Добрый день всем!
Интервью через неделю. Начал переводить документы и обнаружил, что в справке о несудимости жены в дате рождения перепутаны месяц и день(выиграл я) ((
Сижу немного в шоке… Попробуем конечно по-быстрому эту справку заменить, но учитывая что в местном информационном центре гувд никого знакомых нет - слабо в это верится…
Что можете еще посоветовать? может сталкивался кто с таким?
я пока вижу следующие варианты, если справку не удастся заменить…
перенос интервью…
ехать без справки, с надеждой, что позволят её донести - но как то не хотелось бы на авось надеяться…
ехать с такой справкой и объяснять на интервью, что там ошибка… но будут ли консула интересовать эти объяснения?..
ехать с такой справкой И ничего не обьяснять. Думаю, никто не заметит. Если заметят, получите новую, с правильной датой И отошлете. Тем более, что в США день И месяц пишутся наоборот.
У меня не правильно написали место рождения (ошиблись буквой). Заказывал через госуслуги. По идее такая справка считается не действительной (по российским законам).
Обнаружив ошибку я позвонил в отдел занимающийся выдачей этих справок, меня связали с человеком который занимался моим вопросом (я уже не помню точно но фамилия есть то ли на самой справке, то ли была на сайте гос услуг, телефоны где то там же). Меня вежливо попросили подойти на следующий день, принести старую справку и получить новую в замен, что и было сделано. Ни каких проблем не возникло, знакомых не понадобилось.
вот завтра с этого видимо и начнем… проблема только в том, что мы уже знаем что в заявлении дата была перепутана(сохранился шаблон на госуслугах)… но вдруг…
У нас тоже была справка с ошибкой первый раз - фамилию неправильно написали. Переделали. но второй раз неправильно написали номер справки. Никто не придрался
да я бы может и рад срочно за деньги переделать, если по-другому никак… да не знаю к кому с таким предложением подойти, все-таки это немного незаконно…
peredelaem vopros. mojno li poluchit takuyu spravku srochno? za dopolnit platu za srochnost? legalno? nahodas za predelami Rossii I ne yavlayas grajdanonom Rossii? est li takaya option v gossuslugah?
все оказалось просто :)… Подошли туда где получали, и через день получили новый вариант с исправленными данными. Номер справки при этом остался прежним.
Спасибо всем за советы!
ps. отсюда можно сделать разные выводы… о менталитете, о внимательности всех участников процесса изготовления документов, о сайте госуслуги(в загране, который как и справку делали через него оказалась та же ошибка, но её заметили раньше и успели исправить) ну и тд и тп… я эти выводы озвучивать не буду… удачи всем
а если у меня в справке написали (все совпадает КРОМЕ)
место рождения г…Хабаровская область (вместо края)РФ
(справка выдана в Украине), действующая, пробивается на сайте МВД
Свидетельство о рождении же на русском языке написано? А справка на украинском? Тогда ошибки нет, это просто такой перевод. Согласны?
(но да, строго говоря, это ошибка)
