Moya dochka uchitsya v kindergarten.V shkole dva uchitelya v etih klassah. V klasse,kuda ona popala ochen’ mnogo naroda i uchitel’ ne osobo udelyat vremya detyam.Rebyonok so shkoli u menya vozrashaetsya vsegda gryaznoi,tak kak slishkom mnogo vremeni oni provodyat na ploshadke. I malo togo,uge neskol’ko raz ona to ruchku udarit,to nogku. Kak vi dumaete,mogu li ya perevesti dochku k drugomu uchitelyu ili v Amerike eto nevozmogno?
Ne prohodite mimo! Pogaluista,otvet’te,kto znaet!
Уверен, что возможно. Поговорите с ответственным за это человеком в садике для начала.
Spasibo za otvet! Segodnya ostavili zayavlenie.No mi s samogo nachala hoteli k nei,no nam otkazali,ssilayas’ na to chto esl. Ya po gluposti napisala,chto mi doma razgovarivaem po russki i oni vpisali moei dochke,chrto ona esl student. Hotya ona govoriy na angliiskom luchshe ,chem na russkom i mi uge davno zdes’ i preschol ona uge proshla v Amerike. Prislali mne kakoi-to test so shkoli,gde napisano chto moi rebyonok ne sdal test na infulense english.3 iz 5. Schitayu gutkaya log’. Ya bila na zanyatiyah i videla,chto rebyonok razgovarivaet na angl. tak kak i vse deti,plyus uspevaet po urokam toge ne huge vseh i luchshe mnogih. Vot takaya dosada.Ne znayu osparivat’ li eto?
Вам правильно посоветовали. Не пишите. Сначала пойдите к принципалу и изложите ваши претензии. Хотя, мне кажется, что детей в классах обычно поровну, свойство пачкаться присуще всем детям. И время, проводимое на площадке, как и расписание, для всех классов одинаково.
Net,u nas v klasse bol’she detei,plyus deti s 1 grade. Delo ne v pachkan’i,a v znaniyah i v horoshem prismotre.
Если для вас это ворос безопасности, так идите и беседуйте с принципалом.
PS У меня на компе тоже нет кириллицы, но я печатаю в транслите.
А у кого-то был такой опыт?
Перевод ребенка в другой класс?
Что может дать общение с директором школы?
У нас тоже стоит такой вопрос на повестке дня.
Но ситуация осложняется тем что директор новый, только назначенный.
Она еще не владеет ситуацией как мне кажется.
Я бы с ESL не сражалась. Это индивидуальные занятия с ребенком. В киндергартене помешать не могут. Вы вряд ли можете оценить уровень знания языка ребенка, учитывая то, что Ваш английский пока слабоват.
Если у ребенка конфликт с учителем, то я бы дала шанс, что переведут к другому. Ну а просто потому что хочется? Нет, не будут.
И об английском. Ну проведите независимую экспертизу , я не знаю, раз тест в школе “полная ложь”.
Кстати, когда то я тоже указала, что используется второй язык дома (папа наш даже рассерчал на меня ) и тоже проводили тест , но без вопросов никаких ESL, ребенок родился здесь, с языком проблем нет. Никакого подлога.
Подруга моя переводила.
У ее дочери в классе была девочка, с которой они ездили вместе на автобусе, где у них происходили какие-то постоянные детские разборки, которые логично продолжались в классе, что отражалось на учебе. Учительница сначала это игнорировала, не смотря на жалобы родителей, а потом отговаривалась “это случается” и “все пройдет”. Поход к принципалу с фактами и аргументами через недлю завершился переводом в другой класс, причем даже был предложен вариант перевода другой девочки (как оказалось, там тоже были свои тараканы, которые вообще в местных школах с другими родителями не обсуждаются), но родители были достаточно разочарованы в учительнице.
Что может дать общение с директором школы?
У нс в школах именно приниципал решает вопросы о переводе.
То же самое.
1 лайк
Моих обоих детей заставляли сдавать тесты в каждой новой школе, даже в 9 классе только потому что я везде писала что дома говорим на русском.
А младшего так вообще упекли в какой то специальный класс по англиискому в средней школе.
Оба начинали здесь с киндергартена.
Вы можете рассказать в чем проблема с ESL? Я знаю экстримальные случаи целых ESL классов, но это все же большая редкость. А для ребенка-младшеклассника, который пару лет в стране одни плюсы имхо.
У нас наоборот ситуация - в классе детки все вроде дружные.
Моя дочка сдружилась с несколькими девочками. Из-за этого пока ждем.
А вот учительницей мы жутко недовольны. Но и учительница и деректор у нас
только пришли. Незнаю как обращаться к директору которая только начала работать.
Xodja, а чем учительницей не довольны? Моя подруга в этом году отдала сына в киндергарден. Тоже не довольна учительницей. Написали с мужем (американец) на прошлой неделе заявление принципалу о переводе в другой класс. Пока не знаю чем все закончилось.
Да много чем. С начала года не получили от учительницы ни малейшей информации
о том что происходит на уроках, домашнюю работу не проверяет, чтение не задает,
запугивает детей снижением поведения за малейшую оплошность, причем применяет
методы коллективного наказания.
Ребенок уже в школу ходить не хочет. Не интересно с этой учительницей.
Вот и моя подруга хочет перевести ребенка именно из-за того, что отношение как в армии. Желтый штампик (значит было какое-то нарушение) за каждое движение или слово. Говорит, что он уже дома играет в школу и всех наказывает, а не учит. А домашнее задание и нам практически не задают. Правда чтение обязательно каждый день. Каждый день новая книжка со школы, которую ребенок должен прочитать (first grade).
домашнее задание то задает. Но не проверяет.
Это ее второй год всего.
Мы свою девочку отправили в школу где преподают 5 языков. Девочка уже пошла в первый класс. Родилась тут, но говорит только по английски. В школе русский преподают и начала она немного внедрять русские слова постепенно. На счет обучения. Школы разные и преподавание зависит от многих вещей. Не только от количества дитей в классе, но и от преподаваемого материала. Требуется ли в этой школе прогрессия интенсивного обучения или пусть все будет в игровой форме до определенного класса.
Hodja, kak budto mi govorim ob odnoi shkole i uchitele. Zadayot domashnee zadanie,no ne proveryaet. Voobshem, nas ne pereveli! Potomu chto vtoroi uchitel’ v kindergarten ne moget vesti esl uchenikov. A voobshe ,kak okazalos’, ochen’ mnogie roditeli ppisali zayavleniya o perevode v drugoi class,a pereveli tol’ko pervogo mal’chika. Nu ya uge smirilas’, prosto budu iskat’ novuyu horoshuyu shkolu. Nadoelo uge uchit’sya sredi meksov i chyornih,hotya shkola i v horoshem raione lyudi s eto raiona vodyat detei v chastnie shkoli.