Резюме на критику System Administrator\IT Consultant

Здравствуйте уважаемые форумчане.
Прошу помощи с критикой резюме на позицию Systems Administrator/IT Consultant. Первые полторы-две недели с начала поиска работы с этим резюме, у меня было примерно 10-12 телефонных интервью и два персональных (одно с рекрутерами, второе с работодателем). Последние две недели как отрезало, ни звонков ни писем.
Буду очень благодарен за любые советы и критику.

Почему-то никак не могу прицепить сюда файл (открывается пустое окно), поэтому так:

Name LastName

Location: Seattle, WA
E-mail: XXXXXX@gmail.com
Phone: (XXX) XXX-XXXXX

Objective
IT professional seeks challenging employment as a Systems Administrator in the Seattle area.

Technical skills
• Platforms: Windows XP, Vista, Seven, 2003, 2008, *NIX Systems (Ubuntu, FreeBSD);
• Network technologies: Active Directory, DNS, DHCP, NAT, HTTP, FTP, Wi-Fi, TCP/IP, IP routing, VPN, firewalls, Proxy-servers, SMTP, POP, VoIP;
• Database systems: MS SQL, MySQL;
• Programming languages: Delphi (Pascal, Object Pascal), C#, VB, PHP, SQL.

Summary of qualifications:
• Administration experience with Windows Server 2003/2008;
• Administration experience with FreeBSD and Ubuntu Server;
• Strong understanding of network technologies and protocols;
• Working experience with Ethernet and Wi-Fi technologies;
• Working experience with hardware troubleshooting;
• Working experience with VoIP technologies;
• Good team player with effective inter-personal skills;
• Strong problem-solving ability and attention to detail.

Work Experience

Dates and job title: September 2008 – March 2012, Head of Network Technologies Department
Employer: Company name, Russia
Responsibilities:
• Deployed and administered Windows XP/Windows 7 workstations;
• Deployed and administered Windows Server 2003/2008, Ubuntu Server and FreeBSD;
• Installed and administered Active Directory, DHCP, DNS, VPN, File server, SMTP (Exim, Postfix), POP (Dovecot), FTP, HTTP, Proxy (SQUID);
• Deployed different network devices (Routers, WiFi hotspots);
• Solved issues in network failures;
• Restored data from corrupted HDD, USB Sticks;
• Maintained DVRs, include setting up, configuring network access and troubleshooting;
• Installed and administered E-Token-based cryptographic software (banking payment systems, customs entry systems, various government-interaction software);
• Configured Asterisk VoIP system for internal use;
• Installed online video broadcasting system for local TV company;
• Improved titration software for local TV company (Visual Basic);
• Maintained various types of office equipment (printers, scanners, etc.).
• Provided end-user phone, remote and in-person support;

Dates and job title: June 2006 – September 2008, Deputy Head of IT Department
Employer: Company name, Russia
Responsibilities:
• Deployed and administered over 200 workstations;
• Administered 15 Windows Server 2003 (Active Directory, DNS, DHCP, DFS, MSSQL, Terminal Server, Clusters, MS IIS, MS ISA, MS Exchange);
• Implemented various group policies utilizing GPO Editor;
• Developed traffic counter with Web UI for MS ISA (MS IIS, MS SQL, PHP, MS ISA);
• Developed software for Department of Standards (Delphi, MS SQL);
• Day-to-day team direction, task assignment, execution control;
• Budget controlling;
• Provided friendly end-user support and training for personnel;
• Inventoried of computer equipment;
• Performed successful data recovery from corrupted HDD, USB sticks;
• Developed and implemented security policy using Kaspersky suite;
• Administered CISCO VoIP system;
• Diagnosed and repaired wide range of hardware issues;
• Researched unattended installation of applications using snapshot software for Windows XP;
• Assisted in configuration of CISCO network equipment (Cisco Catalyst 3560G Series);

Dates and job title: September 2004 – June 2006, Systems Administrator
Employer: Company name, Russia
Responsibilities:
• Supported over 70 PC and 6 servers in multiple locations;
• Developed corporative website (PHP, MySQL);
• Developed software with Web UI for remote administration by phone (PHP, WML, MySQL, Delphi);
• Developed software for accounting expertise of the Tyumen Regional Forensic Bureau (Delphi, MS SQL);
• Deployed structured cable systems: twisted-pair wiring and cable management;
• Deployed different network devices (Routers, WiFi hotspots);
• Deployed and administered Windows Server 2000/2003 Server and FreeBSD;
• Installed and administered Active Directory, DHCP, DNS, VPN, File server, FTP, HTTP, Proxy (SQUID);
• Provided end-user phone, remote and in-personal support.

Education
Bachelor of Science, major in Mathematics and Information Technology
2002-2008 Faculty of Mathematics and Computer Science, Russia

Certification
MSCA 2274 Managing a Microsoft Windows Server 2003 Environment;
MSCA 2276 Implementing a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure: Network Hosts;
MSCA 2277 Implementing, Managing, and Maintaining a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure: Network Services.

Personal
Passion for trying out and learning new technologies;
Ability to work independently without assistance and with minimal supervision;
Quick learner.

Additional
U.S. Permanent Resident (Green Card holder). Eligible to work for any employer in the U.S.

Что бросается в глаза: начальник отдела и зам слишком много занимались установкой рабочих станций и востановлением хард драйвов, а системный администратор почему-то программировал веб-сайты и т.п.

English местами надо подтянуть.

1 лайк

Таковы реалиинебольшого города. Приходится заниматься всем что скажут.В каких местах нужно подтянуть English?

  1. что значит seeks challenging employment ?

Windows XP, Vista, Seven, 2003, 2008, *NIX Systems (Ubuntu, FreeBSD);

Windows XP, Vista, 7, 2003, 2008, UNIX (Ubuntu, FreeBSD);
3.

Summary of qualifications:
• Administration experience with Windows Server 2003/2008;
• Administration experience with FreeBSD and Ubuntu Server;
• Strong understanding of network technologies and protocols;
• Working experience with Ethernet and Wi-Fi technologies;
• Working experience with hardware troubleshooting;
• Working experience with VoIP technologies;
• Good team player with effective inter-personal skills;
• Strong problem-solving ability and attention to detail.

Если пишем саммари квалификаций - то я бы писал именно как квалификации - т.е. уровень владения, а не Working experience потому как фраза Working experience производит впечатление самого начального уровня, типа видел как работает. Посмотрите как пишут другие резюме - там сплошной Expert knowledge, Thorough understanding и т.д. Больше деталей, которые могут стать ключевыми словами при поиске. Например вместоабстрактного hardware troubleshooting гораздо ярче будет выглядеть перечисление того хардваре, которое траблшутили - типа Dell 28XX/29XX/RXXX servers, HP там на выбор и т.д. Good team player with effective inter-personal skills; врядли относится к квалификации.

4

Work Experience

Dates and job title: September 2008 – March 2012, Head of Network Technologies Department
Employer: Company name, Russia
Responsibilities:
• Deployed and administered Windows XP/Windows 7 workstations;
• Deployed and administered Windows Server 2003/2008, Ubuntu Server and FreeBSD;
• Installed and administered Active Directory, DHCP, DNS, VPN, File server, SMTP (Exim, Postfix), POP (Dovecot), FTP, HTTP, Proxy (SQUID);
• Deployed different network devices (Routers, WiFi hotspots);

В том же духе - конкретики нет - сколько задеплоили ворксейшнов, планирование, дэдлайн и прочие вещи. Установил АД - с нуля? Т.е. на голом месте, без проджекта, без плана - пришел и установил? Туда же - Deployed different network devices. Гораздо красивше будет написать что именно устанавливал и конфигурировал. Вместо вайфай хотспотс - внедрил корпоративную вайфай сеть для тогото и тогото…

5

Certification
MSCA 2274 Managing a Microsoft Windows Server 2003 Environment;
MSCA 2276 Implementing a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure: Network Hosts;
MSCA 2277 Implementing, Managing, and Maintaining a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure: Network Services.

это вообще позор, если увидит человек, знающий о сертификации Майкрософт хоть что-то

1 лайк

Спасибо за советы, буду исправляться.
Я так понимаю, что секцию про сертефикаты лучше вообще убрать? И, возможно, есть смысл везде изменить job title на Systems Administrator, ведь по сути я исполнял именно эти обязанности, убрать все начальствующие позиции?

неправильно понимаете. НЕТ ТАКИХ сертификаций, которые вы написали.

ЗЫ

буду исправляться

да, больше технической конкретики и достижений, которые можно количественно или качественно измерить и поменьше “коммунистических” общих фраз ниочем. Руководство можно и опустить, а если не опускать - опять же, сколько человек было под началом. Но для руководства - надо метить сразу в сениора, а это соответствующий багаж знаний и навыков. По этому резюме - их нет.

1 лайк

Насколько я помню мне выдавали сертефикат, о том что я прослушал эти курсы. Я думал что эти сертефикаты нужны чтобы пройти экзамен, но до экзаменов у меня дело не дошло.

The Microsoft Certified Solutions Associate (MCSA) certification is for IT professionals and developers looking to get their first job in Microsoft technology. Whether in the cloud or on-premise, this certification validates the core platform skills needed in an IT environment. The MCSA certifications are a requirement to achieve our flagship Microsoft Certified Solutions Expert (MCSE) and Microsoft Certified Solutions Developer (MCSD) certifications.
www.microsoft.com/learning/en/us/certification/mcsa.aspx

А теперь прочитайте внимательно что написано у вас. Прослушанные 3 курса и сданные 4 экзамена - суть не одно и тоже. Например, спросят у вас Microsoft ID или Learning Transcript. Что покажете? (у меня спрашивали) И потом - ваши курсы относятся совсем к другому MCSA - Microsoft Certified Server Administrator.

1 лайк

Objective, Personal, Additional даже близко не нужны. Указывать то, что Вы permanent resident не нужно вообще. При заполнении анкеты онлайн, Вы в любом случае будете указывать то, что Вы Legally authorized to work in US, а так же при приеме на работу Вы предоставите копию формы I-94, и заполните анкету на Background Check включая SSN. Избавляйтесь от всего лишнего - краткость сестра таланта. Ни в коем случае не делайте копий распечатанного резюме - каждый лист резюме должен быть распечатан отдельно на хорошем принтере :slight_smile:

Хорошо подготовьтесь к телефонным интервью, отвечайте на вопросы стоя, и не давайте самые избитые и распространенные ответы. Это очень важно, чтобы Вашей кандидатурой по-настоящему заинтересовались и перешли к следующему этапу.

1 лайк

Откуда у permanent resident форма I-94?
Для чего работодателю форма I-94?

Вот что получилось у меня на данный момент:

Name LastName

Location: Seattle, WA
E-mail: XXXXXXX@gmail.com
Phone: (206) XXX-XXXX

Summary of qualifications:
• Over 7 years experience in systems administration, including designing, installing, maintaining, and repairing hardware, software, peripherals, and networks;
• Extensive experience with MS Windows Xp/7 and Windows Server 2003/2008; ability to install, configure, and troubleshoot each operating system;
• Experience with installing and managing of Active Directory, DNS, DHCP and Group Policies;
• Solid understanding of TCP/IP protocols, IP routing, LAN/WAN design, and Wi-Fi technology;
• Strong problem-solving ability and attention to detail.

Technical skills
• Platforms: Windows XP, Vista, 7, 2003, 2008, UNIX, Linux;
• Network technologies: Active Directory, Group Polices, DNS, DHCP, NAT, HTTP, FTP, Wi-Fi, TCP/IP, IP routing, VPN, firewalls, Proxy-servers, SMTP, POP, VoIP;
• Database systems: MS SQL, MySQL;
• Programming languages: Delphi , C#, VB, PHP, SQL, XML, HTML.
• Software: MS Office Suite, VMWare, AntiVirus suits,

Work Experience

Systems Administrator
09/2008 – 03/2012 company name. , Russia
• Maintained, managed, and deployed over 100 Windows XP/ 7 workstations in multiple companies;
• Deployed and administered Windows Server 2003/2008, Ubuntu Server and FreeBSD;
• Provided design, implementation, administration and support of Active Directory, DHCP, DNS, VPN, File server, Mail-Server, Proxy-Server for three major clients;
• Updates, patching and software installations via group policies (GPO);
• Performed migration from Windows XP to Windows 7 on 20 workstations;
• Reduced the Internet costs by 20% with billing system;
• Deployed secured WiFi network for mobile users;
• Installed, and maintained different network devices of various vendors (D-Link, NetGear, Allied Telesis etc.)
• Restored customer’s data from corrupted HDD, USB Sticks;
• Maintained DVRs, including setting up, configuring network access and troubleshooting;
• Configured Asterisk VoIP system for internal use;
• Designed, and implemented online video broadcasting system for the local sports channel, resulting in 30% increase in visitors;
• My improvement of titration software for the local sports channel, decreased operator errors;
• Maintained various types of office equipment (printers, scanners, etc.).
• Provided end-user phone, remote and in-person support;

Systems Administrator
06/2006 – 09/2008 Company name, Russia
• Deployed and administered over 200 Windows XP workstations;
• Installed over 50 workstations with imaging software;
• Administered 15 Windows Server 2003 (Active Directory, DNS, DHCP, DFS, MSSQL, Terminal Server, Clusters, MS IIS, MS ISA, MS Exchange);
• Implemented various group policies utilizing GPO Editor;
• Developed traffic counter with Web UI for MS ISA (MS IIS, MS SQL, PHP, MS ISA);
• Improved personnel efficiency by developing software for Department of Standards;
• Day-to-day team direction, task assignment, execution control;
• Provided friendly end-user support and training for personnel;
• Implemented barcode inventory system of computer equipment;
• Performed successful data recovery from corrupted HDD, USB sticks;
• Developed and implemented corporate antivirus security policy using Kaspersky suite;
• Administered CISCO VoIP system;
• Diagnosed and repaired wide range of hardware issues;
• Researched unattended installation of applications using snapshot software for Windows XP;
• Assisted in configuration of CISCO network equipment (Cisco Catalyst 3560G Series);

Jr. Systems Administrator
September 2004 – June 2006 Company name, Russia
• Supported over 70 PC and 6 servers in multiple locations;
• Developed corporative website (PHP, MySQL);
• Developed software with Web UI for remote administration by phone (PHP, WML, MySQL, Delphi);
• Developed software for accounting expertise of the Tyumen Regional Forensic Bureau (Delphi, MS SQL);
• Deployed structured cable systems: twisted-pair wiring and cable management;
• Deployed different network devices (Routers, WiFi hotspots);
• Deployed and administered Windows Server 2000/2003 Server and FreeBSD;
• Installed and administered Active Directory, DHCP, DNS, VPN, File server, FTP, HTTP, Proxy (SQUID);
• Provided end-user phone, remote and in-personal support.

Education
Bachelor of Science, major in Mathematics and Information Technology
2002-2008 Faculty of Mathematics and Computer Science, Tyumen State University, Tyumen, Russia

Убрал Objective, по совету Elliott, подумал что его можно перенести в Cover Letter. Мой американский друг проверил его на ошибки и более правильное написание фраз.

Уже лучше :slight_smile:

Over 7 years experience in systems administration, including designing, installing, maintaining, and repairing hardware, software, peripherals, and networks;

не пойдет - мухи - отдельно, котлеты - отдельно, а то все в кучу - кони, люди. including designing, installing, maintaining, and repairing hardware - вы на хардваре инженера метите?

Extensive experience with MS Windows Xp/7 and Windows Server 2003/2008 как бы подразумевает ability to install, configure, and troubleshoot each operating system; - масло масляное

• Experience with installing and managing of Active Directory, DNS, DHCP and Group Policies;
• Solid understanding of TCP/IP protocols, IP routing, LAN/WAN design, and Wi-Fi technology;

очень гуд

Strong problem-solving ability and attention to detail.

  • это не квалификация

Technical skills - гуд, вполне можно добавит пару хардварных строк со всякими ключевыми словами (я уже писал, а-ля Dell, HP - короче всякие фирмы производители принтеров, серверов, с которыми работали или по крайней мере видели и в случае чего - прочитаете. Туда же всякие storage дела а-ля NAS, RAID и т.д. - одна строчка, а столько возможно полезных отметок желтым маркером окажется:)

Если курсы мелкософта читал и они что-то дали - то зачем их выбрасывать? Просто так и написать к эдьюкешну - типа various courses and trainings including…

все сказанное - сугубо мое имхо

1 лайк

еще резюме желательно просто тупо обновлять, перезаливать, чтоб дата была свежая, лучше в начале недели это делать

1 лайк

Mik777, большое спасибо за помощь и поддержку, очень мотивирует. :slight_smile:

Получилось как-то так:

Summary of qualifications:
• Over 7 years experience in systems administration, including network infrastructure design, installing and maintaining;
• Extensive experience with MS Windows XP/7 and Windows Server 2003/2008;
• Experience with installing and managing of Active Directory, DNS, DHCP and Group Policies;
• Solid understanding of Network technologies, including TCP/IP protocols, IP routing, LAN/WAN design, and Wi-Fi technology.

Technical skills
• Platforms: Windows XP, Vista, 7, 2003, 2008, UNIX, Linux;
• Network technologies: Active Directory, Group Polices, DNS, DHCP, NAT, HTTP, FTP, Wi-Fi, TCP/IP, IP routing, VPN, firewalls, Proxy-servers, SMTP, POP, VoIP;
• Database systems: MS SQL, MySQL;
• Programming languages: Delphi, C#, VB, PHP, SQL, XML, HTML.
• Software: MS Office Suite, VMWare, AntiVirus suits,
• Hardware: RAID, Dell, HP, NAS, PBX

SKIP

Education
• Bachelor of Science, major in Mathematics and Information Technology
2002-2008 Faculty of Mathematics and Computer Science, Tyumen State University, Tyumen, Russia ;
• Attended various courses and trainings including:
o MSCA 2274 Managing a Microsoft Windows Server 2003 Environment;
o MSCA 2276 Implementing a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure: Network Hosts;
o MSCA 2277 Implementing, Managing, and Maintaining a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure: Network Services.

И еще вопросик. Стоит ли писать в резюме какие-то дополнительные контакты, типа Skype? LinkedIn профиль надо ли где-то указывать, в CL, например?

Висту потерял по дороге? Куда юниксы подевались? Пусть не extensive, но были же?

ну не так же буквально. Что RAID? К чему Dell, HP? NAS? PBX - это кто и какой/какая?

• Attended various courses and trainings including:

o MSCA 2274 Managing a Microsoft Windows Server 2003 Environment;
o MSCA 2276 Implementing a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure: Network Hosts;
o MSCA 2277 Implementing, Managing, and Maintaining a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure: Network Services.

от упертый копи-пастер:) Microsoft Certified System Administrator

И еще вопросик. Стоит ли писать в резюме какие-то дополнительные контакты, типа Skype? LinkedIn профиль надо ли где-то указывать, в CL, например?
никому ваш скайп не нужен, на линкедине и сами найдут. Телефон и мыло.

1 лайк

Виста как-то мимо меня прошла, сразу на 7ку переключился после ХР.

• Over 7 years experience in systems administration, including network infrastructure design, installing and maintaining;
• Extensive experience with MS Windows XP/Vista/7 and Windows Server 2003/2008;
• Experience with installing and managing Active Directory, DNS, DHCP and Group Policies;
• Experience with UNIX systems including FreeBSD and Ubuntu;
• Solid understanding of Network technologies, including TCP/IP protocols, IP routing, LAN/WAN design, and Wi-Fi technology.

HP ProLiant DL3XX series, Dell PowerEdge 850. Модель HP NAS в никак не могу вспомнить, давно это было. А про PBX можно убрать, не думаю что кто-то пользуется простыми мини АТС вроде Panasonic 308

:blush: пардон копи-пэйст - наследие времен 1С. Оставил просто названия курсов.

• Attended various courses and trainings including:
o Managing a Microsoft Windows Server 2003 Environment;
o Implementing a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure: Network Hosts;
o Implementing, Managing, and Maintaining a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure: Network Services.

Кого это должно больше волновать? Вас или работодателя? Половина рекрутеров могут не понять, как это висту пропустили (шучу на самом деле) но оставить надо.

вершина! УБИТЬ самое главное:-) Это не сертификат, но это - ключик в резюме, маркер. MCSA как раз надо было оставить. Просто внимательному читателю то будет понятно, что оно к прослушанным курсам относится, а невнимательный увидит волшебные буквы - маркером пометит, и при наличии заданного числа желтых меток на бумаге ваше резюме имеет шанс уйти в мусорник не сразу. А через этап или даже два:-))

Экзамены надо сдавать. Не знаю как у кого, но я заметил очень большую разницу в откликах на резюме, и в качестве этих откликов - при наличии сертификаций и без таковой.

1 лайк

Капец, пять раз перечитал ваши сообщения и никак не мог понять в чем моя ошибка. :slight_smile:

• Attended various courses and trainings including:
o MCSA 2274 Managing a Microsoft Windows Server 2003 Environment;
o MCSA 2276 Implementing a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure: Network Hosts;
o MCSA 2277 Implementing, Managing, and Maintaining a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure: Network Services.

Огромное спасибо за помощь. Уже сегодня получил два отклика. :slight_smile:

• Software: MS Office Suite, VMWare, AntiVirus suits

Сюда надо бы добавить. Почитай книжки - например WSUS (там, по большому счету - и читать то нечего - а буковки очередные появятся). SCCM любят, но там “почитать” не хватит и т.д. и т.п. Что со скриптами? Я особо писать не могу с головы, но - могу найти, собрать из нескольких заготовок, адаптировать и получить результат - значит пишу VBScript, хотя написал их от силы десяток.

Самая большая проблема (у меня, и наеврно не только у меня) - заниженная самооценка, вечные колебания в стиле, “могулия, хочулия,… о, магнолия!”. Меня немного попустило на эту тему после того, когда поучавствоал в собеседованиях у нас на фирме и посмотрел КТО приходит! Совковое прошлое, блин, не отпускает - эти вбитые с детства “сдохни с голоду, но с барского стола пироджок не тронь - гордый типа”. А тут надо себя хвалить. И блин вот через это переступается с огромным трудом.

1 лайк

Почитай книжки - например WSUS (там, по большому счету - и читать то нечего - а буковки очередные появятся). SCCM любят, но там “почитать” не хватит и т.д. и т.п.

Точно! про WSUS совсем забыл. Устанавливал ее у пары клиентов. :slight_smile:

Что со скриптами? Я особо писать не могу с головы, но - могу найти, собрать из нескольких заготовок, адаптировать и получить результат - значит пишу VBScript, хотя написал их от силы десяток.

Такая же история. Специально его никогда не изучал, но смысл вроде понимаю и из примеров могу собрать какого-нибудь монстра. :slight_smile: Использовал их когда надо было у сотни пользователей в AD обновить информацию в аккаунте.

Самая большая проблема (у меня, и наеврно не только у меня) - заниженная самооценка, вечные колебания в стиле, “могулия, хочулия,… о, магнолия!”. Меня немного попустило на эту тему после того, когда поучавствоал в собеседованиях у нас на фирме и посмотрел КТО приходит! Совковое прошлое, блин, не отпускает - эти вбитые с детства “сдохни с голоду, но с барского стола пироджок не тронь - гордый типа”. А тут надо себя хвалить. И блин вот через это переступается с огромным трудом.

Тоже самое, хоть совка я путем и не застал, но видимо, уверенности в своих силах не хватает, не приучен нахваливать себя. Хотя подруга говорит, мол ты же много всего знаешь, много чего умеешь. А разве это умение на HP Blade серверах лампочки iLo через скрипт в определенной последовательности включать. :slight_smile: Да я могу изучить что-то быстро, почитав доки и порывшись в интернетах. Но без практического использования знаний, они быстро забываются. А потом думаешь - вроде и пробовал что-то, а опыта-то и нету.