Страница 1 из 2 1 2 Последняя
Показано с 1 по 10 из 16

Тема: DV 2008: На какие документи нужен апостиль?

  1. #1
    Резидент
    Регистрация
    04.05.2007
    Адрес
    Michigan
    Возраст
    37
    Сообщений
    110
    Спасибо
    24
    Сказали 30 раз в 23 постах

    DV 2008: На какие документи нужен апостиль?




    Помогите, пожалуйста!
    Для выйгришей на 2008 год:
    1) На какие документы нужен перевод?
    2) На какие документы нужно ставить апостиль?
    3) Нузно ли нотаризовать и ставить апостиль на копии?

    Заранее благодарна


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    39,298
    Спасибо
    2,175
    Сказали 12,394 раз в 8,440 постах

    Re: DV 2008: На какие документи нужен апостиль?

    1) на все, которые не на английском
    2) ни на какие
    3) нотаризировать переводы или нет - зависит от посольства. Копии нотаризировать не надо. Апостиль не нужен.
    23 годa в США and counting!

  4. Эти пользователи сказали Спасибо Lucy за этот пост:

    Natallia (14.06.2007)

  5. #3
    Резидент
    Регистрация
    04.05.2007
    Адрес
    Michigan
    Возраст
    37
    Сообщений
    110
    Спасибо
    24
    Сказали 30 раз в 23 постах

    Re: DV 2008: На какие документи нужен апостиль?

    Цитата Сообщение от Lucy Посмотреть сообщение
    1) на все, которые не на английском
    2) ни на какие
    3) нотаризировать переводы или нет - зависит от посольства. Копии нотаризировать не надо. Апостиль не нужен.
    Спасибо огромное!

    ест еще несколько уточнений:
    1) Надо ли переводить виписку из диплома с оценками, или только сам диплом?
    2) Копии документов и переводов вообще ничем подтверждат не надо?
    3) и Апостиль вообще получается не надо?

  6. #4
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    39,298
    Спасибо
    2,175
    Сказали 12,394 раз в 8,440 постах

    Re: DV 2008: На какие документи нужен апостиль?

    1) только сам диплом
    2) Копии документов и переводов вообще ничем подтверждат' не надо
    3) и Апостиль вообще не надо
    23 годa в США and counting!

  7. Эти пользователи сказали Спасибо Lucy за этот пост:

    gomel2008 (14.06.2007)

  8. #5
    Oza
    Oza вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    25.03.2006
    Сообщений
    2,292
    Спасибо
    113
    Сказали 718 раз в 434 постах

    Re: DV 2008: На какие документи нужен апостиль?

    Цитата Сообщение от Natallia Посмотреть сообщение
    3) и Апостиль вообще получается не надо?
    Апостиль не требуется. Но если у победителя какие-то казусы с основными документами лотереи: свидетельством о рождении или аттестатом - например, дубликаты или исправления по тексту, то лучше на них поставить апостиль. Иначе на интервью на них могут сделать запросы в министерства, ответы на которые можно ждать бесконечными месяцами.

  9. #6
    Новичок Аватар для yurakozak
    Регистрация
    29.04.2007
    Адрес
    Ukraine, Ivano-Frankivsk
    Сообщений
    42
    Спасибо
    0
    Сказали 4 раз в 2 постах

    Re: DV 2008: На какие документи нужен апостиль?

    Апостиль не требуеться точно!
    Но все документы, в том числе и выписки, на всякий пожарный я сделал переводы и нотаризовал... Мои коллеги говорили, что иногда в этом может быть проблема, что потом надо их доносить... Хотя даже если и не надо, потом эти документы могут пригодиться в штатах... Лучше их иметь...
    Fantom

  10. #7
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    39,298
    Спасибо
    2,175
    Сказали 12,394 раз в 8,440 постах

    Re: DV 2008: На какие документи нужен апостиль?

    у нас был дубликат свидетельства о рождении (но не очень свежеполученный), и в Москве на него не нужны были ни апостиль, ни просто нотаризация.
    23 годa в США and counting!

  11. #8
    Oza
    Oza вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    25.03.2006
    Сообщений
    2,292
    Спасибо
    113
    Сказали 718 раз в 434 постах

    Re: DV 2008: На какие документи нужен апостиль?

    Времена и требования меняются. Вот сейчас Нади из-за аттестата мучается.

  12. #9
    Новичок Аватар для yurakozak
    Регистрация
    29.04.2007
    Адрес
    Ukraine, Ivano-Frankivsk
    Сообщений
    42
    Спасибо
    0
    Сказали 4 раз в 2 постах

    Re: DV 2008: На какие документи нужен апостиль?

    Вообще этого ничего не нужно, но во первых чем черт не шутит, а во вторых потом надо будет или иногда надобно... но апостиля явно нигде никто не требует! другое дело Греция там специфично - там практически на все надо, до маразма доходит...
    Fantom

  13. #10
    Новичок
    Регистрация
    19.06.2007
    Возраст
    32
    Сообщений
    2
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: DV 2008: На какие документи нужен апостиль?

    Booking.com
    объясните неучу что такое апостиль ??? не могу догнать!!

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

апостиль

нужен ли апостиль в свидетельство о рождении

документи аплстель

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook