Замена паспорта в связи с 25-летием

Уважаемые форумчане!

У меня такая проблема:
Мне назначили интервью на вторую половину ноября 2008 года. Время на подготовку пока ещё есть. Но у нас есть обязательная замена паспорта в 25 лет! Моей супруге надо поменять паспорт в конце января 2009 года. То есть на день интервью её паспорт остаётся ещё действительным в течении двух месяцев. Мы в принципе можем его поменять досрочно, но я боюсь что у Консула может возникнуть вопрос, почему супруга поменяла паспорт незадолго до интервью. При замене паспорта Гор. Отдел МВД выдаёт справку о причине замены. Так вот подскажите пожалуйса достаточно ли будет перевести эту спарвку на английский?! Или же нужна какая либо другая процедура.
Заранее благодарю за помощь.

The passport should be valid for at least sixty days beyond the period of validity of the visa. Please remove any plastic sleeves/coverings from the passport.

Так ведь говорится в требованиях. Скажете консулу (если он спросит) что необходимо было поменять паспорт и объясните причину. Мы тоже недавно поменяли паспорта. Несколько дней назад получили новые. Их сроки истекали в декабре, вот мы и поменяли. А старые паспорта остались, и на интервью их с собой возмём на всякий случай. Если потребуют, покажем.

1 лайк

Vy snachala pasporta pomeniaite, a potom poluchaite vizu. V novyi pasport. Konsul otlichno znaet, chto v 25 let vy doljny meniat’ pasport

1 лайк

Спасибо за ответ! У нас в стране старые паспорта не возвращают, они остаются в соответствующих органах. Ну я на всякий случай снял цветную ксерокопию с каждого листа. Надеюсь как вы сказали у консула не возникнет вопросов.

Что-то зародили и у меня сомнения.
Возможно, получится так, что к интервью я подойду с внутренним паспортом, подлежащем замене через месяц и с загран.паспортом, действительным до 2012 года.
Нужно ли мне менять внутренний паспорт до интервью или просить перенести интервью на месяц и уже идти с новым внутренним паспортом.
В России, по-моему, досрочная замена паспортов по возрасту не производится.

ваш внутренний паспорт никого не интересует, и на интервью его приносить не надо.

2 лайка