Вопросы про увиденное в Нью-Йорке

Уважаемые ньюйоркцы и просто знатоки города,
ответьте мне, пожалуйста, на 2 вопроса (если знаете конечно)

  1. Что это за “бегущие” цифры как на счетчике и дым из дырки)) Вся эта “инсталяция” находится кажется на Union Square.
    (за качество фото сорри)

  1. И откуда в Bronx Zoo вот такая табличка? ))

На этом табло в реальном режиме отображается размер государственного долга США.

1 лайк

Спасибо)
но я вот сейчас нашла официальную версию происходящего) there are seemingly meaningless numbers which actually represent the time…

Если, разговор о табло на углу Юнион сквера, то это часы, а никак не долг.