Приветствую!
Составили с мужем резюме на web developer. Покритикуйте пожалуйста.
И еще как считаете с таким резюме какие шансы найти работу в США?
Спасибо.
Долго мучался, написать Вам что-нибудь или нет…
Если Вы хотите советов и критики, то нужно, чтоб как минимум резюме прочитали; чтоб его прочитали, нужно проявить уважение к читателем, а не выкладывать резюме в нечитаемом формате с разными размерами шрифтов и остатками русских слов…
Для 15 летнего опыта в ИТ резюме выглядит никаким и с точки зрения формата, и с точки зрения описания опыта
1 лайк
briv: +1. Такое ощущение что OP резюме выложил не читая. Английский неанглийский, но его править смысла нет пока резюме по содержанию не перейдет в резюме профессионала, а не мальчика из средней школы.
• Strong desire to be professional in your chosen field - Если при 15 (!) лет опыта у человека есть только желание быть профессионалом, то спрашивается чем он все эти 15 лет занимался? In your chosen field? Это как? В той области которую Вам рекрутер предложит?
1 лайк
Ох 
я исправила шрифты. по опыту пока ничего не могу сказать. Сильно удивилась, я думала не так уж плохо. ((((((
Возможно что есть то есть.
а остатков русских слов я чтото не нашла. сто раз перечитала.web developer.doc (35 KB)
Есть еще 5 летний опыт на должности инженера конструктора и раработки микроконтроллеров дл авиац. промышленности, который я не стала включать, т.к. не по теме. может стоит включить? но там тоже нет ничего такого, ниче не изобрел, просто работа над текущими задачами.
Возможно стоит переписать скилз по другому?
как ОС такието
языки такието
программы такието
А ?
Вот:
Client-Server based applications developed using Microsoft SQL Server for various областей like…
Цель размытая какая-то
Web developer/PHP developer. Seeking a position in web application or client-server application development.
web application development и client-server application development - все таки разные вещи. Затачивайте несколько резюме, каждое под конкретную позицию.
Опять про формат резюме:
[ul]
[li]Не надо писать для каждого места работы подзаголовки: “Dates and job title”, “Employer”, “Position:”, “Major Duties”. Рекрутеры разберуться где дата, гда название должности. [/li][li]Обязанности и достижения выделяем булетами [/li][li]Обязанности и достижения начинаем описывать с глаголов. Текущее место работы в present simple: develop, design, write, analyze, …; прошлые места работы в past simple: developed, designed, wrote, analyzed, …[/li][li]Не изобретайте велосипед, возьмите за шаблон какое-нибудь американское резюме (здесь на форуме есть достойные варианты, а уж если google спросить, то: “Уууухххх сколько!”)[/li][/ul]
Понятно, что опыт есть, но нужно правильно его показать.
P.S. Скажите по секрету, а кто хочет в штаты? Вы или муж? Почему Вы пишете ему резюме? Неужели ИТишник не знает, как писать резюме?
P.P.S Фраза “Обязанности и достижения выделяем булетами” не означает, что их нет; это относилось к тому, что не стоит писать “Major Duties”, а просто после названия должности и компании начинать список выполненых работ
1 лайк
Ну он хочет, но сейчас он говорит что есть более важная цель это наработка опыта и повышение квалификации, получение сертификации, которую он выбрал для себя. Он много времени поотратил на поиски своей сферы и сейчас он учится. Он мне говорит что рано. С др стороны его контракт заканчивается в декабре и он будет искать др работу. надо чтобы резюме его было привлекательным, чтоб он мог попасть в интересующую его организацию.
Сам Work Experience я у него скопировала. это он писал для русскоязычных работодателей.
Спасибо за критику.
Русское слово латиницей (“spetsialistotdela”) Ворд сам подчеркивает, даже сто раз перечитывать не надо.
Форматирование полный абзац…
Про язык тут уже сказали.
“From 08.2008 05.2010 on” - что значит “on” в пяти местах?
"JavaScript and jQuery courses by Ilia Kantor (javascript.ru) - не думаю, что человек в США настолько известен
“State Aviation Technical University (Ufa), Computers, complexes, systems and networks” - бакалавр, мастер, доктор?
Может все-таки стоит сделать как все, а не изобретать велосипед: нагуглить десяток американских резюме web developer’ов и на их основе собрать что-то свое?
1 лайк
Мы так и делали. Видимо недостаточно хорошо вникли в суть дела.Будем работать над резюме дальше.
Спасибо.Мы вот на эту http://portnov.com/keyboard/resume_main.html ссылку ориентировались но то что Вы дали удобнее воспринимать изза форматирования
А еще вопрос. Всеже как считаете скилз лучше сделать просто перечислением как например тут:
Software Tools/Skills:
Visual Basic, VBA, ADSI, MSMQ, DNA, ADO, ODBC, JDBC, N-Tiered Client/Server Design, C, Visual SourceSafe, WIN32 API, Microsoft Index Server, Site Server, Visual InterDev, SOAP Microcontroller Assembly language, Microsoft Office Access, Excel, Powerpoint . Microsoft Exchange
Web skills:
ASP, Java, HTML, DHTML, Javascript, XML/XSLT, VBScript, IIS, Cascading Stylesheets CSS , Microsoft.NET ASP.NET, VB.NET, C#, Visual Studio.Net
Middleware:
COM/COM+/DCOM, MTS, ActiveX
Databases:
SQL Server 2000/7.0/6.5, Transact-SQL, Oracle 8i, PL/SQL, MS Access
Design Tools/Skills:
Visio, UML, Rational Rose. Erwin
Reports:
Crystal Reports.Net / 8.5/8.0
Operating Systems:
Windows XP, Windows 2000, Windows NT, Windows 98/95, MS-DOS, Unix, Linux
Или не имеет значения?
И 2 вопрос разработку микроконтроллеров включать в резюме? нет наверное.
То что Вы привели в качестве примера - очень хорошо структурированное представление технических skills. Удобно и писателям резюме, и читателям. Плюс, позволяет как быстро добавлять/выкидывать skills при подгонке резюме к требованиям конкретной вакансии, так и добавлять новые навыки по мере их наработки. На мой взгляд, это очень удачный вариант описания навыков.
Все имеет значение 
В резюме на веб-девелопера не стоит включать.
1 лайк
Там просто не указана степень знания. Когда мы составляли резюме нам показалось что характеристика уровня дает больше информации о соискателе. Хотя это сложнее по языку чем простое перечисление. Английский еще учить и учить.
Еще вопрос насчет There is no permission to work in the U.S. стоит это писать в Contact Information сразу или лучше оставить только в Personal фразу Employment Authorization: H1B sponsorship required ?
я показала мужу эту тему с вашими комментариями и мы договорились что он будет дорабатывать это резюме сам ))
Если у когото будут еще замечания то пишите обязательно! будем благодарны!
В списке вы (вы - Вы и Ваш муж) перечислите технологии, СУБД, языки и т.п. А в описании проектов, обязанностей и достижений вы еще раз упомяните те же технологии и языки и приведете какие-то детали, тем самым вы повысите плотность ключевых слов в резюме. Больше всего информации о соискателе, как раз таки дает грамотное описание деятельности.
Думаю, “There is no…” вообще нигде не стоит писать, а вот “H1B sponsorship required” куда-нибудь вставить надо будет, конечно же. Вот только куда? :mda: … Вообщем, вы резюме на 5+ напишите, а мы потом подскажем, куда эту фразу вставить.
1 лайк
Посмотрела я тем про работу еще несколько. Шанс получить приглашение из США, да еще с нашим резюме практически такие же как выиграть ГК ((
Тем не менее, и H1B, и GC люди получают. У ИТшников шанс на рабочую визу достаточно высок, только над резюме надо усиленно работать. Дерзайте и все получится!
1 лайк
Вы меня расстраиваете.
Что значит “шанс”? Что значит “с нашим резюме”?
Получение H-1B не является лотереей. Все зависит от Вас, от Вашего терпения, упорства, трудолюбия. Если действительно этого хотеть, то получение рабочей визы - вопрос времени. Не нравится резюме? Переделывайте, выкладывайте его на форуме, прислушивайтесь к советам. Выкладывайте все новые версии до тех пор, пока не останется ни единого замечания, до тех пор, пока резюме не будет вылизанным до блеска.
Шансов у них нет, понимаешь ли… :beee:
1 лайк