Не знаю, необходима ли кому-то эта тема. Просто на глаза попалась реклама [Multi-Language Portable Smart Voice Translator], а я как раз думала о чем-то подобном, скоро нужда прижмет. И вот стою перед дилеммой: купить (вездесущая жаба тут же на грудь насела) или загрузить апп (есть такой универсальный и доступный каждому, если есть и еще есть выбор при этом - какой лучше?).
Вообще, как форумчане путешествуют самостоятельно в страны с немеждународным языком общения?
Например в какую страну?
Ну может в Японии будет сложно. Мейби нот.
Про Японию речь. Но в общем с прицелом на другие закоулки мира тоже. Вдруг кто-то так же мается ))
Как что? Не могу придумать в голове страну.
Мои родители справились в Японии с одним английским.
Ну а почему бы такой транслейтор и не иметь? Если это поможет процессу
Они сами были или в группе?
Да я понимаю, что можно справиться, тоже не вижу больших проблем. Но так будет прикольней и надежней, вдруг что.
С друзьями. Все знали английский, но мои лучше, чем остальные.
Закачай всё, что только можно, что бы комфортно.
Мой лайфхак - в день полёта, 6 ( шесть) таблеток витамина С.
Даже если полет всего 1.20. Никогда ничего не подхватываю.
1 лайк
Мой сын сейчас по Японии путешествует. Они с женой решили Новый Год там встретить.
Ездят сами, без группы. Проблем с языком нет. В сфере обслуживания все говорят на английском.
Только вот надписи напрягают.
Например в туалете вот такой пульт управления. Можно конечно методом тыка кнопочки понажимать, но кто знает, какие будут последствия. 
1 лайк
Березка, отличный лайфхак! Я о витаминах и не думала.
Белль, с надписями - да ))) О туалетах не переживаю, разберусь, несколько видео уже посмотрела. А вот найти нужное место, станцию - важно. Поскольку читать уже не научусь так срочно, то на случай спросить дорогу апп пригодился бы. Или нет, не знаю.
из-личного опыта: Чехия, Франция - полчаса-час от столицы/крупных городов/основных тур маршрутов и общаться с большинством местных приходится жестами.
Вчера пил кофе с училкой ESL, у ней такой же експириенс в Италии и Испании.
Так надо больше языков…знать
Я тоже имела ввиду личный опыт, когда спрашивала. Сорри
хотелось бы знать, да не всем дано, и/или лень учить
ХЗ, что это совет или лайфхак:
Google Map нормально работают (определение местонахождения, поиск адреса, маршруты) в режиме офлайн с предварительно загруженными картами в большинстве стран (в Японии и еще где-то не работают).
т.е. если предварительно скачать карту страны/города, то можно пользоваться без роуминга до момента подключения местной симки или вообще весь отпуск, если местная связь не планируется.
А есть ли какой-нибудь лайфхак, как быстрее приспособиться к разнице во времени?
С той же Японией, например, разница 14 часов.
Может кто подскажет?
На своём многолетнем опыте и опыте моей семьи, и так считает мой муж, и делает всё возможное - самое главное в путешествии - это не подхватить в самолёте какой либо вирус и не вырубить себя на несколько дней или даже весь
векейшен. Довезти себя здоровым, иначе будет очень обидно ходить по всем местам больным, еле передвигая ноги, а ещё хуже проваляться в гостинице. Особенно многочасовые перелёты.
Подготовить и обезопасить себя. Не стесняться одеть даже маску. Брызгать лицо увлажняющим мистом, спать, спать и витамин Си и тд. и тому подобное.
В моем случае планирую взять в аренду сим-карту и портативный wi-fi девайс. А может и без симки обойтись можно, звонить по Японии не собираюсь. Тогда только портативный раутер, точно пригодится.
Меня после долгих перелетов (20+ часов) спасает только мелатонин.
Абсолютно точное замечание. В местах скопления народа чего-чего, а этого добра навалом. Мне пока везло, но этот совет точно беру на заметку.
Мы много лет подряд отдыхали в Испании. Действительно за пределами туристических мест объяснение только жестами.
1 лайк
у меня работает - не спать до вечера того места. делать что угодно, но не пытаться спать. и пытаться спать в самолете по максимуму. смотря в какое время прилетаете. если утром, то пытаться спать в самолете и сказать себе - вот утро. если вечером, то не спать в самолете часов 5-6, чтобы потом добраться до жилья и сказать себе - вот вечер, надо спать. для меня самолет - это такое пространство без времени.
дело не в скоплении народа, а замкнутом пространестве
что касается языков, я была только в Таиланде, где сложно читать надписи. в Японии пока не была, Марси была вроде? может подскажет больше.
про гаджеты - чем больше гаджетов, тем больше хвостов для зарядки и возможность это все потерять. я за приложение на телефон, а лучше пять приложений и выбрать более удобное.
про Европу - все так. отъезжаешь от туристического маршрута и все, вспоминай все слова, какие знаешь на этом языке. правда на меня и в Брюсселе смотрели с недоумением с моим английским.
из лайфхаков. помимо загрузки оффлайн карт я бы предложила иметь распечатки (батарейки в телефонах заканчиваются в самый неподходящий момент) отелей с адресами на местном языке, а также броней, распечатки полетов - откуда куда во сколько, копию паспорта, ну и таблетки от головы с собой, если в самолете прихватит, у меня бывает.
если не ошибаюсь, в Японии свои розетки? можно купить на амазоне или еще где универсальную розетку для путешествий, если еще не.
выяснить, на всех ли перелетах будет зарядка для телефона, чтобы положить с собой сверху юсб-хвост.
2 лайка
Из подсказок.
https://www.sleepinginairports.net/ - сайт для тех, кто застрял в аэропорту и не знает, где переночевать, или кто хочет перекантоваться бюджетно (не тратясь на отель), или советы тем, кому нужно просто чем-либо заняться, чтобы убить время в ожидании рейса.
Забавный, но иногда очень нужный апп для телефона - toilet finder, которым можно воспользоваться в случае нужды или внести свою лепту, отметив на карте еще непознанный туристами бесплатный туалет.