Измнили транскрипцию имени в загранпаспорте. В DS-260 тоже менять?

Всем привет. Интервью назначено в конце марта. Сегодня получил новый паспорт и такая подляна.

Я ранее звонил в посольство по вопросу получения нового паспорта. Там сказали алгоритм действий:

  1. Поменять номер паспорта в личном кабинете на юстревелс.док.
  2. Заполнить снова форму ds-260 с новым номером паспорта
  3. Прислать сканы документов в посольство (уже скан нового паспорта).

Теперь вопрос с именем возник. Звонил опять в посольство, они сказали в личном кабинете через обратную связь написать по этому вопросу. Написал, жду.

Может тут кто-то сталкивался с этим? Больше всего беспокоит разное написание имени в новом паспорте и выигравшей завявке. В меньшей степени исковерканное имя, не хотелось бы иметь такое в американских документах.

многие были в такой ситуации (поиск по форуму). Проще поменять паспорт на нужный вам спеллинг.

Я смотрел похожие темы, такой чтобы возник такой вопрос на финальном этапе (перед интервью) не находил. Гарантированный срок получения нового паспорта - месяц, процедуры ускорения нет. Сканы документов в посольство надо прислать за две недели до собеседования, то есть через неделю. Это явно не проще.

Есть ощущение, что проще ничего нигде не менять. А просто прислать в посольство сканы и старого и нового паспортов. Новый нужен по сути только для того, чтобы визу в него вклеили.

Ну будете менять номер паспорта и имя заодно поменяйте.

мы 4 года назад именно так и сделали: сканы нового и старого прислали. Нигде никакие изменения не вносили. Но все-таки, при оформлении нового загранника, написали заявление на сохранение спелинга на основании старого паспорта.
На интервью нас попросили дать только новый паспорт, на старый даже не глянули

1 лайк

Ясно, спасибо за инфу. А не помните, в личном кабинете на ustraveldocs надо до собеседования оформлять адрес доставки. Если там ничего не поменять, то в странице подтверждении доставки будут фигурировать данные старого паспорта. Как-то не очень ок оно.

не помню уже