Страница 2 из 3 Первая 1 2 3 Последняя
Показано с 11 по 20 из 29
Like Tree8Likes

Тема: Российское кино в Америке

  1. #11
    Гражданин Аватар для igor1707
    Регистрация
    15.09.2011
    Сообщений
    16,471
    Записей в дневнике
    25
    Спасибо
    12,576
    Сказали 3,698 раз в 2,325 постах

    Re: Российское кино в Америке




    Цитата Сообщение от Saleksa Посмотреть сообщение
    А какой рост эмигрантов из России (и других стран с русскоязычным населением) наблюдается, не говорят?

    В Сан-Франциско ещё частенько русскоязычные певцы/певицы/группы приезжают, вот уж точно не от роста их популярности среди американцев.
    Так американцы в музыке не понимают ничего.
    Corleone, Irishca_ and Chegevara like this.
    После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #12
    Гражданин Аватар для Irishca_
    Регистрация
    08.08.2012
    Сообщений
    1,780
    Спасибо
    2,667
    Сказали 1,049 раз в 488 постах

    Re: Российское кино в Америке

    Цитата Сообщение от freemanrnd Посмотреть сообщение
    У нас в баффало гроув,в обычном американском кинотеатре идут фильмы из россии и на русском
    Дайте ссылку на кинотеатр с расписанием сеансов, интересно какие это фильмы.

  4. Эти пользователи сказали Спасибо Irishca_ за этот пост:

    briv (18.03.2019)

  5. #13
    Гражданин Аватар для freemanrnd
    Регистрация
    26.12.2009
    Адрес
    Buffalo Grove IL
    Возраст
    40
    Сообщений
    4,403
    Спасибо
    79
    Сказали 630 раз в 372 постах

    Re: Российское кино в Америке

    Цитата Сообщение от Corleone Посмотреть сообщение
    Это в каком?
    Regal Cinemas Lincolnshire 15 & IMAX

  6. #14
    Гражданин Аватар для freemanrnd
    Регистрация
    26.12.2009
    Адрес
    Buffalo Grove IL
    Возраст
    40
    Сообщений
    4,403
    Спасибо
    79
    Сказали 630 раз в 372 постах

    Re: Российское кино в Америке

    Цитата Сообщение от Irishca_ Посмотреть сообщение
    Дайте ссылку на кинотеатр с расписанием сеансов, интересно какие это фильмы.
    там не постоянно идет,просто сеансы обычно по выходным
    мы там смотрели пару фильмов
    https://www.regmovies.com/movies/t-34/ho00008552#/

  7. Эти пользователи сказали Спасибо freemanrnd за этот пост:

    Irishca_ (18.03.2019)

  8. #15
    Гражданин Аватар для igor1707
    Регистрация
    15.09.2011
    Сообщений
    16,471
    Записей в дневнике
    25
    Спасибо
    12,576
    Сказали 3,698 раз в 2,325 постах

    Re: Российское кино в Америке

    Цитата Сообщение от freemanrnd Посмотреть сообщение
    Regal Cinemas Lincolnshire 15 & IMAX
    Не пускает на сайт с моим ip. Проклятые американцы!
    После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности.

  9. #16
    Гражданин Аватар для freemanrnd
    Регистрация
    26.12.2009
    Адрес
    Buffalo Grove IL
    Возраст
    40
    Сообщений
    4,403
    Спасибо
    79
    Сказали 630 раз в 372 постах

    Re: Российское кино в Америке

    Цитата Сообщение от igor1707 Посмотреть сообщение
    Не пускает на сайт с моим ip. Проклятые американцы!
    от гады((

  10. #17
    Гражданин
    Регистрация
    20.04.2006
    Адрес
    NJ
    Сообщений
    1,881
    Спасибо
    9
    Сказали 280 раз в 231 постах

    Re: Российское кино в Америке

    Фильм «Тобол» (2018) в кинотеатрах Америки

    Кинопрокат российских фильмов в Америке настолько ничтожен, что не о чем говорить.
    Дело не в политике и не в качестве фильмов, а в том, что фильм на иностранном языке с субтитрами американцы в кино смотреть не будут. Дубляж они тоже очень не любят.
    Нетфликс стал в последнее время показывать дублированные фильмы, - видимо, расчет в-основном на эмигрантов, которых от дубляжа и несовпадения артикуяции со звуками не так колбасит. Но у Нетфликса месячная подписка дешевле, чем один билет в кинотеатр.
    Последний раз редактировалось dispatcher; 18.03.2019 в 16:00.

  11. #18
    Гражданин Аватар для briv
    Регистрация
    25.12.2009
    Адрес
    NY
    Возраст
    49
    Сообщений
    8,601
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    3,498
    Сказали 1,925 раз в 1,248 постах

    Re: Российское кино в Америке

    Цитата Сообщение от dispatcher Посмотреть сообщение
    Фильм «Тобол» (2018) в кинотеатрах Америки

    Кинопрокат российских фильмов в Америке настолько ничтожен, что не о чем говорить.
    Дело не в политике и не в качестве фильмов, а в том, что фильм на иностранном языке с субтитрами американцы в кино смотреть не будут. Дубляж они тоже очень не любят.
    Нетфликс стал в последнее время показывать дублированные фильмы, - видимо, расчет в-основном на эмигрантов, которых от дубляжа и несовпадения артикуяции со звуками не так колбасит. Но у Нетфликса месячная подписка дешевле, чем один билет в кинотеатр.
    OMG... это насколько надо быть задвинутым на артикуляции (читать по губам, другими словами) чтоб колбасило от дубляжа? Прям так и представляю среднестатистического потребителя кинотеатров/нетфликсов колбасящегося от несоответствия в артикуляции

    Вона весь СССР смотрел и все СНГ смотрит дублированные фильмы и не жужит от неправильной артикуляции.

    Другое дело, что американцы не избалованны дубляжем от слова совсем - ужо давным давно вместо дубляжа либо клепают местные ремейки европейских фильмов, или накрайняк что-то с субтитрами доступно, что не каждый смотреть будет.

  12. #19
    Гражданин Аватар для Dredd
    Регистрация
    15.02.2012
    Возраст
    47
    Сообщений
    3,822
    Спасибо
    291
    Сказали 1,067 раз в 616 постах

    Re: Российское кино в Америке

    Цитата Сообщение от briv Посмотреть сообщение
    Вона весь СССР смотрел и все СНГ смотрит дублированные фильмы и не жужит от неправильной артикуляции.
    Дубляж-зло. Помимо того, что переводят зачастую неправильно, так ещё и голоса самих актёров не слышно. А это очень важно.

  13. #20
    Гражданин
    Регистрация
    15.04.2011
    Адрес
    Naharia, Israel
    Возраст
    46
    Сообщений
    13,679
    Спасибо
    6,915
    Сказали 8,021 раз в 2,919 постах

    Re: Российское кино в Америке

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Dredd Посмотреть сообщение
    Дубляж-зло. Помимо того, что переводят зачастую неправильно, так ещё и голоса самих актёров не слышно. А это очень важно.
    Ну русский дубляж зачастую бывает гораздо интересней оригинала.
    И голоса подбирают очень удачно.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Кинотеатры

regmovies

кино

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook