Привет, кто знает, на справке о не судимости АПОСТИЛЬ нужно ставить или нет???
Вы знаете что такое АПОСТИЛЬ?
Грубо говоря, апостиль - это легализация документа для использования в третьих странах.
Если вы имеете в виду: “нужно ли вам нотариальное заверение перевода” справки о несудимости, то для Московского консульства (при условии, что документ на русском языке), нотариальное заверение не требуется
1 лайк
Я имею ввиду, на самой справке ( она на русском будет языке) с обратной стороны можно ставить ( за 1500, оплачиваешь прям в МВД) Апостиль, и на переводе этой справки заверение нотариуса, нужно или нет?
Вы явно не понимаете что такое АПОСТИЛЬ и для чего он нужен.
Если вы хотите взять справку о несудимости с собой в США, и предъявлять ее там, то да, АПОСТИЛЬ нужен.
Если для предоставления в посольство на интервью, то нет, достаточно обычного перевода. Для Московского консульства не нужно нотраиальное заявление
2 лайка
Апостиль - это большая прямоугольная синяя печать, которую ставят на обратной стороне справки. Такая печать является подтверждением легальности документа на международном уровне.
не углядел тонкостей, а как стереть потереть, не знаю.
сорри.
Форумчане, подскажите, пожалуйста, как быть в нашем случае: дочь работает официально по контракту в Канаде, гражданка Украины, выиграла ДВ-2014, интервью будет проходить в Монреале. В этом случае на справку о несудимости из Украины, я так понимаю, нужно проставлять апостиль. А как быть со свидетельством о рождении, дипломом, аттестатом для посольства? Достаточно ли будет нотариально заверенного перевода? Или нужно заранее уточнить в посольстве США в Монреале?
А если справка из Европы на гражданина РФ, на ней не нужен тоже апостиль для посольства в Москве?