Страница 2 из 2 Первая 1 2
Показано с 11 по 18 из 18
Like Tree2Likes

Тема: DV-2020. Почтовый адрес в заявке / Mailing Address

  1. #11
    Новичок
    Регистрация
    01.11.2018
    Возраст
    40
    Сообщений
    3
    Спасибо
    3
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Как правильно указывать адрес на латинице (украинский или русский вариант)




    Уважаемые форумчане, добрый день! У меня такой вопрос, я живу в Украине, в заявке свой город переводить на латиницу с русского варианта или с украинского, так как это государственный язык.
    Я живу в городе Лисичанск (Lisichansk), на украинском название города Лисичанськ (Lysychansʹk), есть разница в написании. Как правильно будет заполнить заявку?

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #12
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    45
    Сообщений
    18,933
    Спасибо
    1,396
    Сказали 13,709 раз в 4,829 постах

    Re: Как правильно указывать адрес на латинице (украинский или русский вариант)

    Цитата Сообщение от Ната_Гончарова Посмотреть сообщение
    Уважаемые форумчане, добрый день! У меня такой вопрос, я живу в Украине, в заявке свой город переводить на латиницу с русского варианта или с украинского, так как это государственный язык.
    Я живу в городе Лисичанск (Lisichansk), на украинском название города Лисичанськ (Lysychansʹk), есть разница в написании. Как правильно будет заполнить заявку?
    Не имеет значения. Оба указанных варианта (латиницей) по сути отличаются только апострофом. То, что звук "и" вы передаёте буквой "i", а звук "ы" - буквой "y" - это лишь условность.
    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  4. Эти пользователи сказали Спасибо Streletz за этот пост:


  5. #13
    Новичок
    Регистрация
    10.09.2018
    Сообщений
    10
    Спасибо
    47
    Сказали 3 раз в 3 постах

    Re: DV-2020. Почтовый адрес в заявке / Mailing Address

    Здравствуйте форумчане! У меня такой вопрос, адрес написать по прописке или по фактически? Спасибо

    Sent from my Redmi 4X using Tapatalk

  6. #14
    Резидент Аватар для logic
    Регистрация
    19.04.2018
    Адрес
    Washington D.C.
    Возраст
    31
    Сообщений
    124
    Спасибо
    1
    Сказали 23 раз в 21 постах

    Re: DV-2020. Почтовый адрес в заявке / Mailing Address

    Цитата Сообщение от Aibekhan Посмотреть сообщение
    Здравствуйте форумчане! У меня такой вопрос, адрес написать по прописке или по фактически? Спасибо

    Sent from my Redmi 4X using Tapatalk
    без разницы. я бы написал фактический, так как адрес исключительно для корреспонденции, которой не будет никогда )))

  7. Эти пользователи сказали Спасибо logic за этот пост:

    Aibekhan (02.11.2018)

  8. #15
    Новичок
    Регистрация
    25.04.2018
    Возраст
    39
    Сообщений
    1
    Спасибо
    5
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: DV-2020. Почтовый адрес в заявке / Mailing Address

    Цитата Сообщение от logic Посмотреть сообщение
    без разницы. я бы написал фактический, так как адрес исключительно для корреспонденции, которой не будет никогда )))
    Т.е. на почту ничего приходит? Зачем тогда присутствует этот пункт?

  9. #16
    Гражданин
    Регистрация
    04.05.2011
    Адрес
    Cornelius, NC
    Сообщений
    1,636
    Спасибо
    35
    Сказали 567 раз в 421 постах

    Re: DV-2020. Почтовый адрес в заявке / Mailing Address

    Цитата Сообщение от Tatoo Посмотреть сообщение
    Т.е. на почту ничего приходит? Зачем тогда присутствует этот пункт?
    Эхо войны (с) Брат 2
    DV2016: STO->WIN. ☑ 2016EU0002xxxx ⇒ ☑ DS-260 ⇒ ☑ Мед.комиссия ⇒ ☑ Интервью 31.03 ⇒ ☑ Виза 01.04 ⇒ ☑ США

  10. #17
    Новичок
    Регистрация
    08.10.2016
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    23
    Спасибо
    1
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: DV-2020. Почтовый адрес в заявке / Mailing Address

    Цитата Сообщение от Lilitta Посмотреть сообщение
    Я в первый раз заполняла анкету, и указала в optional свое имя. Это страшная ошибка?
    Спасибо
    Друзья, я тоже в этой графе (8 пункт Mailing Address, подпункт a. In Care Of) указал Имя и Фамилию свою, тоже хотелось бы знать страшная ошибка или нет? Спасибо.

  11. #18
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    45
    Сообщений
    18,933
    Спасибо
    1,396
    Сказали 13,709 раз в 4,829 постах

    Re: DV-2020. Почтовый адрес в заявке / Mailing Address

    Booking.com
    Цитата Сообщение от EduardSV Посмотреть сообщение
    Друзья, я тоже в этой графе (8 пункт Mailing Address, подпункт a. In Care Of) указал Имя и Фамилию свою, тоже хотелось бы знать страшная ошибка или нет? Спасибо.
    Да не имеет это значения! Данный пункт (со всеми подпунктами) в заявке самый ошибкодопускательный.
    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  12. Эти пользователи сказали Спасибо Streletz за этот пост:

    Lilitta (08.11.2018)

Страница 2 из 2 Первая 1 2

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Mailing Address

mailing adress

In Care Of

почтовый адрес

dv 2020

In Care Of (optional)почтовый адресспочтовый адрес в заявке dvпочта In Care Ofcurrent addressадрес в заявке отличается от заполнение дв2020адрессaddres mailing address dv-2020mailing addresАдрес DV 2020Почтовый адрес в DVпочтовый адрес крым

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook