Показано с 1 по 2 из 2

Тема: Проблема с аттестатом

  1. #1
    Новичок
    Регистрация
    06.06.2017
    Адрес
    Самара
    Возраст
    33
    Сообщений
    46
    Спасибо
    2
    Сказали 12 раз в 7 постах

    Проблема с аттестатом




    Всем привет!
    Помогите советом, кто знает.
    Выиграл муж от Армении. Сейчас гражданин России, интервью в России.
    Суть проблемы: его армянский аттестат состоял из двух разворотов: один на армянском языке, второй на русском языке. На русском языке его отчество было не совсем верно указано (проблема транслитерации). И когда он получал гражданство России, нотариус, чтобы не возникло проблем, посоветовал, приклеить страницу последнего разворота (на русском) к корочке аттестата, а затем сделать верный перевод на русский и нотариально заверить этот перевод. Так и сделали.
    Таким образом, сейчас аттестат у мужа с одним разворотом на армянском языке и с приклеенной, хоть и аккуратно, последней страницей. Это с виду незаметно, в России вопросов не возникало никогда. А вот что делать с интервью?
    Брать этот оригинал? Могут ли возникнуть вопросы?
    Если получить дубликат, то не возникнут ли ещё большие вопросы, почему дубликат? Тем более, что мы сентябрята, интервью в сентябре и если какая-либо админпроверка, то мы в пролёте...

    ✔ EU201800024*** (03.05.2017), ☑ DS-260 (03.06.2017), 24.07.2018 - IOM , ☐ Interview, ☐ Visa, ☐ USA?

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Постоянный резидент
    Регистрация
    13.01.2017
    Адрес
    Майами
    Возраст
    54
    Сообщений
    371
    Спасибо
    43
    Сказали 61 раз в 51 постах

    Re: Проблема с аттестатом

    Booking.com
    Это от консула зависит, но я думаю проблемы не возникнет.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook
=