У меня среднее и средне специальное, т.е. окончил школу 11 классов, а мотом пошел в техникум. В анкете указывал Vocational school образование. Но потом узнал, что это образование не проходит по минимальным критериям образования. Как правильно оформить анкету? Трудового стажа нет, а образование есть и среднее и средне -специальное.
Кто вам сказал что vocational school не проходит по минимальным критериям?
Почитайте тему Форум "Говорим про Америку"
[Vocational School] → уровень образования
[Vocation schools] → это отдельные от [high school] школыВ [high school] последние несколько лет, перед окончанием школы, можно учиться в [vocation school] при [high school] получая навыки [trade school] ( сюда включаются слесари, електрики, парикмахеры и т.д.) И когда вы заканчиваете школу вы получаете не [high school degree], а [vocational school].
У детей естественно есть выбор перед последними пару лет в школе брать стандартные предметы в [high school] или взять [vocation school] предметы.
Помимо [high school], [vocation school] существуют отдельно и про эти школы упоминается в форме.
[Vocational school] - является средним-специальным образованием и отличается от просто среднего образования [high school degree]
- [High school degree] → получают те кто заканчивает [High school]
- [Vocational school degree] → получают те которые заканчивают [vocation school] ПРИ [High school]
То есть, если я закончила (после 10 класса, аттестат есть) профессионально-техническое училище - это значит Vacational school… После этого получен диплом. То есть в форме ДС-230 в графе Degree or Diploma указывать то, что я получила Vacational Educational Diploma, a в графу со школой - High School Diploma? По крайней мере, это то, что я нашла на форумах 
Спасибо.