Показано с 1 по 5 из 5

Тема: Что означает "RETURN SERVICE REQUESTED" (+)

  1. #1
    Гражданин Аватар для ChAO
    Регистрация
    03.12.2006
    Адрес
    Київ
    Возраст
    38
    Сообщений
    792
    Спасибо
    700
    Сказали 623 раз в 222 постах

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    37,327
    Спасибо
    2,044
    Сказали 12,058 раз в 8,168 постах

    Re: Что означает "RETURN SERVICE REQUESTED" (+)

    это значит, что если конверт придет вам, а вы там не живете, конверт доставят обратно в КСС.
    23 годa в США and counting!

  4. #3
    Гражданин Аватар для ChAO
    Регистрация
    03.12.2006
    Адрес
    Київ
    Возраст
    38
    Сообщений
    792
    Спасибо
    700
    Сказали 623 раз в 222 постах

    Re: Что означает "RETURN SERVICE REQUESTED" (+)

    Я то так и понял. Т.е. в идеале это письмо должно дожидатся получателя не в его почтовом ящике в доме а на почте? А в обычный почтовый ящик должны бросить приглашение забрать конверт с почты. Просто еще ни разу не прочитал на форуме о таких подробностях. Все пишут просто "получил на такойто адрес". Интересно.

    Получившие не на американские адреса - уточните пожалуйста каким конкретно образом попал к вам конвертик (через приглашение на почтовое отделение или непосредственно в почтовый ящик в доме). Спасибо.

  5. #4
    Гражданин Аватар для Corinne
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    USSR => Maryland, USA => Copenhagen, Denmark
    Сообщений
    582
    Спасибо
    11
    Сказали 143 раз в 83 постах

    Re: Что означает "RETURN SERVICE REQUESTED" (+)

    Цитата Сообщение от ChAO Посмотреть сообщение
    Я то так и понял. Т.е. в идеале это письмо должно дожидатся получателя не в его почтовом ящике в доме а на почте? А в обычный почтовый ящик должны бросить приглашение забрать конверт с почты. Просто еще ни разу не прочитал на форуме о таких подробностях. Все пишут просто "получил на такойто адрес". Интересно.

    Получившие не на американские адреса - уточните пожалуйста каким конкретно образом попал к вам конвертик (через приглашение на почтовое отделение или непосредственно в почтовый ящик в доме). Спасибо.
    ето означает что конверт возвращают отправителю (КСС в данном случае) без всякого приглашения его (конверт то бишь) забрать, на почве того что вас по етому адресу не нашли.

  6. #5
    Модератор
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,258
    Спасибо
    38
    Сказали 14,651 раз в 8,846 постах

    Re: Что означает "RETURN SERVICE REQUESTED" (+)

    Booking.com
    Я то так и понял. Т.е. в идеале это письмо должно дожидатся получателя не в его почтовом ящике в доме а на почте? А в обычный почтовый ящик должны бросить приглашение забрать конверт с почты.
    Tak byvaet v sluchae zakaznoi pocty.

    Просто еще ни разу не прочитал на форуме о таких подробностях. Все пишут просто "получил на такойто адрес". Интересно.
    Vyigryshnye konverty idut obychnoi pochtoi, ne zakaznoi.

    Получившие не на американские адреса - уточните пожалуйста каким конкретно образом попал к вам конвертик (через приглашение на почтовое отделение или непосредственно в почтовый ящик в доме). Спасибо.
    Estestvenno, v pochtovyi iascik.

    Undeliverable-as-addressed (UAA) mail is forwarded, returned to sender, or treated as dead mail as authorized for the particular mail class. An mailer endorsement is used to instruct the Postal Service® regarding the mailpiece's appropriate disposition upon determining that it is UAA. On First-Class Mail®, the following endorsements may be used as an updating method to meet the move update standard:
    Return Service Requested. If UAA, the mailpiece is returned with the new address or reason for nondelivery; no charge
    T.e. esli vy ostavili na pochte pereadresovku vvidu smeny adresa, pis'mo s grifom Return Service Requested pereadresovano ne budet. Vmesto etogo ono budet vozvrasceno otpraviteliu s ukazaniem vashego novogo adresa.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook