Дёрнул меня чёрт внести аспирантуру в трудовую книжку много лет назад.
Аспирантуру я не окончил - бросил после сдачи кандминимума в пользу зарабатывания на жизнь. Поэтому об аспирантуре у меня только справки: о сдаче кандминимума и о самом факте обучения.
Начал делать переводы документов для собеседования в Варшаве и обнаружил, что в трудовой книжке и в справке о факте обучения в аспирантуре у меня разные номера приказов о зачислении и их даты. Насчёт отчисления аспирантуры номера приказов в трудовой и справке совпадают, а насчёт приёма - нет.
Было срочно поднято всё, что можно, и найдены ещё две древние справки об аспирантуре - также о зачислении/отчислении и справка о том, что я действующий аспирант. В этих справках номер прикза о зачислении в аспирантуру совпадает таковыми из самой свежей справки и тем самым отличается от таковых в трудовой книжке.
Аспиратнуру я в формах 122 и 230 честно указал.
Можно, конечно, привезти только справку о сдаче кандминимума (там никаких приказов нету). Но там нету даты окончания аспирантуры, т.к. тогда эта дата была “в будущем”.
Вот теперь не знаю, обращают ли они внимание на такие тонкости - не будет ли это трактовано как признак фальшивого обучения в аспирантуре? Ведь мне светит админпроверка из-за профессии (ИТ), так что проверят всё, что я могу и не могу себе представить.
Справки консулу не показывать, пока он сам того не попросит. Если в трудовой явная опечатка, то я бы вообще не заморачивался. В формах, я надеюсь, вы не указывали, что вы Ph.D?! Раз степени нет, то и подтверждать её не надо.
Админпроверка, она бывает разная. Если будут проверять подлинность диплома, то подтверждается она соответствующими архивными записями вашего ВУЗа, а в случае с кандидатом наук - министерством образования. Но как я уже говорил - сомнительно, что кто-то будет тратить время и деньги пытаясь выяснить - действительно ли вы пытались получить ученую степень, при том что вы честно написали что её у вас нет.
Если же будут проверять из за профессии по Mantis - то справок не надо тем более. У этой проверки совершенно иная цель. Нужна контактная информация ваших супервайзеров(в вашем случае - научного руководителя или зав. кафедрой), список публикаций и резюме. Что с эти будут делать аналитики из DOS - одному аллаху известно.
DV2009_UA, не волнуйтесь. Образование и работа - это разные вопросы. Перед интервью Вас попросят дать последний диплом - отдадите вузовский диплом, у Вас законченное высшее образование. Далее по ходу интервью могут попросить трудовую, могут не попросить. Факт обучения в аспирантуре отражен в трудовой. Ситуация, в которой нужно показывать какие-либо справки из аспирантуры, попросту не возникнет.
Как именно проводится админпроверка вряд ли кто-то наверняка знает, но предмет интереса консулов явно не мелкие ошибки кадровиков и бюрократов.
Интересно, а при заполнении электронной заявки, Вы аспирантуру указывали?
И в форме DSP-122 6. EDUCATION
a. Check the highest level of education completed.
вы ставили Advanced Degree или University Degree ???
И чуть ниже, в табличке, где Вы отразили факт обучения в аспирантуре, в столбце DEGREE(S) OR CERTIFICATE(S) RECEIVED Вы поставили CERTIFICATE ?
Да, что лишнего ничего показывать консулу не надо - только когда спросит.
Я, конечно же, не писал, что я кандидат - потому что я не кандидат.
Логично Только в довесок к диплому у меня ещё его evaluation to master (DIPLOMA OF SPECIALIST, EVALUATED TO EDUCATIONAL EQUIVALENT IN USA: MASTER OF SCIENCE DEGREE)…
Конечно же, аспирантуру указывал - там ведь просили все места, где я учился.
В 6-а отметил University Degree, а в “DEGREE(S) OR CERTIFICATE(S) RECEIVED” напротив аспирантуры написал N/A.
Всем ответившим спасибо!
Мучить аспирантуру изменением приказа на справках не буду
Спасибо за ответ. Спрашивал потому, что также как и Вы в аспирантуре учился, но не защищал (от армии косил вот подумал и что защищаться не имеет смысла, особенно если не буду преподовательской деятельностью заниматься ) При первоначальном заполнении всех форм не придал значения факту прохождения обучения в аспирантуре, потому что не защищал кандидатскую, теперь вот думаю что стоило, все равно это котируется. Еще раз thanx
[QUOTE=DV2009_UA;214738]Только в довесок к диплому у меня ещё его evaluation to master (DIPLOMA OF SPECIALIST, EVALUATED TO EDUCATIONAL EQUIVALENT IN USA: MASTER OF SCIENCE DEGREE)…
QUOTE]
Вы уже в Штатах успели диплом эвалюировать или в Украине можно диплом международного образца получить?
Вы уже в Штатах успели диплом эвалюировать или в Украине можно диплом международного образца получить?[/QUOTE]
Я evaluated из Украины через американскую контору http://www.trustfortecorp.com/ - ещё для Н-1В в 2007 году. Делал неспешно, так что заплатил 95 долларов. Если нужно быстро, то суммы там побольше будут.
Выслал им копию диплома и заверенный нотариусом перевод.
Из плюсов - их evaluations признаются, по почте отвечают быстро. Из минусов - по телефону перенаправляли от одного человека к другому (больше 10 за один звонок), пока нашёлся тот, кто смог ответить на мой вопрос - специфический, правда Сначала первая девушка просто сказала, что не знает ответа, так что пришлось подогреть интерес, сказав им, что я вот сейчас собираюсь платить и что этот ответ повлияет на моё решение - тут уж пошёл перевод звонков от человека к человеку
Получив ответ, я принял решение воспользоваться и действительно заплатил в тот же день.
Первую версию я не принял из-за некоторых неточностей, и исправление не вызвало никаких проблем. Вторую версию я принял, но по бумажной почте мне выслали старую версию. На следующий день без слов пришла новая, окончательная - сами заметили
) При первоначальном заполнении всех форм не придал значения факту прохождения обучения в аспирантуре, потому что не защищал кандидатскую, теперь вот думаю что стоило, все равно это котируется. Еще раз thanx