В новом паспорте изменили написание фамилии, а интервью в ноябре - что делать???

Помогите разобраться,как быть?Отправляли формы по старому загранпаспорту-Mikhaylov,сегодня сдали свидетельства о рождние для перевода-там спросили как писать фамилию имя?случайно глянула в новый загранпаспорт-который получили 1.5месяца назад-а там написано Mikhailov.Что делать?менять паспорта ?интервью в ноябре! Главный вопрос как переводить свидетельство о рождении???

неужели никто не подскажет:cry:

Пишите как в новом паспорте.