Прокритикуйте резюме пожалуйста

Добрый день, уважаемые форумчане!
Давно уже здесь зарегестрирован, много всего прочитал и узнал нового на этом замечательном форуме! Прошло время вот и решил создать свое резюме на английском и поробовать разослать в несколько компаний в США. Если честно, то понимаю что по моей специальности шансов мало, но попытка не пытка!!! :slight_smile:
Я со своим средним английским попытался вкраце изложить свою трудовую деятельность и уверен, что наделал ошибки! Возможно необходимо как-то иначе расположить разделы, п-ста подскажите! Буду очень благодарен всем комментариям!

Address: 13,Russia, Penza, Shishkina str.
Phone: +7
E-mail: ses585@mail.ru
Skype:
Date of birth: 29.05.1987

Education:
2004 – 2009, Automobile and Road Institute - Master’s Degree in Cars and firm service, Russia
1994 – 2004, School №43, Russia, Penza

Additional education:
passed all trainings in GM Academy

Work Experience:

Director
Autodealer Mazda
May 2011 - August 2012 (1 year 3 months) Penza, PNZ
Opening of the new dealer center

  • personnel set
  • creations of spirit of team in personnel work
  • conducting all financial activity of the organization
  • negotiating with partners
  • cooperation with banks, insurance companies
  • maintaining the daily, monthly reporting
  • purpose of monthly plans to departments
  • development of marketing programs for customer acquisition
  • development of the system of payment for employees

Guarantee manager (expert)
Suzuki Motor Rus
March 2010 - May 2011 (1 year 2 months) Moscow

  • technical support of autodealers
  • coordination of expensive car repairs of Suzuki
  • carrying out trainings of employees of autodealers
  • verification of all claims on Suzuki cars
  • maintaining the monthly reporting

Guarantee manager
Autodealer Honda
August 2009 - March 2010 (7 months) Moscow

  • reception of addresses of clients
  • coordination of repair with the producer
  • repair quality control
  • work with documents
  • maintaining a guarantee warehouse
  • permission of conflict situations with clients
  • submission of claims
  • preparation of documents for compensation

Service Manager
Autodealer Chevrolet & Opel
October 2008 - July 2009 (9 months) Penza, PNZ

  • daily work with the personnel
  • carrying out trainings for the personnel
  • drawing up of individual plans for each employee
  • control of loading of the autodealer
  • development of marketing programs for customer acquisition
  • development of new software products for automation of works
  • creation of command spirit in collective
  • purchase of the special tool

Expert in a guarantee
Autodealer Chevrolet & Opel
November 2007 - October 2008 (11 months) Penza, PNZ

  • reception of addresses of clients
  • coordination of repair with the producer
  • repair quality control
  • work with documents
  • maintaining a guarantee warehouse
  • permission of conflict situations with clients
  • submission of claims
  • preparation of documents for compensation

Mover
United Van Lines, LLC
May 2007 - September 2007 (4 months) Chicago, IL
Moves furniture, appliances, and equipment
Moves computers and electronic equipment as directed
Moves art objects and displays.
Worked according to the student’s program. The main goal was to improve the knowledge of English.

Skills:
Responsible, attentive, i am able to find an approach to any on character to people, processing of large volume of work

Hobbies and interests:
Automobile sports, hockey, listen to music, snowboarding, to travel on the car

Адрес не надо так точно указывать. Надо дать понять, что вы в России и все. Нужен нормальный имейл - заведите хотя бы что-нибудь типа Имя_Фамилия@gmail.com, но уж точно не mail.ru и никаких цифр в адресе - это непрофессионально. Дату рождения НИКОГДА не указывайте в резюме. 2004 – 2009, Automobile and Road Institute - Master’s Degree in Cars and firm service, Russia - это ерунда какая-то. Напишите здесь по-русски название вашего университета, город, специальность, можно будет подумать, как это перевести. Школу не надо указывать - это даже смешно. Про дополнительное образование совершенно непонятно, где вы учились и на кого, так что или напишите подробнее, или уберите вовсе. Образование вообще поставьте в конец резюме, в вашем случае вы не на него упор делать должны.
В описаниях предыдущих мест работы, используйте активные глаголы в прошедшем времени, а не существительные. Например, вместо maintaning - maintained, вместо coordination - coordinated, вместо preparation - prepared, и т.д.
Позабавила история, как вы работали грузчиком, чтобы улучшить английский. Уберите описание того, что вы там двигали и просто так и напишите, что работали по Work and Travel, или какая-там была программа, в США, и в процессе существенно улучшили свой английский. Вообще побольше конкретики в описания работ, побольше результатов.
Guarantee manager (expert) - может лучше написать Senior Guarantee Manager?

Раздел навыки уберите. Лучше в самом начале сделайте раздел Objectives, где кратко опишите, что вы хотите и что умеете. Хобби и интересы не надо указывать.

2 лайка