Работа банковскому служащему в США

Добрый день! Мы с мужем в ожидании визы (по петиции I-130 с дек 2002), думаем в ближайшие 2 года будем выезжать.Я работаю бухгалтером в коммерческом банке (операции с цен бумагами и на межбанковском кредитном рынке),муж-дилер в банке(сделки с наличной инвалютой и межбанковские сделки на рынке форекс).Перезжать будем в Айову ,Де-Мойн ,ввиду того,что там живет мама мужа.Вопрос: пригодится ли наш профессианальный опыт в США? Или сразу рассчитывать на переквалификацию? Английский ниже среднего,но это доработаем.Спасибо:)

Основной грустный момент - это “ниже среднего”. Я не советчик, так как сама еще только погрузилась в поиски работы. Поэтому просто как мысли вслух. Если Вам нравится Ваша работа, то Вы вполне можете со временем попасть в банк или еще какую то финансовую структуру. Но без языка вам обоим придется переквалифицироваться в того в кого получится:pardon: И то с применением и подключением связей и родственников:pardon: Возможно со временем возьмете классы и решите, что делать с образованием и дипломами.
У меня получилось красивое резюме(бухгалтерия, финансы, банк), но когда мне позвонили по телефону (возможно хотели пригласить на интервью, но это мы уже не узнаем:) ) я испугалась, напугала собеседника и ничего не поняла из сказанного. Больше мне не перезванивали:pardon: На емейл пришло письмо, что в случае необходимости свяжуться со мной.
При этом я могу читать профессиональную литературу практически без словаря:pardon: А в магазине обращение кассиров приводят меня в ступор:pardon:

Про Айову ничего не скажу.

Для Чикаго и окрестностей - как показывает практика, имигранту из бСССР вполне реально устроится бухгалтером в финансовое учереждение.
По наблюдениям, не подкрепленным твердой статистикой, интересные вакансии появляются штуки по 3 в день, примерно 50% вакансий - через агенства ([Robert Half, Ajilon] итд).

По очевидным причинам нынче конкуренция на этом рынке жесткая, без английского там ловить нечего.