Страница 14 из 25 Первая ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ... Последняя
Показано с 131 по 140 из 247
Like Tree29Likes

Тема: Город рождения (4. City Where You Were Born)

  1. #131
    Резидент Аватар для olesya_al
    Регистрация
    17.01.2012
    Сообщений
    108
    Спасибо
    534
    Сказали 79 раз в 48 постах

    Re: Город рождения (4. City Where You Were Born)




    Добрый вечер. Подскажите, какой город писать? Наш город переименовывали пару раз. Когда я и супруг родились был Георгиу-Деж (Georgiu-Dezh), затем с 91 года Лиски (Liski). В свид. о рожд. у нас написан Георгиу-Деж, в паспорте у меня - Лиски, у супруга - Георгиу-Деж.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #132
    Резидент Аватар для klen
    Регистрация
    19.10.2008
    Адрес
    Nizhnevartovsk
    Сообщений
    147
    Спасибо
    14
    Сказали 18 раз в 12 постах

    Re: Город рождения (4. City Where You Were Born)

    Добрый вечер, поселок Леонидово, Поронайский район сахалинская область, в СОРе так и написано заявка будет от Японии, так как это юж. сахалин. Правильно понимаю что, в 4 пункте писать Leonidovo и всё?

  4. #133
    aft
    aft вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    16,660
    Спасибо
    1,155
    Сказали 4,413 раз в 3,426 постах

    Re: Город рождения (4. City Where You Were Born)

    Цитата Сообщение от klen Посмотреть сообщение
    Правильно понимаю что, в 4 пункте писать Leonidovo и всё?
    Да

  5. Эти пользователи сказали Спасибо aft за этот пост:

    klen (21.10.2014)

  6. #134
    Модератор
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,258
    Спасибо
    38
    Сказали 14,651 раз в 8,846 постах

    Re: Город рождения (4. City Where You Were Born)

    Da

  7. Эти пользователи сказали Спасибо raevsky за этот пост:

    klen (21.10.2014)

  8. #135
    aft
    aft вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    16,660
    Спасибо
    1,155
    Сказали 4,413 раз в 3,426 постах

    Re: Город рождения (4. City Where You Were Born)

    Цитата Сообщение от olesya_al Посмотреть сообщение
    Добрый вечер. Подскажите, какой город писать? Наш город переименовывали пару раз. Когда я и супруг родились был Георгиу-Деж (Georgiu-Dezh), затем с 91 года Лиски (Liski). В свид. о рожд. у нас написан Георгиу-Деж, в паспорте у меня - Лиски, у супруга - Георгиу-Деж.
    читайте вопрос/ответ 3.1 http://www.govorimpro.us/%D0%BE%D0%B...tml#post671033

  9. #136
    Резидент Аватар для olesya_al
    Регистрация
    17.01.2012
    Сообщений
    108
    Спасибо
    534
    Сказали 79 раз в 48 постах

    Re: Город рождения (4. City Where You Were Born)

    Цитата Сообщение от aft Посмотреть сообщение
    читайте вопрос/ответ 3.1 http://www.govorimpro.us/%D0%BE%D0%B...tml#post671033
    Получается мне так же написать два названия через дефис?

  10. #137
    aft
    aft вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    16,660
    Спасибо
    1,155
    Сказали 4,413 раз в 3,426 постах

    Re: Город рождения (4. City Where You Were Born)

    Цитата Сообщение от olesya_al Посмотреть сообщение
    Получается мне так же написать два названия через дефис?
    да

  11. Эти пользователи сказали Спасибо aft за этот пост:

    olesya_al (22.10.2014)

  12. #138
    Новичок
    Регистрация
    03.10.2014
    Сообщений
    15
    Спасибо
    0

    Re: Город рождения (4. City Where You Were Born)

    Как написать город Кременчуг на русском пишется,Кременчук на украинском Страна Украина с какого языка переводить название в заявку?Или не важно?

  13. #139
    Постоянный резидент Аватар для rasa
    Регистрация
    08.10.2009
    Возраст
    32
    Сообщений
    310
    Спасибо
    230
    Сказали 160 раз в 69 постах

    Re: Город рождения (4. City Where You Were Born)

    Цитата Сообщение от MaksWin Посмотреть сообщение
    Как написать город Кременчуг на русском пишется,Кременчук на украинском Страна Украина с какого языка переводить название в заявку?Или не важно?
    пишите как написано в свидетельство рождении
    2015EU00023ххх 08.05.2015 in Chicago )))

  14. #140
    Новичок
    Регистрация
    03.10.2014
    Сообщений
    15
    Спасибо
    0

    Re: Город рождения (4. City Where You Were Born)

    Booking.com
    Цитата Сообщение от rasa Посмотреть сообщение
    пишите как написано в свидетельство рождении
    А там на английском написано?

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

совхоз

leningrad

sovkhoz

город рождения

рождение ленинград

Odessa или Odesa

Свердловск

город рождения старое название

Алма-Ата или Алматы

Greencard sergeliесли родился в деревне как правильно написатьСемипалатинскгде взять правильное название городаСавхоз сергелиНе соответствие города рожденияcвердловскесли родился в НКАО что указать в паспортекз ленинград куйичирчикский районSaint-Petersburgв свидетельстве о рождении прочеркКаз ССР или Казахстанназвание города рождениябелорецкдомен state.govword4. Cityленинград raevskyроссийская федерацияродился в деревнессср или рсфсрв деревнеStateProvince одесса

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook