Прошу критики резюме, Software Engineer

Работа в США.
1

Ребята!
Нахожусь в США в Bay Area по гринке, все никак не могу начать писать свою историю адаптации т.к. стремно за работу, активно ищу её вот с таким резюме, наверное больше всего в нем проблем с английским, но буду рад любой критике, может заметите что-нибудь отпугивающее…

Док приаттачен, текст дублирую:

FIRST LAST
Street, City, Zip
Cell: +1 xxx xxxx
Email: mail@mail.com
skype: skypename

OBJECTIVE
Green card holder experienced in TIBCO and JEE with over 6 years of commercial software development looking for a challenging opportunity in application and system software development and an opportunity to learn new and emerging technologies.

SUMMARY
An accomplished result-oriented professional with extensive experience in the full life cycle of the software design process including system analysis, requirements definition, design architecture, prototyping, interface implementation, deployment and maintenance.

• Developed enterprise integration software for synchronizing incompatible and distributed systems, applications and web services based on SOA and EAI concepts using TIBCO solutions.
• Developed portable and high-available multitier enterprise applications and have complete software development life-cycle experience using J2EE.
• Experienced in database modeling, optimization and designing advanced SQL queries, procedures, cursors, triggers.
• Excellent learning ability, good flexibility, high motivation, experienced team player with team leading experience.
• Good communication skills, leadership ability, ability to work with minimal supervision.

SKILLS

Key skills:
• J2EE: Java, JPA, JMS, EJB, Servlets, JSP, Ajax, frameworks (Struts, Spring, Hibernate), front-end (HTML, CSS, JavaScript), GWT
• TIBCO: BW, EMS, Rendezvous, Administrator, HAWK, Designer, adapters, BPMNL, XML/XSLT
• DB: MS SQL

Secondary skills:
• DB: Oracle, MySQL, Informix
• .Net (C#, ASP, VB, IIS)
• Delphi, Pascal
• C, C++, WinAPI

Tools: Subversion, Eclipse, IntelliJ Idea, Aqua Data Studio, Toad, SQL Navigator, SQL Query Analyzer, SQL Profiler, Oracle SQL Developer, MS Visio, MS Project, Rational Rose, CruiseControl, Ant, Fiddler 2, Enterprise Architect
Application servers: Apache Tomcat, JBoss, BEA WebLogic Server, TIBCO

EMPLOYMENT HISTORY

Apr, 2006 – Jun, 2011
Senior Software Engineer
XXX Company, Inc., San Jose, CA
(Russia, Moscow office)

PROJECT HISTORY

04/2009 – 05/2011
Leading investment bank, Russia
Senior Software Engineer – TIBCO consultant/developer
• integration of internal and external applications within enterprise using TIBCO stack and Core Java
• support of applications operation and enterprise environment
• database maintenance, design and optimization of advanced SQL queries, procedures, cursors, triggers.
• product task development, bug fixing
Key achievements:
• successfully fixed major critical production issues
• introduce unit testing and developed custom unit testing framework for TIBCO applications
• built continuous integration environment
• implemented custom logging system and improved error management system
Tools:
TIBCO suite (BW, HAWK, Rendezvous, EMS, Designer, Administrator), BWUnit, Eclipse, DB Visualizer, Aqua Data Studio, Informix, MS SQL, MS Visio, NTF, custom utilities
Technologies:
TIBCO, Java, Web-services, JMS, XML\XSD, SQL, SOAP

09/2008 – 04/2009
Leading provider of business management software for Media companies, San Francisco, CA
Software Engineer – J2EE Developer
• create architecture and DB design
• leading development team
• web application implementation using J2EE and frameworks, back-end and front-end development
• deployment and production support activities
Key achievements:
• met an extremely short deadline
• selection of best technology stack for front-end development
• manage and providing experience to development team
Tools:
Eclipse 3.3, Apache Tomcat 5, MySQL 5.1, Toad for MySQL, Apache JMeter, PMC, SVN, CruiseControl, Ant, Fiddler 2, Enterprise Architect, MS Office, Stack of browsers (IE 6&7, FF 2&3, Multiple IEs), ffmpeg video encoder
Technologies:
JEE 5 (Servlets, JSP, JNDI, JDBC, JPA, JavaMail, Annotations), GWT, Hibernate 3, Spring, Struts 2, FreeMarker, HTML, JavaScript, AJAX (DWR, Dojo), DHTML (Prototype, JQuery), UML, Acegi Security

02/2007 – 09/2008
Leading Healthcare insurance company, Minnesota
Software Engineer – J2EE Developer
• implementing of web application using J2EE and frameworks, backend and frontend development
• DB design and maintenance
• documentation, deployment and production support activities
Key achievements:
• bring SCRUM ideas to the project
Tools:
IntelliJ Idea, Eclipse, BEA WebLogic Server 8.1.3, Apache HTTPD, SQL Navigator, Oracle SQL Developer, RationalRose, IBM RSA, SVN, IBM Tivoli
Technologies:
J2EE (JDBC, JNI, JSP, Servlets, EJB, JMS), Struts, HTML, JavaScript, AJAX (Dojo, DWR), UML

08/2006 – 02/2007
Leading Healthcare insurance company, Minnesota
Software Engineer – J2EE Developer
• front-end development
• writing unit tests and documentation
Tools:
IntelliJ Idea, Eclipse, BEA WebLogic Server 8.1.3, Apache HTTPD, SQL Navigator, Oracle SQL Developer, RationalRose, IBM RSA, SVN, IBM Tivoli
Technologies:
J2EE (JDBC, JNI, JSP, Servlets, EJB, JMS), Struts, HTML, JavaScript, AJAX (Dojo, DWR), UML

06/2006 – 09/2006
Internal company project, insurance data processing engine
Junior Software Engineer – J2EE Developer
• describe internal XML protocol for data interactions
• back-end development (EJB’s)
Tools:
IDEA 5.1, TOAD, SVN client, Weblogic
Technologies:
J2EE (JDBC, JNI, JSP, Servlets, EJB), Struts, HTML, JavaScript, UML

09/2004 – 03/2006
Security Solutions Company
Junior Software Engineer, Part time
• development of WinServices and Windows Applications using Delphi and WinApi
• installation package development
• support development environment
Tools:
Delphi 6-7, VS6.0 C++, ASM
Technologies:
WinApi, WinServices

PROFESSIONAL CERTIFICATION

XXX Company Internal Trainings for employees
• Leading Development Team
• TIBCO Solutions, EAI
• GWT Training
• Special. Maintaining SQL Server Database
• Microsoft Patterns and Practices
• Subversion (SVN)

Brainbench, Inc. certified since 2006 in more than 15 tests, including:
• Java 2 Platform Enterprise Edition (J2EE) Standard Assessment
• Java 2 Standard Assessment
• SOAP Standard Assessment
• Systems Analysis Standard Assessment
• UDDI Standard Assessment
• Web Development Concepts Standard Assessment
• WSDL Standard Assessment
• Technical Writing Standard Assessment
• Time Management (U.S.) Standard Assessment

Other:
• C# 2.0/ASP.NET 2.0/ADO.Net Training, YYY Company, Moscow, Russia, 2006
• J2EE Training, ZZZ Company, Moscow, Russia, 2005

EDUCATION
2000 - 2005: BS in Computer Science, XXX University, Moscow, Russia

REFERENCES
Excellent professional and personal references available upon request.

2

По резюме чувствуется, что Вы - специалист (ну на мой взгляд, конечно же). В начале только пишете JEE, а потом везде J2EE.
Но честно говоря, я не смог прочитать его полностью. Слишком оно объемно для меня. Возможно, стоит попробовать несколько сжать его, для того чтобы выпятить самые главные и основные моменты Вашей карьеры. То есть чтобы было такое же ощущение профессионализма, но хотелось читать :wink:
Кстати, в OO.o у меня вторая страница почти пустая (2 строчки только).
Насколько успешны поиски работы к этому моменту? Как часто звонят, приглашают на собеседования?
Как у Вас с английским, кстати?
На какую з\п претендуете?

3

taemdam, спасибо. Да, j2ee и jee наверное стоит синхронизиировать.
А резюме большое наверное из-за проектов, я его на самом деле считаю достаточно лаконичным - по одному предложению в Objective и Summary + 5 пунктов чего делал. Два коротких сета скиллов и список инструментов, а дальше чисто проекты. Где то читал что у индусов эти проекты могут занимать и 10 страниц, поэтому старался коротенько, даже и не знаю чего еще ужать. В первой версии не было Key Achivements, вычитал что неплохо бы добавить и добавил на первые несколько.

>>OO.o у меня вторая страница почти пустая
Это что?

Рекрутеры звонят, но я сейчас пытаюсь сначала найти работу с TIBCO (последний проект), оно подороже но рынок уже, заодно не так много звонят. Один день повисел как Java Developer, в результате штук 30 голосовых сообщений за день.
Звонят индусы, не знаю почему многие их не понимают, но мне гораздо легче понять индуса чем быстрого американца, с этими большие проблемы, может телефон плохой купил, но… часто не понимаю. Ну и обожаю индусок - 100% понимания, говорят четко и медленно.
Самих собеседований пока было мало, только телефонные и все на позиции чуть выше чем я аплаюсь, но повторяю, очень узкий рынок, на Java буду начинать аплаиться по мере подтягивания\вспоминания, как никак 2.5 года без J2EE.
В целом с английским - выразиться могу, но вот знающие сейчас в резюме наверняка много кривого найдут.
Зарплату прошу по salary.com.

4

Что-то слишком чего много знаете. Надо бы определится веб разработка или системное программирование? Вообще, если реально знаете C, то думаю найти работу можно не напрягаясь сильно. Вон хоть в Red Hat подавайтесь, им нужны C-шники. И Джава разработчики тоже.

5

Спасибо, согласен, выглядит не правдоподобно.
Наверное Seconday Skills стоит вообще убрать, т.к.
• .Net (C#, ASP, VB, IIS) - без опыта на реальных проектах, но честные большие курсовые в универе + сертификат, но вроде как на .Net не собираюсь идти работать
• Delphi, Pascal - разве что по Delphi реальный опыт
• C, C++, WinAPI - тоже самое что и с .Net

Наверное оставить просто
Secondary skills:
• DB: Oracle, MySQL, Informix
• Delphi, Pascal

6

кстати системного программирования особо не вижу, если вы про то, что C и С++ это системное, то согласен, а в целом резюме - Enterprise и Enterprise Integration

7

Ага, делайте упор как web-developer.

Слышал что Delphi почти не актуален в северной америке. Может быть в России и западной европе еще как то.

8

Можно разбить на несколько резюме для каждой из позиций - что увеличит Ваши шансы: одно на дот нет, одно на яву, одно на с.

9

А по *nix у вас вообще опыта нету? Посмотреть список процессов, перезагрузить процесс, посмотреть количество памяти сможете?

10

Это OpenOffice.
Я присоединяюсь к рекомендациям сделать несколько вариантов резюме под разные позиции. У Вас есть что показать, так что проблем с этим не должно возникнуть.

11

И еще: 4 страницы - очень много.

12

Господа, посмотрите пожалуйста резюме и дайте рекомендации.
я не Software Engineer, а специализируюсь на управлении разработкой интернет проектов, дизайне и мультимедийных проектах.

Professional Resume
SUMMARY OF QUALIFICATIONS & SKILLS
Creative, talented, results-oriented leader with more than 15 years experience in website/graphic design, and internet-project management
Good verbal and written communication, organizational, problem-solving skills, attention to detail, work well within a team or single role projects

Expert proficiency in the following software and technical skills:

 Website/Graphic Design Software: Adobe Creative Suite5 (Photoshop,
Illustrator, InDesign, Flash, Dreamweaver, Fireworks), QuarkXpress7,
CorelDraw! 3D StudioMax.
 Video composing Adobe Premiere, Avid, Pinnacle Studio.
 Project Management Software: Microsoft Project, Mind Manager
 Office Software: Microsoft Office Suite (Word, PowerPoint, Excel, Publisher)
 Web Languages & Editing Capabilities: HTML, CSS, Flash, Web 2.0, JavaScript,
PHP, Content Management Systems (Joomla, Drupal, Data Life Engine, WordPress, UMI
CMS)
 Experience in the following roles: Web/Graphic Designer, Graphic Designer,
Internet Project Manager.

PROFESSIONAL EXPERIENCE

Independent Website/Graphic Designer, March 2010 - Present
Art Stanok Co, Moscow, Russia

 Created print and online media collateral (web, print, banners, blogs, album
covers, social networks, etc.)
 Performed quality assurance field tests on projects to ensure flawless execution
and exceptional visitor customer experience, provided updates, website design,
and maintenance of all websites
 Completed interactive artist website projects (T-Igr, Italia Incoming, Design &
Development, Disk Service Co and more)

Internet Project Manager & Website/Graphic Designer, Dec. 2004 - 2010
Art Respect Studio, Moscow, Russia

 Managed projects, created timelines, coordinated all resources and stakeholders (designers, editorial, technology, production), assigned responsibilities,
stayed within project scope, and assessed that all materials are completed and error-free.
 Managed style concepts for Art Respect Studio and for small, medium, large businesses clients including (Identity, Corporate Style, Polygraphics,
Web Graphics, Multimedia projects) which increased marketable populations and improved targeted marketing strategies
 Designed artwork for print and online production (brochures, business cards, billboards, posters, product package designs, banners, branding material, flyers, etc)
 Designed and published websites for various corporate and small businesses. Specialties included search engine optimization (SEO), company sites,
e-commerce, flash, database, content management systems, interactive applications, blogs, e-cards, social networks, banner ads, and e-mail layouts
 Managed new client accounts (web hosting, website maintenance, server setup, website/graphic projects)
 Major clients included The Moscow Commercial Industrial Power Bank, Conclav Holding Financial Group, and more.

Internet Project Manager & Website/Graphic Designer, Aug. 2001 - 2004 
Sigma Consulting, Moscow, Russia

 Created print and online media collateral (web, print, banners, blogs, album covers, social networks, etc.)
 Performed quality assurance field tests on projects to ensure flawless execution and exceptional visitor customer experience, provided updates,
website design of human research, and maintenance of all company’s websites
 Completed interactive artist website projects (i.e. Promopost Group, TJT-Travel Co, Presto Pro Group, Sneck Co, and more)

The chief specialist of Non-Line Edition Systems and computer graphics studios, Mar. 1997 - Sep. 1999
The All-Russia State Television & Broadcasting Company, Moscow, Russia

 Working at projects of television studios.
System integration, selection of the equipment of the various companies of manufacturers.
Realizations of projects of video and audio equipment rooms.
Selection the computer platforms for servers of video content, libraries
 Negotiation with vendors of the equipment. Installation of hardware-software complexes, the equipment, user support at hardware-software level
 Technical support according to technologies and
standards of service of manufacturers
 Equipment support (Quantell, MicroHenry) program studios “VESTI”, equipment rooms “Shtuder”, “AVID” and “Digidesign”
Working with projects of television and broadcasting studios.

FORMAL EDUCATION

Some University courses in radio communications at Moscow Institute of Aviation Technology, June 1983
Some University courses in programming at Moscow State Open University, July 1987

Has passed the international certification of the expert in:

 Adobe Photoshop CS3
 Adobe Illustrator CS3
 Adobe InDesign CS3
 CorelDraw! X3
 QuarkXPress 7
 3D Studio Max

Computer Training Center «Specialist» Moscow State Technical University of name N. Bauman

SELF-EDUCATION CMS

 Joomla
 WordPress
 Data Life Engine
 Drupal

13

Tanalex, тебе наверное лучше открыть свою тему, а так могут не заметить.

14

Нет *nix только немного видел, опыта нет, но разве это проблема для русского перца :bayan:

15

Это, кстати, вполне проблема. Сильно другой подход. На Виндовсе традиция заключается в том, чтобы все делать вручную через долгое и старательное топтание кнопок в гуях. На Юниксе - автоматизировать через скрпиты и мелкие однострочники, чтобы оно работало само. Это для непривычных людей тяжелый переход. Они пытаются все делать как на Виндовсе, вручную, и у них все получается как на Виндовсе, плохо и долго, да еще и ругаются на непривычность. Типовой epic fail - редактировать программы на Виндовсе и потом копировать их на юниксную машину.

16

такое длинное кому это нужно понту много, сами критики хотели