Тема: Учеба в школе и переезд , нужен совет

ей не надо будет идти в класс ниже. Что мешает ей учить английский прямо сейчас? Я его в 17 лет за полгода выучила. А в 11 - это будет намного легче.
Сьездите на новогодние каникулы, потом вернется и закончит школьный год. В мае и уедете навсегда.

А зачем нужно въезжать-выезжать, о каком "учить английский и идти на класс ниже" идет речь? С каких это пор отменили прием детей в школу в середине учебного года?

это просто один из вариантов. Я бы уехала и начала школу с зимнего семестра. Но можно было бы приехать летом уже с выученным английским, и начать школу следующей осенью.

Сообщение от Lucy

это просто один из вариантов. Я бы уехала и начала школу с зимнего семестра. Но можно было бы приехать летом уже с выученным английским, и начать школу следующей осенью.

Как английский выучится быстрее - прямо в школе в США, с постоянным нахождением в среде носителей языка или на родине, самостоятельно либо с репетитором (не суть важно)? Плюс надо будет потратить дополнительные деньги на то, чтобы сначала въехать (билеты, пробыть какое-то время, заплатить за проживание), потом выехать (снова билеты, озаботиться проблемой проживания на несколько месяцев, продолжать платить за оставленное в Америке жилье, платить репетитору по английскому и т.д.), потом еще раз въехать (опять билеты). Овчинка выделки не просто не стоит, а еще и выглядит примером того, как устроить свои дела "раком, через заднюю пятку".

Как английский выучится быстрее - прямо в школе в США, с постоянным нахождением в среде носителей языка или на родине, самостоятельно либо с репетитором (не суть важно)?

зависит от человека. У меня он вы учился быстро на родине, на курсах, 3 раза в неделю по 3 часа, за 1 учебный год. Знаю людей, которые приехали сюда с нулевым английским в возрасте 7-14 лет, и выучили английский за год-два на школьных [ESL]. На слух их разговорный язык - как у коренных, а грамматика и спеллинг такие, что застрелиться и не встать. Кому что...
Я, например, рада, что все грамматические правила мне были обьяснены на моем собственном языке, а не на том, в котором мой словарный запас состоял бы из "[My name is, cat, dog, interesting, father, mother]".

Может быть, у них есть возможность, чтобы папа остался в США на весенний семестр адаптироваться, пока мама и ребенок заканчивают семестр. Может, у них денег немеряно на все поездки. Я не знаю. Просто поделилась одним из вариантов.

Ребенок язык то учит , читает , переводит на уровне своих школьных знаний , боюсь просто что будет очень трудно, в середине года срывать ребенка без адаптации и после недельных каникул сразу в незнакомую среду где все говорят на иностранном языке, боюсь что успеваемость снизиться. Прям дилемма передо мной стоит, да и летать туда сюда тоже не очень дешево. У кого нибудь была похожая ситуация с переездом, и как ребенок адаптируется на новом месте?

похожие ситуации были. Читайте истории адаптации форумчан.

Сообщение от irina_1001

Ребенок язык то учит , читает , переводит на уровне своих школьных знаний , боюсь просто что будет очень трудно, в середине года срывать ребенка без адаптации и после недельных каникул сразу в незнакомую среду где все говорят на иностранном языке, боюсь что успеваемость снизиться. Прям дилемма передо мной стоит, да и летать туда сюда тоже не очень дешево. У кого нибудь была похожая ситуация с переездом, и как ребенок адаптируется на новом месте?

Ирина, не волнуйтесь, дети очень быстро адаптируются, гораздо быстрее взрослых! Мне рассказывала семья форумчан, как их 10-летняя дочка через 3-4 мес. уже говорила и понимала лучше родителей. ))) И через полгода у нее успеваемость была на все "A". Да, сначала все незнакомо, необычно, но дети есть дети, они как пластилин. Если девочка почувствует в вас уверенность и спокойствие, то ей будет еще проще - "I can if you think I can".