Показано с 1 по 4 из 4

Тема: Вопросы по заполнению DS-156

  1. #1
    Новичок
    Регистрация
    26.08.2009
    Возраст
    34
    Сообщений
    2
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Вопросы по заполнению DS-156




    Здравствуйте! Помогите, пожалуйста!
    Заполняю форму DS-156 и возникли вопросы:

    1. в пункте 7 надо написать имя и отчество КАК В ЗАГРАН ПАСПОРТЕ. но там только имя переведено на английский, стоит ли в анкете писать по английски еще и отчество?,

    2. в пункте 15 про прописку. надо указать город проживания, но я живу в поселке. где и как это указывать?,

    3. пункт 20. название фирмы переводить на английский или писать по попринятой системе транслитерации? (например как написать ООО "Ромашка")?,

    4. можно ли оставить не заполненным пункт 25, если я живу в гостинице?,

    5. лечу одна, пункт 34 оставлять пустым? Это про тех, кто намерен со мной ехать.,

    6. нужно ли заполнять пункты 39, 40 (это про помощников в заполнении), если просто мой знакомый введет мою информацию сам со своего компа?

    Заранее благодарю!!!

    Последний раз редактировалось Streletz; 26.08.2009 в 02:41. Причина: Неинформативный заголовок

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Гражданин Аватар для edik84
    Регистрация
    26.03.2007
    Адрес
    Minsk, BY --> Boulder, CO --> Boston, MA
    Сообщений
    5,707
    Спасибо
    788
    Сказали 4,923 раз в 1,821 постах

    Re: Срочно! Помогите с заполнением!!!

    Цитата Сообщение от s553256 Посмотреть сообщение
    1. в пункте 7 надо написать имя и отчество КАК В ЗАГРАН ПАСПОРТЕ. но там только имя переведено на английский, стоит ли в анкете писать по английски еще и отчество?,
    Отчество - это НЕ middle name. Если очень хотите - можете его написать как мидл нэйм (тогда разумеется надо по-английски), но можно и не писать.
    Цитата Сообщение от s553256 Посмотреть сообщение
    2. в пункте 15 про прописку. надо указать город проживания, но я живу в поселке. где и как это указывать?,
    Тут спрашивают про проживание, а не прописку.
    Название посёлка можете указать в пункте City.
    Цитата Сообщение от s553256 Посмотреть сообщение
    3. пункт 20. название фирмы переводить на английский или писать по попринятой системе транслитерации? (например как написать ООО "Ромашка")?,
    Названия фирм, улиц, и т.д. не переводятся, а транслитерируются.
    Цитата Сообщение от s553256 Посмотреть сообщение
    4. можно ли оставить не заполненным пункт 25, если я живу в гостинице?,
    Напишите адрес гостиницы.
    Цитата Сообщение от s553256 Посмотреть сообщение
    5. лечу одна, пункт 34 оставлять пустым? Это про тех, кто намерен со мной ехать.,
    Да.
    Цитата Сообщение от s553256 Посмотреть сообщение
    6. нужно ли заполнять пункты 39, 40 (это про помощников в заполнении), если просто мой знакомый введет мою информацию сам со своего компа?
    Если у Вас нет возможности вводить всё самой - то тогда пишите знакомого, но будьте готовы внятно ответить на вопрос, почему он это делал за Вас.
    Делай, что любишь, и люби то, что делаешь.

  4. #3
    Новичок
    Регистрация
    26.08.2009
    Возраст
    34
    Сообщений
    2
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Срочно! Помогите с заполнением!!!

    То есть, в принципе, не будет ошибкой, если я напишу, что мне никто не помогал?

  5. #4
    Гражданин Аватар для edik84
    Регистрация
    26.03.2007
    Адрес
    Minsk, BY --> Boulder, CO --> Boston, MA
    Сообщений
    5,707
    Спасибо
    788
    Сказали 4,923 раз в 1,821 постах

    Re: Срочно! Помогите с заполнением!!!

    Booking.com
    Цитата Сообщение от s553256 Посмотреть сообщение
    То есть, в принципе, не будет ошибкой, если я напишу, что мне никто не помогал?
    Я думаю, если Вы чётко понимаете почему в том или ином пункте такой ответ, вы сами составляли ответы - то нет, ошибкой не будет.
    Делай, что любишь, и люби то, что делаешь.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook