Всем привет!
Поделюсь-ка и я своей историей, точнее не моей, а моих родителей 
Итак, в 7-00 (интервью на 9-00) родители были под посольством. В начало восьмого офицер начал зазывать апликантнов по одному. Вскоре подошла очередь и мамы с папой. Офицер отсканировал штрих код со службы доставки, а женщина-офицер наклеила наклейки на паспорта. Затем процедура прохождения детектеров и выдачи номерка. И вот родители уже в зале ожидания. В одном из окошек их просят предоставить документы. Дело в том, что когда мы узнали о выигрыше, я начал шерстить форум и узнал о переводах документов. В общем, перевел впопыхах все документы, хотя, как оказалось позже, в этом нет необходимости. Но я подумал, не пропадать же переводам, и дал их родителям на интервью. Отец скрепил почти все копии документов с их переводами. поэтому не пугайтесь, что ниже будет говориться о переводах.
Из документов взяли:
- Загран паспорта;
- Свидетельства о рождении+копии+переводы;
- Внутренние паспорта;
- Справки из милиции (перевод не взяли);
- Документы об образовании главного заявителя (диплом с техникума и диплом с университета)+копии+переводы;
- Свидетельство о браке+2 копии+перевод;
- Заверенная отделом кадров копия трудовой книжки главного заявителя (перевод не взяли);
- Военный билет отца+справка об отсутствии нарушений во время службы (служил в России)+копия+переводы (хотя они не были скреплены с копией);
- Все подтверждения материальной состоятельности (справка из банка, справка о владении квартирой, письмо поддержки из США);
- Белые конверты с медосмотра;
- меняли формы 230 (дописали адрес, исправили некоторые грамматические ошибки и вписали новое место работы отца).
+по 2 фотографии (офицер сказал: “У Вас такие же фото”, и вернул по одной назад)
Странно, но не взяли школьных аттестатов, ни папиного, ни маминого.
Затем сканирование пальцев и присяга у консула, во время которой папа, подняв руку, повторил каждое слово консула, а мама просто ответила: “Так!”
Консул спрашивал по-украински такие вопросы:
- -Где Вы работаете? (у отца)
Отец, немного растерявшись, начал говорить, что мы изменили формы, и сейчас новое место работы. Но оказалось, что консул всего лишь хотел узнать название предприятия.
- -Сколько лет Вашему сыну? (я так понял, этот вопрос возник, потому что я везде фигурировал, в формах - как помощник при заполнении, в переводах - как переводчик).
Ответили: - 24 скоро будет. - -Где живет сын?
- В Киеве.
- -Есть ли у Вас внуки?
Отец в шутливой форме ответил: “Рано еще”, консул заулыбался
-
- Куда едете? (у мамы)
Мама растерялась, но отец ответил за нее: - Стемфорд, штат Коннектикут.
- Куда едете? (у мамы)
-
- Поздравляю, Ваши визы одобрены!
Вот так, на позитивной ноте окончилось их интервью где-то в 10-00.
P.S.:
Хочу сказать огромное СПАСИБО форуму за кладезь полезнейшей информации!
