Страница 9 из 9 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Показано с 81 по 84 из 84
Like Tree45Likes

Тема: Заниматься ли с второклассником английским до переезда в США

  1. #81
    Резидент
    Регистрация
    25.09.2017
    Адрес
    Austin, Texas
    Возраст
    36
    Сообщений
    52
    Спасибо
    12
    Сказали 15 раз в 10 постах

    Re: Заниматься ли с второклассником английским до переезда в США




    Хочу поделиться своим опытом, а то тема жидковата. Правда переезд был в Австралию.

    Дочь, 9 лет, до отъезда получила 10 уроков английского во 2м классе русской школы, узнала несколько десятков слов, сразу забыла.

    За месяц до отъезда начали смотреть пеппу пиг в оригинале, хотя ей было и не очень интересно, раз в неделю смотрели вместе, ставили на паузу, пытались услышать отдельные слова, конечно не заморачивались на переводе.

    По приезду было еще полтора месяца каникул, ребенок смотрел какие-то оригинальные детские каналы по кабельному, а потом перешли на нетфликс.

    Далее началась местная школа, я пытался по подобию знакомых отдать ребенка в обычный класс, где БЫ он сидел ничего не понимая 3-6 месяцев, а потом р-р-раз и заговорил и "за-понимал". Но оказалось, что в Австралии есть специальные школы для мигрантов. Я сопротивлялся, ибо учатся там только те, кто не говорит совсем по английски (как и моя дочь), но обычная школа очень настаивала.

    Так началась языковая школа (а все школы в Ау это с 9 до 15), домой ребенок приносил адаптированные книги (5-15 страниц, начиная с самого элементарного уровня), иногда давали заполнять таблицы, где к слову надо приписать перевод и составить предложение-пример использования этого слова. Таблицы были из частотных списков, слов 150 мы заполнили, ничего не зубрили. А на выходных по шаблону заполняли в прошедшем времени отчет что мы делали, где были, что ели. Папе было сложно переводить фразы вида "кататься на качелях" и т.п. Сумма домашней работы - два-три часа в неделю в расслабленном режиме.

    Мы (родители) тем временем много читали ребенку сами на русском и больше внимания уделяли русскому и русской математике. Только через пол года бросили все русские занятия, ибо русское письмо стало бесполезным мучением (а в 1м классе ребенок очень хорошо писал). Но ребенок и сейчас (через год) продолжает много и с удовольствием читать по-русски, спасибо электронной книге (специфика Австралии, тут русские книги очень дорого покупать).

    Затем, вдруг, через пол года, нас выселяют в регулярную школу, говорят "вы готовы". Я иду с ребенком к новому учителю и с удивлением слышу, как ребенок объясняет, что не взял с собой что-то, но зато у него есть старые тетради из прошлой школы. Новый учитель говорит, что это олл-райт, просит посмотреть тетради и хвалит ее хэндрайтинг. Ну и дальше с языком все было нормально, были проблемы с дробями.

    Потом были проблемы с адаптацией в новой школе, пока не появился новый близкий друг (в языковой школе были друзья, но все разошлись в разные школы). После каникул друг задерживается с приездом и у ребенка снова стресс. Кажется, ей нужен верный друг в радиусе доступности чтобы начинать играть с другими детьми.

    Резюмируя, учитывайте индивидуальные особенности ребенка. Если есть желание и возможность нанять нативного учителя и не мучать при этом ребенка - почему бы и нет. Если нет - ничего страшного. При этом часто безболезненно можно знакомить ребенка со звуками, буквами и словами.

    Исключением может быть ваше желание получить экстра успехи в школе (например, если возраст большой и нет 6-12 месяцев на плавный язык) - но эта тема же про второклассников.

    С другой стороны, сохраняйте русское чтение, ибо многие дети 5-8 лет часто с ходу получают доминирующий английский язык и просят переводить новые слова уже на русский: устно общаясь не получается сохранить критическую массу пассивного словарного запаса и тогда начинается расстройство родителей и бабушек, что с ребенком сложно обсудить даже бытовые темы на родном языке.

    Из программ (приложений) - в школе мы познакомились с Reading Eggs (для маленьких, кажется это не ESL) и Epic! (просто большой набор книг с разбиением по уровням). И нетфликс с субтитрами (мне кажется) очень помогает с навыком беглого чтения. А навыки аудирования и спикинга для ребенка это самое простое, хватает новые слова и уверенно использует часто не зная перевода.
    DV2018 15K | Interview 10-APR-18 | Visa 30-APR-18 | USA 31-MAY-18

  2. Эти пользователи сказали Спасибо Vladinator за этот пост:

    Xodja (08.02.2018)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  4. #82
    Гражданин Аватар для bhfcnekjdf
    Регистрация
    05.04.2011
    Адрес
    Москва=>Madison Wi
    Сообщений
    5,093
    Спасибо
    1,599
    Сказали 10,748 раз в 1,464 постах

    Re: Заниматься ли с второклассником английским до переезда в США

    В США нет спецшкол для иммигрантов, но есть школы с большим % неговорящих по английски детей. В таких школах есть ESL классы, примерно то же самое, что вы описали про Австралию.
    АндреИраЖенЯшаЗояЛучик
    Children left unattended will be given an energy drink and a free puppy.

  5. #83
    Гражданин Аватар для 32zefira
    Регистрация
    05.05.2014
    Адрес
    Cary,NC
    Сообщений
    8,767
    Спасибо
    765
    Сказали 2,612 раз в 1,402 постах

    Re: Заниматься ли с второклассником английским до переезда в США

    Мой сын ходил на ЕСЛ класс , который был только первым уроком, остальные предметы со всеми англоговорящими на равных. Через год он решил, что он не будет больше брать есл класс и не взял. Никто и не настаивал.

  6. #84
    Гражданин Аватар для Selectee-2012
    Регистрация
    22.07.2012
    Адрес
    North Chicagoland
    Сообщений
    7,166
    Записей в дневнике
    15
    Спасибо
    865
    Сказали 2,077 раз в 1,170 постах

    Re: Заниматься ли с второклассником английским до переезда в США

    Booking.com
    Цитата Сообщение от 32zefira Посмотреть сообщение
    Мой сын ходил на ЕСЛ класс , который был только первым уроком, остальные предметы со всеми англоговорящими на равных. Через год он решил, что он не будет больше брать есл класс и не взял. Никто и не настаивал.
    Такая же фигня, только ESL-классы были по результатам тестов (тогда это был 1 класс). Они очень быстро учатся, быстрее большинства взрослых. К третьему классу там обычно почти все уже говорят на уровне native speaker (с поправкой на детский словарный запас).

    Так что проблему детей и изучения языка я бы статистически задвинул на последнее место.
    TAK and Vladinator like this.
    DV-2012: application — 02.11.2010, check-up — 13.07.2012, 2nd pack — 29.07.2012, appointment — 09.08.2012, interview — 04.09.2012, visa issuance — 24.09.2012

Страница 9 из 9 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook