высшему), который дает право работать по новой профессии наряду с предыдущей. Этот диплом можно получить, только если уже есть высшее образование. Получала в МГУ.
Сейчас еще хожу на курс подготовки к Кембриджсклму экзамену для преподавателей. Я понимаю, что в Америке язык и произношение отличаются от Британского варианта, но я хочу и там пройти специальный курс для преподавателей, получить уже американский сертификат и работать в лингвистической школе, преподавать английский. Или русский как иностранный. Или немецкий.
Уважаемые, последние 8 лет я нахожусть в статусе “директор фирмы и ее соучредитель” в Чехии. Как подтверждать стаж, если последняя запись в трудовой была 8 лет назад? Есть выписка из Торгового реестра о фирме, есть разрешения на работу с 2005 по 2009 год. Есть трудовой договор я (сотрудник) со мной (управляющим). Могу взять подтверждения об отчислениях в социалку, налоговые декларации…
Как правильно решить вопрос?
Может Streletz Вы мне здесь подскажите. Я указала в заявке мужа образование хай скул ноу дигри, а у него 9 классов и училище + более 5ти лет стаж работы по специальности. Это сильно повлияет на дальнейшее? Спасибо:)
Почему же тогда “High school, no degree”??? Училище не дало среднего образования?
Обычно с дипломом училища указывают “Vocational school”, и этого уровня достаточно, чтобы не было необходимости доказывать право на участие в лотерее с помощью стажа работы.
Я думаю, что стаж не понадобится. Вряд ли занижение уровня образования в заявке приведет к дисквалификации в случае выигрыша. А образования у вашего мужа все же достаточно, чтобы не волноваться про стаж. Главное, в формах не ошибиться, и указать сведения об училище и полученном среднем образовании.
Скажите пожалуйста, если я уже 12 мая уеду в США по Work and Travel, что мне делать там (при выигрыше конечно), куда обращаться?
или нужно будет в Россию вернуться и уже отсюда подавать?