[i]Добрый день!
Принимайте новенького:)
Скажите пож-ста, если на момент участия в лотерее мы были женаты, а на сегодняшний день мы разводимся - этот факт может как-то повлиять (в случае выигрыша) на разрешение мне одному въехать в страну? Я основной заявитель - если это важно.
Спасибо![/i]
Никаких проблем. Кто выиграет тот и поедет.
V zaiavke vy doljny byli ukazat’, chto jenaty. Vash razvod nikak ne skajetsia na vize dlia vas, a vot supruga vizu poluchit’ ne smojet, esli k momentu poluchenia vizy vy razvedetes’.
Я основной заявитель - если это важно.
Вы основной заявитель проблем не будет.
Каламбурчик получился :). Если развелись, то она уже не супруга. Ну это так - просто к словам придрался ;).
Ia ob etom dumal, kogda pisal etu frazu. Tem ne menee, mne kajetsia, chto fraza pravil’naia grammaticheski. Poskol’kou v moment, kogda vy podaete zaiavku, ona escio supruga, i imenno po otnosheniu k etomu momentu ona ne smojet v buduscem vremeni. Kak escio skazat’, esli vy hotite upotrebit’ buduscee vremia, a vozmojnosti etoi jensciny na poluchenie vizy opredeliaiutsia v moment podachi zaiavki?!
Fraza mojet byt’ postroena na moment poluchenia vizy. Togda budet “byvshaia supruga”. Hotia vse ravno v buduscem vremeni ne smojet