Поиск работы в Америке
Должность Город, Штат
job title, keywords or company
city, state or zip jobs by job search
Страница 3 из 4 Первая 1 2 3 4 Последняя
Показано с 21 по 30 из 37
Like Tree28Likes

Тема: Как вам работается с коллегами из Индии?

  1. #21
    Резидент Аватар для Iron Curtain
    Регистрация
    11.08.2014
    Адрес
    NC
    Сообщений
    103
    Спасибо
    10
    Сказали 81 раз в 33 постах

    Re: Как вам работается с коллегами из Индии?




    Тоже не испытываю проблем с пониманием индийцев - китайский и южно-американский английский мне на слух понимать сложнее. Рекомендую погуглить картинки к фразам вроде "request you to do the needful and kindly revert back", теперь каждый раз настроение поднимается, когда встречаю их в письмах.
    Corleone and Mrs_Berezka like this.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #22
    Гражданин Аватар для A. Fig Lee
    Регистрация
    07.09.2013
    Адрес
    Central Park
    Сообщений
    4,035
    Спасибо
    166
    Сказали 359 раз в 307 постах

    Re: Как вам работается с коллегами из Индии?

    Цитата Сообщение от Iron Curtain Посмотреть сообщение
    Тоже не испытываю проблем с пониманием индийцев - китайский и южно-американский английский мне на слух понимать сложнее. Рекомендую погуглить картинки к фразам вроде "request you to do the needful and kindly revert back", теперь каждый раз настроение поднимается, когда встречаю их в письмах.
    - How much watch?
    - Six watch!
    - Such much?
    - For whom how.
    - MGIMO finished?
    - Ask!

  4. #23
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,239 раз в 2,789 постах

    Re: Как вам работается с коллегами из Индии?

    Цитата Сообщение от Corleone Посмотреть сообщение
    Зная вас как адекватного человека, у меня есть два варианта объяснения такого восприятия:
    1. Вы общаетесь с индусами, которые давно в стране и акцент их уже не так ярко выражен
    2. Вы сам индус.
    За признание адекватности спасибо, но я о тех, кто в США вообще нисколько Которые в Индии так и живут.
    Последний раз редактировалось DV2009_UA; 15.08.2016 в 21:24.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  5. #24
    Гражданин Аватар для Corleone
    Регистрация
    11.05.2012
    Адрес
    IL
    Возраст
    37
    Сообщений
    3,459
    Спасибо
    464
    Сказали 995 раз в 591 постах

    Re: Как вам работается с коллегами из Индии?

    Цитата Сообщение от Iron Curtain Посмотреть сообщение
    Тоже не испытываю проблем с пониманием индийцев - китайский и южно-американский английский мне на слух понимать сложнее. Рекомендую погуглить картинки к фразам вроде "request you to do the needful and kindly revert back", теперь каждый раз настроение поднимается, когда встречаю их в письмах.
    Мои бы сказали please do the needful and confirm the same.
    Revert back я не слышал

  6. #25
    Гражданин Аватар для briv
    Регистрация
    25.12.2009
    Адрес
    NY
    Возраст
    47
    Сообщений
    6,731
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    3,193
    Сказали 1,757 раз в 1,108 постах

    Re: Как вам работается с коллегами из Индии?

    Цитата Сообщение от Corleone Посмотреть сообщение
    Зная вас как адекватного человека, у меня есть два варианта объяснения такого восприятия:
    1. Вы общаетесь с индусами, которые давно в стране и акцент их уже не так ярко выражен
    2. Вы сам индус.
    ИМХО, это чиста особенность выходцев из СНГ жаловаться на акцент индийцев. Да, акцент есть (а у кого нет, даже у американцев есть акценты, если всять восток, запад, и юг, например), но зато говорят они граммотно в основном (в отличии от наших соотечественников).
    DV2009_UA likes this.

  7. #26
    Гражданин Аватар для Corleone
    Регистрация
    11.05.2012
    Адрес
    IL
    Возраст
    37
    Сообщений
    3,459
    Спасибо
    464
    Сказали 995 раз в 591 постах

    Re: Как вам работается с коллегами из Индии?

    Цитата Сообщение от briv Посмотреть сообщение
    ИМХО, это чиста особенность выходцев из СНГ жаловаться на акцент индийцев. Да, акцент есть (а у кого нет, даже у американцев есть акценты, если всять восток, запад, и юг, например), но зато говорят они граммотно в основном (в отличии от наших соотечественников).
    ИМХО, это чиста особенность выходцев из СНГ обобщать касательно соотечественников.
    Xodja, chem32, zl0 and 1 others like this.

  8. #27
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    47
    Сообщений
    21,375
    Спасибо
    1,158
    Сказали 10,984 раз в 4,370 постах

    Re: Как вам работается с коллегами из Индии?

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Никогда не слышал ни от кого, чтобы индийцев было тяжело понимать. Сижу сейчас, ржу с такой шутки
    да ладно, первый день сюда зашел?

    Цитата Сообщение от ILT Посмотреть сообщение
    Они разные (профессионально) , лучше не обобщать.

    В общении по рабочим вопросам нравится преобладающая неконфликтность.
    Целиком и полностью согласен. Но "разные" это примерно один к ста. И "преобладающая неконфликтность" порой очень достает, когда она подменяет проф способности.
    "Боязнь оружия есть признак отсталого сексуального и умственного развития" З.Фрейд

  9. #28
    ILT
    ILT на форуме
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    15,947
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    4,101
    Сказали 4,244 раз в 2,665 постах

    Re: Как вам работается с коллегами из Индии?

    Когда руководство экономит на зарплате, получается именно так, один к ста в компании. Точно так с индийским аутсорсом, нанимаете компании, платящие работникам $3 в день - имеете головную боль.

    Единственная серьёзная разница в подходе, которую я заметила - слишком большой расчёт на QA. Я понимаю что серьёзное тестирование в любом случае необходимо, однако нельзя просто "фиксать" код совсем без проверки и говорить что готово. Впрочем это тоже зависит от уровня профессионализма

  10. #29
    Гражданин Аватар для mealal
    Регистрация
    05.06.2010
    Адрес
    Garden State
    Возраст
    39
    Сообщений
    12,674
    Спасибо
    479
    Сказали 3,727 раз в 2,305 постах

    Re: Как вам работается с коллегами из Индии?

    Добвлю огоньку в ваш спор. Индия страна большая и там одних внутренних диалектов так много, что жители разных частей страны могут друг друга иногда и не понять. Соответсвенно акцентов там разных тоже немало. И понимание английского выходцов из одной части индии вообще никак не гарантирует понимание акцента другой ее части.
    ...Из кармана торчал пиратский флаг (с)

  11. Эти пользователи сказали Спасибо mealal за этот пост:

    briv (16.08.2016)

  12. #30
    ILT
    ILT на форуме
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    15,947
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    4,101
    Сказали 4,244 раз в 2,665 постах

    Re: Как вам работается с коллегами из Индии?

    Booking.com
    Кстати недавно мне впервые пришлось покраснеть за бывшего соотечественника.
    Он и во время работы у нас в компании вёл себя мерзко - стучал, придирался к людям, когда они говорили на своём языке, при том что его английский был далек от хорошего и ко мне он не раз пытался обратиться по-русски.
    Но что он вытворил после ухода...
    Оставил на глассдоре отзыв о компании, назвав её Индийским базаром.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook