Кто знает, ето что ли два разных травел пасса? Travel document for Refugee and Travel Document.
Holders of the “Travel Document for Refugees” which is issued by the United States Department of Homeland Security, are not required to obtain a tourist visa to enter the Federal Republic of Germany if they stay no longer than 90 days. The Travel Document must be valid for at least four month after leaving Germany.
Refugee Travel Document. Dlia bejencev, asylee, a takje byvshih bejencev i asylee, u kotoryh teper’ GC.
Reentry permit. Dlia teh, u kogo GC.
Ran’she s refugee travel documentom deistvitel’no ne nujna byla viza v germaniu. Posle vhojdenia Germanii v Shengenskuiu Zonu Germania vynujdena byla otkazat’sia ot podobnogo samoupravstva - vizovye voprosy v Shengenskoi Zone ne mogut reshat’sia odnim gosudarstvom vopreki vole drugih shengenskih stran
Но Германия ведь вступила в шенгенскую зону очень давно (в еще до-вебовскую епоху = не может сайт быть устаревшим) и поетому зачем было при оформлении официального веб-сайта консульства Германии размещать заведомо неправильную информацию?