Показано с 1 по 4 из 4

Тема: Документы для формы i-485 (смена статуса)

  1. #1
    Постоянный резидент Аватар для hoverfly
    Регистрация
    25.02.2013
    Адрес
    Остин, Техас
    Сообщений
    281
    Спасибо
    74
    Сказали 83 раз в 49 постах

    Документы для формы i-485 (смена статуса)




    У мужа H1B, только что одобрили permanent certification и адвокат готовит документы для подачи формы i-140 по ускоренному процессу.

    А мы пока решили подготовить все необходимое для третьего этапа (формы i-485). У нас возникло два вопроса.

    1. Прививки. У ребенка все прививки в норме. А у меня и мужа нет никаких сведений о прививках. Т.е. мы их когда-то делали, но достать их не представляется возможным. Я так понимаю, их можно просто переделать. И с мужем мы так и поступим. Но мне прививки делать нельзя, так как мы ожидаем пополнение. Это проблема? Или как-то можно решить этот вопрос?

    2. Перевод и заверение сертификатов о рождении и сертификата о браке. Как это делается в США?


    Не знаю, важно ли это, мы находимся в Техасе.
    Спасибо!

    Последний раз редактировалось hoverfly; 20.01.2015 в 17:29.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Гражданин Аватар для logofilka
    Регистрация
    13.08.2013
    Адрес
    Phoenix, AZ
    Сообщений
    1,961
    Записей в дневнике
    15
    Спасибо
    4
    Сказали 991 раз в 619 постах

    Re: Документы для формы i-485 (смена статуса)

    Цитата Сообщение от hoverfly Посмотреть сообщение

    1. Прививки. У ребенка все прививки в норме. А у меня и мужа нет никаких сведений о прививках. Т.е. мы их когда-то делали, но достать их не представляется возможным. Я так понимаю, их можно просто переделать. И с мужем мы так и поступим. Но мне прививки делать нельзя, так как мы ожидаем пополнение. Это проблема? Или как-то можно решить этот вопрос?

    2. Перевод и заверение сертификатов о рождении и сертификата о браке. Как это делается в США?


    Не знаю, важно ли это, мы находимся в Техасе.
    Спасибо!
    1. С ходите в офис к конкретному Civil Surgeon и спросите об их практике. Обычно, либо переводят прививки из русскоязычной медкарты, либо проставляют заново, либо тестируют кровь наналичие антител и на основании теста пишут заключение о необходимости прививок.
    2. Переводите сами, пишете переводческую аттестацию внизу страницы, подписываете в банке в присутствии нотариуса.
    Disclaimer: Комментарии выражают частное мнение и не могут служить заменой юридической консультации.

  4. Эти пользователи сказали Спасибо logofilka за этот пост:

    hoverfly (20.01.2015)

  5. #3
    Гражданин
    Регистрация
    10.10.2011
    Адрес
    Southern California
    Возраст
    41
    Сообщений
    585
    Спасибо
    7
    Сказали 95 раз в 81 постах

    Re: Документы для формы i-485 (смена статуса)

    Адвокат не хочет одновременно I-140 и I-485 файлить ? Хочет сначала одобрение I-140 по ускоренному процессу и затем отдельно I-485 ?
    Я отправлял своему адвокату конверт с медкомиссией, свидетельство о рождении перевёл сам, а коллега на работе подписал что перевод верный.

  6. Эти пользователи сказали Спасибо Eugene@ за этот пост:

    hoverfly (21.01.2015)

  7. #4
    Гражданин
    Регистрация
    07.05.2014
    Адрес
    Boise,ID
    Сообщений
    8,045
    Спасибо
    354
    Сказали 1,185 раз в 893 постах

    Re: Документы для формы i-485 (смена статуса)

    Booking.com
    беременным прививки делают, но не все. У нас сначала взяли кровь на антитела - вкололи чего не хватало. У меня была русская карта - доктор записывал перевод с моих слов (но там только полиомейлит понадобился, остальное по крови все равно определяли). У межа никаких документов не было. Ребенку брали данных из распечатки от педиатора. Я вот тут писала подробно про нашу медкомиссию на прошлой неделе (мы тоже пополнение ждем).
    http://www.govorimpro.us/aos-%E2%80%...dv-2015-a.html

    перевод доукументов - просто переводите, потом кто-нибудь, но не вы подписывает, что он знает оба языка и перевод верный. Нотариальный перевод не нужен (возможно это от штата зависит).
    О1/О3 --> LPR (DV2015)

  8. Эти пользователи сказали Спасибо Djossan за этот пост:

    hoverfly (21.01.2015)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

прививки беременным

ССМЕНА СТАТУСА ДОКУМЕНТЫ J1 TO F1

прививки на AOS с F-1

I-485 прививки

I-485

прививки для i485

какие документы нужны для формы I-140

i140 смена адреса

смена статуса в сша

140 485

Прививки в техасе

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook