Страница 2 из 2 Первая 1 2
Показано с 11 по 18 из 18
Like Tree8Likes

Тема: Вопрос по переводу ребенка из украинской школы в американскую

  1. #11
    TAK
    TAK вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    21.07.2011
    Адрес
    LA, CA
    Сообщений
    6,239
    Спасибо
    1,183
    Сказали 1,420 раз в 1,038 постах

    Re: Вопрос по переводу ребенка из украинской школы в американскую




    Не думаю что школа будет брать во внимание заключения врачей из другой страны. Отправят к местным проверятся.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #12
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    37,396
    Спасибо
    2,044
    Сказали 12,063 раз в 8,173 постах

    Re: Вопрос по переводу ребенка из украинской школы в американскую

    Цитата Сообщение от Snowbird Посмотреть сообщение
    По обеспокоенности поняла, я им принесу все заключения и обследования переведенные
    если вы принесете справку о том, что ребенок - полностью нормален в психогическом и неврологическом смысле, то его точно исключат за первую же драку. Ибо - juvenile delinquent, а не special needs.
    23 годa в США and counting!

  4. #13
    Резидент Аватар для Snowbird
    Регистрация
    08.03.2016
    Адрес
    Devon, Pennsylvania
    Возраст
    42
    Сообщений
    84
    Спасибо
    54
    Сказали 7 раз в 6 постах

    Re: Вопрос по переводу ребенка из украинской школы в американскую

    Цитата Сообщение от bhfcnekjdf Посмотреть сообщение
    Раз выпадает, значит не "нормальный ребенок с нормальным развитием", а требует внимания специалистов. Так в школе и говорите. Чем лучше они будут знать особенности ребенка (даже неприятные и "постыдные"), тем проще и легче им будет его адаптировать. Помогите учителям, не ставьте их в ситуацию "сюрприиииз!"...
    Да я вроде нигде не намекала даже, что собираюсь сюрпризы устраивать... Больше того, я так и не поняла, о чем "постыдном" может идти речь.
    Ну ок...
    Основное ясно: на судьбе ребенка время пропущенных занятий сильно не отразится.

  5. #14
    Резидент Аватар для Snowbird
    Регистрация
    08.03.2016
    Адрес
    Devon, Pennsylvania
    Возраст
    42
    Сообщений
    84
    Спасибо
    54
    Сказали 7 раз в 6 постах

    Re: Вопрос по переводу ребенка из украинской школы в американскую

    Цитата Сообщение от Lucy Посмотреть сообщение
    если вы принесете справку о том, что ребенок - полностью нормален в психогическом и неврологическом смысле, то его точно исключат за первую же драку. Ибо - juvenile delinquent, а не special needs.
    Ох... Изначально речь о другом больше шла. Ну ок
    не знаю, бывает ли такая справка.
    Я немного все же отвечу: имеются в виду обследования типа ЭЭГ, узи и проч, аппаратные ( так получилось, что в связи со зрением их прошли недвано). Психотерапевт, который с ним давно уже общается, напишет свое заключение, а я ( или специально обученный человек) его переведу, чтобы уже более четко, "умными словами" и объективно был описан. С другой стороны, американские учителя, которые с ним общались в летней школе, совершенно прекрасно обходились как с ним, так и с другими детьми, никаких проблем не возникало от слова совсем. Хотя и незнакомый класс, и далеко от дома ездить утром, и на английском почти все занятие.

    Все, сорри за собственны офф

  6. #15
    Гражданин Аватар для 32zefira
    Регистрация
    05.05.2014
    Адрес
    Cary,NC
    Сообщений
    8,767
    Спасибо
    765
    Сказали 2,612 раз в 1,402 постах

    Re: Вопрос по переводу ребенка из украинской школы в американскую

    Я извиняюсь, но если столько внимания было уделено обследованиям у психотерапевтов, но ребенок никак не может считаться полностью здоровым. Абсолютно согласна с другими , что очень важно предоставить в американской школе наиболее ясную картину о мальчике. Никаких сюрпризов и утаиваний. С этими знаниями педагоги смогут лучше помочь адаптироваться

  7. #16
    Постоянный резидент Аватар для Hejdon
    Регистрация
    26.01.2012
    Возраст
    32
    Сообщений
    328
    Спасибо
    181
    Сказали 130 раз в 68 постах

    Re: Вопрос по переводу ребенка из украинской школы в американскую

    Цитата Сообщение от Snowbird Посмотреть сообщение
    Двенадцатилетнее образование вводится в Украине
    Вы немного не так поняли. 12 лет будут учиться те кто в этом (или даже в следующем) году пошли в 1 класс. Все кто уже учился в школе на момент принятия закона закончат только 11 кл.

  8. #17
    Резидент Аватар для Snowbird
    Регистрация
    08.03.2016
    Адрес
    Devon, Pennsylvania
    Возраст
    42
    Сообщений
    84
    Спасибо
    54
    Сказали 7 раз в 6 постах

    Re: Вопрос по переводу ребенка из украинской школы в американскую

    Цитата Сообщение от Hejdon Посмотреть сообщение
    Вы немного не так поняли. 12 лет будут учиться те кто в этом (или даже в следующем) году пошли в 1 класс. Все кто уже учился в школе на момент принятия закона закончат только 11 кл.
    Я правильно поняла, ибо сама училась во время перехода на 11 лет и у меня не было 7-го класса .
    Вероятнее всего те, кто учится сейчас как раз так и "выровняются".
    Но вопрос был слегка о другом. И мне на него отетили , за что я очень признательна ( и спасибо от родителей дитяти, они там что-то допроверят, а потом его со следующей четверти переводят на дистанционку, раз нужен только аттестат очный).

  9. #18
    Новичок
    Регистрация
    15.11.2017
    Сообщений
    1
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Вопрос по переводу ребенка из украинской школы в американскую

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Snowbird Посмотреть сообщение
    Большое спасибо.
    Конечно, если дома сидеть, то больше занятий английским и математикой на английском - мы так летом делали( отчасти из-за этого я и хочу поряньше забрать из школы здесь, чтобы время высвободилось).
    По обеспокоенности поняла, я им принесу все заключения и обследования переведенные и рекомендации местного психолога по итогам работы, тоже с переводом. Готовимся.
    Хвост накручивается периодически.
    Но вот как только что-то новое ( сейчас - учитель, например. новые правила - хоть класс тот же, школа, язык) - выпадает за рамки. А ведь больше года казалось, что все ок уже.
    При наличие медицинскх показаний могут приставить к ребенку ассистента, который и будет контролировать поведение

Страница 2 из 2 Первая 1 2

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook